詞彙釋義

11劃以上

11劃以上

請參看「經濟活動身分」。

從事經濟活動人口（即勞動人口）佔15歲及以上人口的比例。

請參看「住戶結構」釋義。

規劃署將全港分爲多個「小規劃統計區」，再於2021年人口普查將「小規劃統計區」分爲多個「單元區」，及於過往人口普查／中期人口統計將「小規劃統計區」分爲多個「街段」，以供進行城市規劃。人口較小的「單元區」／「街段」會與相鄰的組合成「單元區－大合併組」／「街段－大合併組」，供發布統計資料之用。

在院校就讀全日制課程的學生數目佔人口的比例（對2021年人口普查而言，是指在2021年上半年的情況）。

曾作內部遷移的家庭住戶是指某住戶內所有戶主曾作內部遷移。遷移的定義為：在過去5年，住戶由（甲）一個區議會分區遷往另一個分區；或（乙）在新界同一區議會分區內，由新市鎮遷往區內其他地方，或由區內其他地方遷往新市鎮。

新市鎮界線乃採自土木工程拓展署及規劃署訂定的新市鎮發展範圍。全港共有10個新市鎮，即是荃灣、屯門、元朗、天水圍、粉嶺／上水／古洞、大埔、沙田、將軍澳、東涌及洪水橋／厦村。為定義內部遷移，荃灣新市鎮中的荃灣、葵涌和青衣地區，以及沙田新市鎮中的沙田和馬鞍山地區會作個別分析。

人口可劃分為「從事經濟活動人口」（即勞動人口）及「非從事經濟活動人口」兩大類：

從事經濟活動人口 (Economically active population)：包括就業人士（即工作人口）及失業人口。

工作人口指符合以下條件的15歲及以上人士：（甲）在人口普查前的7天內有從事工作以賺取薪酬或利潤；或（乙）在人口普查前的7天內有一份正式工作。工作人口可按就業身分 (Employment status) 劃分為：

僱員 (Employee)：為賺取工資、薪金、佣金、小費或實物津貼而為僱主（私人公司或政府）工作，包括家庭傭工、外發工和支薪家庭從業員。

僱主 (Employer)：從事本身業務／職業時為賺取利潤或費用而工作，最少僱用一人為其工作的人。

自營作業者 (Self-employed)：從事本身業務／職業時為賺取利潤或費用而工作，並沒有僱用他人或受僱於人的人。

無酬家庭從業員 (Unpaid family worker)：為有關家庭生意工作但無收取報酬的人，亦算作就業人士。報酬不包括膳宿和零用錢。

失業人口 (Unemployed population)：基本上指15歲及以上人士（甲）在人口普查前的7天內並無職位，且並無為賺取薪酬或利潤而工作；（乙）在人口普查前的7天內隨時可工作；及（丙）在人口普查前的30天內有找尋工作。

（註：人口普查／中期人口統計所得的失業人士估計數字的準確度較低。量度失業殊不簡單。例如，在界定失業時，必須考慮某人是否可隨時工作，以及是否正積極找尋工作。人口普查／中期人口統計聘用大量的臨時外勤人員進行點算工作，較難要求他們全面掌握勞動人口架構以及提問技巧，特別是有關找尋工作的問題。在研究失業問題時，基本上應以由政府統計處進行的「綜合住戶統計調查」的數據為依據。人口普查／中期人口統計用作界定失業人口的有關問題主要是用於點算「從事經濟活動人口」（即勞動人口），該數字由工作人口及失業人口組成。）

非從事經濟活動人口 (Economically inactive population)：指在人口普查前的7天內並無職位亦無工作的人，但不包括在該7天內正在休假和失業的人。而退休人士、料理家務者、無酬照顧者及所有15歲以下人士則包括在內。

料理家務者 (Home-maker)：照顧家庭而無收取報酬的人。

無酬照顧者 (Unpaid carer)：須無酬照顧親人或其他人士（包括長期病患、殘疾或年長／年幼的人士）的人。

學生 (Student)：在院校就讀全日制課程的人（對於2021年人口普查而言，學生是指在2021年上半年就讀全日制課程的人，並將會於人口普查（即2021年6月）之後的學年繼續修讀全日制課程）。自修、在各類訓練學校修讀非正式課程或夜間課程，並在人口普查前的7天內沒有工作的人亦歸入此類別。兼職學生歸入從事經濟活動人士，故並不包括在此類別內。

退休人士 (Retired person)：以前有工作，但現因年老而沒有繼續工作的人。

經濟自給者 (Of independent means)：無須為生計而工作的人，他們的生活費通常依靠收租、儲蓄、投資收益或滙款等。

其他非從事經濟活動人士 (Other economically inactive person)：其他未有分類的非從事經濟活動人士，如非受薪的宗教工作者，以及因長期患病或殘疾而不能工作或沒有找尋工作的人。

指在家中日常交談所用的語言／方言，但不適用於5歲以下兒童或失去語言能力的人士。

一個人的種族由其本人來決定，通常以人種、膚色、世系、文化起源、國籍和語言等概念為基礎。在香港人口中，大部分為華人，而非華人中則以亞洲人為主。因此，種族分類提供了較多與亞洲地區相關的類別。

現時日常生活（例如在家中的起居飲食、出外購物、到康樂中心參加活動、看醫生及服藥／接受治療）長期需要由親人或其他人照顧的60歲及以上人士。

樓市片區是中原地圖有限公司（中原地圖）研發，由樓宇組群組成，主要參考了香港房地產的需求和市場成交的空間分布模式。2021年，香港共有173個樓市片區。請參看「樓宇組群」。

樓宇組群是政府統計處和中原地圖有限公司爲發布香港人口普查／中期人口統計的統計數字而合作發展的分界系統。為顧及數據的精確度及保障個別受訪者的私隱，每個樓宇組群至少包含1 000名居民，並只包括住宅樓宇。樓宇按其地理位置、建築類型、樓齡和住宅層數，組成人口相若和社會性質類似的樓宇組群。2021年，全港樓宇組群的數目爲3 286個。

在比較數據時透過標準化技術計算的標準化率，有消除性別和年齡差異的作用。這技術涉及以按性別和年齡組別劃分的標準人口分布作權數，計算性別和年齡組別比率的加權平均值。標準化戶主率及勞動人口參與率就是按照此方法計算的。

前5年間從另一個區議會分區、新市鎮或新界其他地方搬到現時居住的區議會分區、新市鎮或新界其他地方的人口。

曾在2016年6月在某區議會分區、新市鎮或新界其他地方居住，但在2021年人口普查時已遷往另一個區議會分區、新市鎮或新界其他地方的人口。

若一名5歲及以上人士在日常生活中能夠以某種語言閱讀簡單短句，則他／她可算具備閱讀該種語言的能力。

學生總數與教師總數的比例。

2021年6月30日凌晨3時為2021年人口普查的點算時刻。在記錄某人在點算時刻身在何處時，若他／她正在當夜班、返家途中或在非住宿地方，他／她會被當作在被點算的屋宇單位內。

15歲以下和65歲及以上人口數目與每千名15至64歲人口相對的比率。

在人口普查前的7天內受訪者所從事的工作類別。在2016年中期人口統計引進並在2021年人口普查全面採用了新的職業分類方法，使之更為貼近「國際標準職業分類法2008年版」。為方便作出比較，2011年人口普查按職業劃分的工作人口分布的數據已作適當的後向估計。該職業分類的主要組別簡介及包括的範圍如下：

經理 (Managers)：包括立法議員、政府高級官員、外國使節、常務董事及行政總裁、商業服務經理、行政經理、銷售及市場經理、製造業經理、建造業經理、供應及分銷經理、資訊及通訊科技服務經理、專職服務經理、學校校長、酒店經理、零售及批發業經理等。

專業人員 (Professionals)：包括會計師及核數師、工程專業人員、醫生、註冊護士及其他醫護專業人員（例如註冊中醫、牙醫、藥劑師、助產士、獸醫）、律師、大學及專上學院講師、學校教師及其他教學專業人員、精算師、統計師、經濟師、金融及投資顧問、軟件及應用程式開發及分析員、社會及宗教專業人員等。

輔助專業人員 (Associate professionals)：包括工程技術員、製造督導、建造督導、登記護士及其他醫護輔助專業人員（例如牙醫助理、配藥員、陪月員）、法律文員、精算助理、統計助理、股票交易員、保險顧問及核保員、資訊及通訊技術人員、地產代理及物業經理、行政及專科秘書、紀律部隊的督察及相似職級人員、社會工作助理、攝影師、主廚師等。

文書支援人員 (Clerical support workers)：包括一般辦公室文員、會計及簿記文員、私人秘書、銀行櫃員、處理客戶詢問文員、倉庫管倉員等。

服務及銷售人員 (Service and sales workers)：包括銷售人員、旅遊服務員及導遊、廚師、侍應生、理髮師、美容師、個人護理工作人員、紀律部隊的員佐級人員、幼兒工作人員及教師助理、屋宇保安員、運輸工作人員等。

工藝及有關人員 (Craft and related workers)：包括建築及有關行業工人、機械技工及修理員、電器、電子及電訊器材安裝員及維修技工、麵包師及其他食物處理工人、裁縫等。

機台及機器操作員及裝配員 (Plant and machine operators and assemblers)：包括食物及有關製品機器操作員、司機及流動式機器操作員等。

非技術工人 (Elementary occupations)：包括家庭傭工、清潔工人及雜務工人、食材準備助理、信差及傳遞員等。

漁農業熟練工人及不能分類的職業 (Skilled agricultural and fishery workers; and occupations not classifiable)：包括種菜場工人、園林工人、漁業工人、及報稱的職業不能辨別或描述不足。

廳房的定義是指在屋宇單位內有最少4平方米的空間及可容納一張成人佔用的床，而四周則由地面連接天花或屋頂高度最少2米的牆壁所圍繞。廳房的總數包括睡房、飯廳、客廳、士多房、書房、多用途房、工人房及其他可用作住家用途而符合上述廳房定義的空間。如廳房由固定或非固定凡間隔所分隔或基於用途上的需要而分隔（例如沒有間隔的客飯廳）便需作個別計算。至於單位內的通道、露台及走廊則不計算在內。