crowbar - Dizionario inglese-italiano WordReference

crowbar

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkrəʊbɑːr/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkroʊˌbɑr/ ,USA pronunciation: respelling(krōbär′)

Inflections of 'crowbar' (v): (⇒ conjugate)
crowbars
v 3rd person singular
crowbarring
v pres p
crowbarred
v past
crowbarred
v past p

WordReference English-Italiano Dictionary © 2024:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
crowbar n (steel bar for levering)piede di porco, palanchino nm
 Use a crowbar to open the hatch.
 Usa un piede di porco per aprire il portello.
crowbar [sth] vtr (open with a crowbar)forzare [qlcs] con un piede di porco, aprire [qlcs] con un piede di porco vtr
 The police had to crowbar the door to get in.
 La polizia dovette forzare la porta con un piede di porco per entrare.
crowbar [sth] vtr figurative (introduce forcibly)dirottare la conversazione su [qlcs] vtr
 Max always crowbars his political views, no matter what the topic of conversation is.
 Max dirotta sempre la conversazione sulle sue opinioni politiche, indipendentemente da quale sia l'argomento.
crowbar [sth] in vtr figurative (introduce forcibly)introdurre [qlcs] a forza vtr
 Jack always manages to crowbar his opinions on religion in.
 Jack riesce sempre a introdurre a forza le sue opinioni sulla religione.
crowbar [sth] into [sth] vtr figurative (introduce forcibly) (figurato)inserire [qlcs] in [qlcs], infilare [qlcs] in [qlcs] vtr
 He always crowbars the topic of the Second World War into every conversation.
 Lui inserisce sempre l'argomento della Seconda Guerra Mondiale in qualsiasi conversazione.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2024:

Verbi frasali
IngleseItaliano
crowbar [sth] open,
crowbar open [sth]
vtr phrasal sep
(open with a crowbar)aprire con un piede di porco vtr
  forzare vtr
 The thieves crowbarred the door in order to get inside the building.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'crowbar' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'crowbar' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'crowbar':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "crowbar".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Utenti Chrome: usate le scorciatoie di ricerca per una ricerca più veloce su WordReference.