母親節由來是什麼？2024母親節日期／由來／習俗／英文／世界各國傳統／康乃馨花語一次看

為什麼會有母親節？母親節是個感恩母親們的重大節日，那天孩子們會送出有著偉大母愛意涵的康乃馨給媽媽。但母親節的由來是什麼？為什麼日期是每年5月的第二個星期日呢？母親節有哪些習俗？各國慶祝母親節的日子、方式都相同嗎？這些疑問，《親子天下》一一為你解答。

母親節日期是幾號？

母親節日期是每年5月的第二個星期天，台灣2024年母親節日期為5月12號。

母親節由來是什麼？

母親節的概念起源於古希臘，這天希臘人們會像希臘眾神之母「赫拉」（或譯：希拉）女神致敬。這項傳統流傳進了17世紀英國，不過意義改變，教會改為在母親節表達對聖母瑪利亞的崇敬。

母親節在美國成為法定節日，源自美國一名名為安娜．賈維斯（Anna Jarvis）的女子。她的媽媽在1905年5月9日去世，那天剛好是5月第二個星期日。而當時正值第一次世界大戰，安娜看見許多陣亡將士的母親與妻子孤苦無依，深感淒涼，因此不僅是為了紀念母親，同時也希望世人能正視「母親」對家庭、對每人的貢獻，安娜四處呼籲、寫信倡議，盼能設立一個法定節日感謝母親們的付出。

安娜在母親死後，將她的一生貢獻在爭取母親節合法化上。1907年，安娜在母親過世兩周年的日子，於教堂禮拜上發起一場紀念母親的活動，同時成為第一次母親節合法化運動。次年，安娜同樣在5月第二個周日舉辦更大規模的活動。後來不僅安娜所待的城市，其它州也逐漸受到影響，開始舉辦母親節相關活動。

終於在安娜努力下，1913年美國國會通過將每年5月第二個星期日定為母親節的議案；時任總統的湯瑪斯．伍德羅．威爾遜（Thomas Woodrow Wilson）也在1914年發表官方聲明，正式宣布母親節為美國合法國定節日。該決議影響悠遠，各國家慶祝母親節的日期不盡相同，但一年中需要有一天慶祝並感恩母親辛勞，已然成為世界共識。

母親節英文怎麼說？

母親節英文怎麼說？母親節的英文是「Mother's Day」。

一般來說，我們認為母親節是祝福全天下所有媽媽，英文唸法理應為複數的「Mothers’ Day」，但其實正確的是單數的「Mother's Day」。安娜曾在1927年某次採訪中提到，「母親節並非讚揚所有媽媽，而是感謝『你自己』的媽媽，屬於『你心裡最棒、獨一無二的媽媽』的日子。」

母親節習俗有哪些？

從小到大，我們都被教導在母親節這天要送出賀卡及康乃馨給媽媽。因此台灣慶祝母親節的習俗較為簡單，通常透過上餐廳、吃蛋糕、寫卡片為主，當然最後還得記得送出一束康乃馨，或與康乃馨相關的物品。不過最重要的，是謝謝媽媽的辛勞與付出，無論何種過節形式，都不及一個擁抱與感謝。

世界各國母親節日期/過節方式/簡介 一次盤點

各國慶祝母親節的日期、習俗、慶祝方式，甚至禁忌，其實都不大相同。比如說在台灣送康乃馨是習俗，但在瑞典卻是禁忌；有些國家也會透過意想不到的方式慶祝。《親子天下》盤點8個國家，帶大家走出台灣，認識他國不同過節方式。

• 希臘母親節：1月8日

希臘作為母親節起源之地，慶祝母親節的方式也相當具有特色。希臘北部地區，丈夫需與其妻子互換角色，必須待在家洗衣做飯、打掃房間、照看孩子，且要繫上圍裙。妻子們則可以走上街頭，去喝酒玩牌等。近年隨著時代發展，希臘人改為在首都雅典騎腳踏車的方式來慶祝母親節。

• 瑞典母親節：5月最後一個星期日

與台灣習俗大為不同，瑞典母親節絕對不能贈送康乃馨給媽媽！康乃馨在瑞典代表的意思為「死亡」，因此只有逝者家人才會收到康乃馨。瑞典人的慶祝方式，是在母親節前夕舉行義賣，由瑞典紅十字會舉辦，所得將作為育有許多孩子的母親們的度假經費。

• 英國母親節：復活節前兩周（大齋期第四個星期日）

母親節當天所有在外子女，都必須返鄉探親，向媽媽表達愛意。

• 塞爾維亞母親節：3月8日

塞爾維亞慶祝母親節的方式十分有趣，母親節當天，孩子們會溜進媽媽的房間，將她「綁在床上」，而媽媽醒來後會拿出藏在枕頭下的糖果與禮物，作為請求孩子鬆綁的交換。

• 日本母親節：5月第二個星期日

日本承襲美國，將母親節訂定在5月第二個星期日。除了會送康乃馨給媽媽外，日本還有個傳統，當天子女會在胸前配戴石竹花，意思為品德高尚。若母親仍健在配戴紅色；逝世者則佩帶白色以悼念。

• 印度母親節：5月第二個星期日

印度作為保守國家的代表，在母親節那天一反常態，鼓勵所有媽媽們穿著七彩繽紛的紗麗及配戴精緻首飾，並在公共場合交流娛樂，以此彰顯母親的溫暖、美麗。

• 泰國母親節：8月12日

泰國的母親節在1976年才正式訂定，為了頌揚詩麗吉皇后的貢獻與對人民的付出，泰國政府將詩麗吉皇后生日，也就是8月12日定為泰國母親節。節日期間有個特殊活動是全國「評選優秀母親」，不僅如此在那天，兒女會將意為「母親之花」的潔白茉莉花送給母親，以表感謝。

• 墨西哥母親節：5月10日

母親節前夕，墨西哥與英國一樣，在外子女同樣需返回母親所在的家，為的是隔天準備一頓豐盛早餐或早午餐給媽媽們，當天慶祝形式以獻唱詩歌為主，通常還會交換巧克力與鮮花。 

母親節送哪種顏色的康乃馨？康乃馨花語

但不同顏色的康乃馨代表不同的祝福，送禮時也得事先做好功課、小心注意。

• 白色康乃馨：悼念亡母。相傳安娜紀念逝去的母親時，就是以白色康乃馨悼念，不過這個意義流傳至今，白色康乃馨成為悼念母親才會出現的花。值得注意的是，在瑞典只有悼念母親的情況才能送出康乃馨。
• 紅色康乃馨：熱烈的愛。紅色康乃馨是現今最多人送禮時使用的顏色，熱情如火的樣如同媽媽「熱烈的愛」，同時也有祝福長壽、健康的意思。
• 黃色康乃馨：感謝。黃色代表溫馨、溫暖，黃色康乃馨更有著源源不絕的感謝之意涵。
• 粉色康乃馨：年輕美麗。是希望母親「永遠年輕美麗」的意思，同時粉色康乃馨也代表「聖母瑪利亞的眼淚」。

康乃馨是安娜母親生前最喜歡的花，因此在母親逝世一週年的日子上，安娜也是以白色以康乃馨來紀念，康乃馨因此成為母親節代表花。康乃馨的意涵，包括溫馨的祝福、慈祥、不求代價的母愛、寬容、母親之花、濃郁的親情、親情思念、傷心與懊悔、偉大等。

而在傳統華人文化中，代表母親的花則是「萱草」（又名忘憂草、金針花）。古時遊子出門遠行前，會在母親的居所種植萱草，以表達孝心，而欣欣向榮的萱草象徵孩子在外平安健康，也讓減輕母親對孩子的思念之情。

母親節活動與教學分享

母親節在學校同樣是一大節日，在班級裡老師們每年也需要舉辦不同的教學活動，教導孩子表達對父母養育的感謝。親子天下《翻轉教育》也集結各式母親節班級活動的範例提供給老師們參考：

超人媽媽學習單範例。翻轉教育製作

母親節創意學習單：人物訪問、雜誌封面。翻轉教育製作

• 〈我的超人媽媽學習單〉：用「超人」的人物意象讓孩子趣味創作，進而讓他們寫下對媽媽的感謝、愛，還有行動與承諾。
• 〈家事兌換券模版〉：提供掌印卡片、家事兌換券等母親節DIY範本，讓孩子動手做，送出暖暖心意。
• 〈採訪媽媽學習單〉：不只製作專屬雜誌封面，用雜誌人物專訪的形式增加趣味性，孩子將化身小記者採訪媽媽。

想了解更多教師設計的母親節教學活動、課堂手作等範例，可參考〈12個母親節班級活動〉一文。