Candice Renoir

Die aktuellen Ermittlungen, die Candice in einem neuen Kriminalfall leitet, bieten ihr die Gelegenheit in die Welt des Sports einzutauchen und neue Tipps zu sammeln, um selbst wieder in Form zu kommen. Es scheint, als könne es nicht besser laufen. Aber was ist mit der Rückkehr von Antoine? Auf welchen Posten und in welche Rolle in Candices Leben kehrt er zurück?

Kommissarin Renoir und ihr Team treffen auf einen überraschenden Tatort: Ein Opfer, dessen Kopf von einem Dinosaurier Skelett in Originalgröße zertrümmert wurde, umgeben von einer Naturwiese und anderen ausgestorbenen Giganten. Mord im Dinosaurier-Park! Zwischen Antoine und Candice herrscht derweil Krieg.

Alles beginnt mit dem Mord an Pierre Rossi, 60 Jahre alt, ein Auto-Sammler. Sein nächstes Umfeld berichtet, dass er sich kürzlich hat verführen lassen. Laut Berichten von einer jungen, blonden, entzückenden und humorvollen Frau namens… Candice Renoir.

Ein junger Afrikaner wird gefesselt und ertrunken aufgefunden. Ein Besuch bei seiner Witwe führt dazu, dass Candice im weiblichen Sextourismus ermittelt – trotz gelegentlich echten Gefühlen und Romantik ein durchaus gefährliches Terrain für die Kommissarin. Antoine versinkt derweil in Arbeit...

Ein morgendlicher Jogger entdeckt an einem Feldweg die Leiche einer jungen Frau, die von ihrem Hund bewacht wird. Das Team von Renoir findet heraus, dass das Opfer ein ungewöhnliches Hobby hatte: Agility, eine Art Hundespringen, in dem sie und ihr Hund häufig Wettbewerbe gewonnen haben. Candice entschließt sich also den Sportclub des Opfers genauer unter die Lupe zu nehmen...

Samstagmorgen. Candice begleitet ihren Sohn Léo, der sie angelogen hat: Er hat so getan, als ob er eine Klassenarbeit hätte. Dabei war er durchgefallen, weil er eine Schlägerei mit Mitschülern hatte. Was verheimlicht er vor seiner Mutter? Ein denkbar schlechter Start ins Wochenende, aber bei ihrer Ankunft in Léos Schule hat Candice keinen Schimmer, wie schrecklich es noch werden würde.

Der tragische Mord an Franck Davenne ist ein Schock für das Team von Candice und ganz besonders für Antoine, der dachte, er würde sie verlieren… Paul Périer, der Polizeipsychologe, entscheidet daher, dass es für alle das Beste ist eine Gruppentherapie zu machen. Jetzt muss das Team nur noch überzeugt werden und an einem Ort weit weg von der Polizeiwache zusammenkommen, um loslassen zu können.

Der Körper eines 18-Jährigen wird in den frühen Morgenstunden in einer kleinen Gasse in Séte aufgefunden und weist starke Kampfspuren auf. Er wurde erdrosselt, jedoch können keine DNA Spuren auf dem Körper gefunden werden. In der Abwesenheit von Antoine wird Candice wieder Chefin und genießt es in vollen Zügen!

Eine Geschichte in zwei Etappen, die mit dem ominösen Verschwinden einer ganzen Familie beginnt. In dem Ermittlungsteam tobt die Debatte - ganz besonders zwischen Candice und Antoine. So sehr, dass sie auf vielfachen Wunsch eine Sitzung der Psychotherapie annehmen.

Die zweite Etappe der Geschichte, die mit dem ominösen Verschwinden einer ganzen Familie begann. In dem Ermittlungsteam tobt die Debatte - ganz besonders zwischen Candice und Antoine. So sehr, dass sie auf vielfachen Wunsch eine Sitzung der Psychotherapie annehmen.