delante - Diccionario Inglés-Español WordReference.com

delante



WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Principal Translations
SpanishEnglish
delante adv (en sitio anterior) (in a forward position)in front, at the front prep
 La locomotora está delante.
 The engine is at the front
delante de loc prep (enfrente de)opposite, in front of prep
 El hospital está delante de la estación.
 Si tienes frío, acomódate delante de la chimenea.
 The hospital is opposite the station.// If you're cold, snuggle up in front of the fireplace.
delante de loc prep (en presencia de) (in the presence of)before prep
 El ladrón fue llevado delante del juez.
 The thief was brought before the judge.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Compound Forms:
SpanishEnglish
delante de sus ojos loc adv (ante su mirada)right in front of your eyes expr
  before your very eyes expr
  (amazed spectator)right before your eyes expr
 Las llaves estaban delante de sus ojos y él no las veía.
 The keys were right in front of his eyes and he couldn't see them.
duro camino por delante grupo nom (prevé dificultades)hard road ahead n
hacia adelante,
hacia delante loc adv		 (hacia el frente)ahead prep
  forwards prep
  straight on prep
 Tienes que ir hacia adelante cien metros más. El capitán miraba hacia delante esperando ver tierra firme.
 You have to go ahead a hundred meters further.
llevarse por delante loc verb (atropellar a)knock over, knock down vtr phrasal sep
  destroy⇒ vtr
 Martín caminaba apurado y se llevó por delante a una señora.
 Martin was walking in a hurry and knocked a lady over.
mirar hacia delante loc verb (mirar al frente)look ahead vtr + prep
  look forward vtr + prep
 Si miran hacia adelante podrán ver el monumento.
 If you look ahead you will be able to see the monument.
 If you look forward you will be able to see the monument.
tenemos todo un año por delante expr (mucho tiempo)we have a whole year, we have all year expr
tener por delante loc verb (futuro próximo) (future event)lie ahead v expr
  have [sth] facing you v expr
  (mental)have in mind, keep in mind v expr
 Tengo por delante un problema grande.
 I have a big problem facing me.
tener por delante loc verb (tiempo)have [sth] ahead of, have [sth] up ahead v expr
 Tengo toda la vida por delante para viajar.
 I have my whole life ahead of me for traveling.
tener una vida por delante expr coloquial (ser joven)have a whole life ahead of you v expr
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'delante' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
adelantado - al frente - ante mí - ante sí - antecocina - anteponer - antepuesto - aún hay mucho por hacer - avanzada - cabeza - caminar de frente - de cabeza - de frente - de frente a - delantero - en presencia de - en primer plano - en primera fila - en sus propias narices - enfrente - frente a - gastador - ir ganando - llevar la delantera - preceder - pro - tener cuerda para rato - tito - vanguardia
English:
before - out front - in front - ahead - be hit by a car - by - cruise - cut off - cut out for - far ahead - forward - from under your nose - front end - front load - frontward - gain the upper hand - go ahead of - go before - have an edge - in front of - in reverse - in the front - in the presence of - knock down - lead - live from hand to mouth - look ahead - move forward - mullet - on - pass by - past - pitch forward - precede - protrusive - put before - put the cart before the horse - ride shotgun - set before - tailgate - tailgater - to and fro - to the good - under your nose - up ahead - wigwag


Forum discussions with the word(s) "delante" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'delante'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Chrome users: Use search shortcuts for the fastest search of WordReference.