Otón III de Brandeburgo
| Otón III de Brandeburgo | |
|---|---|
 | |
| Margrave de Brandeburgo | |
| En cargo | 1220-1267 |
| Predecesor | Alberto II |
| Sucesor | Otón IV |
| Nacimiento | 1215 |
| Muerte | Brandeburgo del Havel , 9 de octubre de 1267 |
| Entierro | Iglesia del monasterio benedictino de Strausberg |
| Dinastía | Ascánidos |
| Padre | Alberto II de Brandeburgo |
| Madre | Matilde de Groitzsch |
| Consorte | Beatriz de Bohemia |
Otón III de Brandeburgo , llamado el Piadoso ( 1215 - Brandeburgo del Havel , 9 de octubre de 1267 ), fue un gobernante alemán .
Desde 1233 fue corregente de la Marca de Brandeburgo junto con su hermano Giovanni . Desde 1266 hasta su muerte fue el único margrave de la marca.
El período de gobierno de los dos margraves de Ascanian estuvo marcado por una extensa expansión hacia el este, incluida la última parte de Teltow y Barnim, Uckermark , el Señorío de Stargard , la Tierra de Lebus y la primera parte al este de ' Oder en Neumark .
La importancia y posición política interna de la Marcha de Brandeburgo en el Sacro Imperio Romano Germánico podría considerarse tan fuerte, pues nació la expresión al respecto, entre otras, de que Otón fue candidato en 1256 para ocupar el trono imperial. Además, fundaron varias ciudades y se hicieron especialmente merecedores del desarrollo de las ciudades base de Cölln y Berlín. El pueblo ascánida de Spandau fue elevado por ellos a su residencia favorita.
Incluso antes de su partida dividieron, con pragmática disposición hereditaria, la Marca en dos partes, una "Ottonian" y una "Johannine". Fundaron el monasterio cisterciense de Chorin con el nombre de Mariensee en 1258, ya que el monasterio de Lehnin siguió siendo el lugar de enterramiento tradicional de la línea otoniana. Después de la extinción de los otonianos en 1317, todas las tierras volvieron a pasar bajo el margrave Waldemaro.
Biografía
Período de protección
Otto era el hijo menor de Alberto II de Brandeburgo de la dinastía Ascanid , y de Matilde de Lausitz, hija del Margrave de Lusacia Conrado II de Groitzsch , de una rama colateral de la Casa de Wettin . Dado que tanto Otto como su hermano mayor Giovanni eran menores de edad en el momento de la muerte de su padre en 1220, el emperador Federico II de Suabia , responsable de la protección, la confió al arzobispo de Magdeburgo Alberto I de Käfernburg ; la protección fue ejercida por el conde Enrique I Anhalt , por Alberto I de Sajonia y por su primo Alberto II. Como sobrinos del duque Bernardo de Sajonia , ambos eran parientes más cercanos por parte de su padre, de los cuales Enrique tenía el derecho de mayor antigüedad.
En 1221 su madre, la condesa Matilde, compró al arzobispo de Magdeburgo la protección por 1900 marcos de plata de Magdeburgo y finalmente la ejerció junto con Enrique I. [1] Cuando el arzobispo de Magdeburgo poco después viajó a Italia del emperador Federico II, el El duque de Sajonia Alberto trató de aprovechar la situación, lo que provocó una ruptura con su hermano Enrique I.
El cuñado de Matilde, el conde Enrique V del Palatinado , intentó entrometerse en la conquista de Sajonia. Federico II evitó una disputa al convencer a los príncipes hermanos de mantener la paz.
Probablemente, a partir de la muerte de su madre, acaecida en 1225, los hermanos ejercieron juntos el señorío de la Marca de Brandeburgo; presumiblemente tenían 12 años (Juan I) y 10 (Otto III) en ese momento.
En 1231 debieron obtener el título de caballero en Neustadt - "este año se considera el comienzo oficial de su gobierno". [2]
Política interna
Tras la muerte del conde Enrique V del Palatinado en 1227, los hermanos apoyaron a su sobrino, su cuñado Otón I de Brunswick-Lüneburg , que sólo podía defenderse de las pretensiones de los Hohenstaufen y de algunos funcionarios ministeriales con armas.
En 1229 hubo un feudo con el anterior titular de la tutela, el arzobispo Alberto. Al igual que su antiguo antagonista y defensor, aparecieron en 1235 en el Imperio de Maguncia, donde se anunció la Paz de Maguncia.
Después del conflicto por el reino, Conrado IV y Enrico Raspe reconocieron al margrave Guillermo II de Holanda como rey en 1251 ; en 1257 ejercieron por primera vez el derecho de electorado con la elección de Alfonso X de Castilla . En 1256 Otto III fue uno de los pretendientes al trono. Es cierto que no era rey, pero el valor del sentido de la política interior expresaba su candidatura, que había obtenido con la marca fundada en 1157 por Alberto I de Brandeburgo bajo el reinado de su hermano. Tan pronto como la marca fue considerada en los primeros años como un principado en sí mismo, finalmente obtuvo el cargo de tesorero del imperio en los años 1230-1240. La participación de los margraves en la elección de los líderes del imperio fue indispensable desde mediados del siglo XIII. [3]
Consolidación de territorios
Junto con su hermano, Otto expandió el territorio del Margraviato y erigió localidades y fortalezas como Spandau , Cölln , Berlín , Fráncfort del Oder y Prenzlau como ciudades principales.
Guerra Teltow y Tratado Landin
Las últimas partes de Barnim y el sur de Uckermark hasta Welse se convirtieron en parte de la Marcha de Brandeburgo entre 1230 y 1245. El 20 de junio de 1236 ambos Margraves adquirieron, con el Tratado de Kremmen, el Señorío de Stargard junto con Beseritz y Wustrow del Duque Vartislao III de Pomerania. Todavía en el mismo 1236 comenzaron la construcción de la Roca de Stargard para garantizar la seguridad de sus tierras al norte.
Aunque se encuentra cerca de Berlín-Cölln y hoy un distrito de Berlín, la antigua capital de Sprevani , el bastión eslavo de Köpenick , en la confluencia de Spree y Dahme , solo en 1245, después de un conflicto de siete años en torno a Barnim y Teltow contra el Meissner de la Casa de Wettin pasó bajo el señorío Ascanid.
Después de esta guerra de Teltow, la fortaleza Wettin de Mittenwalde también se convirtió en posesión de los margraves, cuyo dominio se extendió posteriormente más al norte. En 1249 los Ascanids tomaron posesión de partes de la Tierra de Lebus .
Cuando en 1250 los duques de Pomerania, con el tratado de Landin, habían cedido el norte de Uckermark ( Terra uckra ) a Welse, Randow y Löcknitz a cambio de la mitad del territorio de Wolgast a los Ascanids, Otto III y John finalmente obtuvieron el base para la colonización de la Tierra trans Oderam . Con este intercambio llegó la "política matrimonial" a su favor, por lo que la primera esposa de Juan, Sofía, hija del rey de Dinamarca, Valdemar II en 1230 tenía la mitad de Wolgast como bien dotal para el matrimonio. a partir de 1250 marcó la fecha de nacimiento de la Uckermark. [4]
Neumark y la política de estabilización
Con la compra de tierras, los hermanos cruzaron el Oder y extendieron su dominio al este hasta el río Drawa y al norte hasta el río Parsęta . En 1257, Juan fundó la ciudad de Gorzów Wielkopolski (Landsberg an der Warthe en alemán) en el río Warta , a unos 80 kilómetros al noreste de Fráncfort del Óder , como baluarte para la cercana fortaleza fronteriza polaca de Santok . En 1261, los Margraves compraron la ciudad de Myślibórz (Soldado alemán) de la Orden de los Templarios , que se desarrolló como un centro de poder en Neumark .
Para la estabilización de los nuevos territorios, los margraves volvieron a los medios probados y probados de la fundación de monasterios y asentamientos. Ya alrededor de 1230 habían apoyado la fundación del convento Paradies por el conde polaco Nicolaus Bronisius, cerca de Międzyrzecz (Meseritz alemán), como afiliado de Lehnin. La conexión con el conde polaco fortaleció la frontera con Pomerania y preparó la conquista de estas ricas partes de Neumark. Como colono, por ejemplo, el siguiente linaje noble de los Sydow llegó a la nueva marca. Al oeste del actual voivodato polaco de Pomerania Occidental , la dinastía von Jagow se convirtió en feudo con la ciudad de Cedynia (en alemán Zehden).
Stefan Warnatsch resumió la expansión territorial y la presión de los Ascanids hacia el Báltico , el curso central del Oder y Uckermark de la siguiente manera:
| ( ES )
«Der große Erfolg des Herrschaftsausbaus im 13. Jahrhundert war vor allem das Verdienst der Urenkel Albrecht des Bären […]. Sie griffen in ihrer Herrschaftskonzeption räumlich und konzeptionell deutlich weiter als ihre Vorgänger. |
( ES )
«El gran éxito de la expansión del señorío en el siglo XIII fue sobre todo la renta del tío abuelo Alberto l'Orso […]. Entendieron la dominación territorial en su concepción y conceptualmente claramente más allá de sus antecesores”. |
| ( Stefan Warnatsch: Geschichte des Klosters Lehnin… , p. 26 ) | |
Según Lutz Partenheimer:
| ( ES )
"... hatten die Askanier [um 1250] ihre magdeburgischen, wettinischen, mecklenburgischen, pommerschen, polnischen und kleineren Konkurrenten an allen Fronten zurückgedrängt". |
( ES )
"... los Ascanids [alrededor de 1250] habían rechazado a sus Magdeburg, Wettini, Mecklenburgers, Pomerans polacos y pequeños oponentes en todos los frentes". |
| ( Lutz Partenheimer [3] ) | |
Sin embargo, Juan I y Otón III no lograron establecer la conexión estratégica e importante con el Mar Báltico, que querían implementar evitando Pomerania a lo largo del río Oder y luego llegando a través de Neumark.
Desarrollo del área de Berlín
El desarrollo del área de Berlín está íntimamente ligado a la política de los dos margraves. Mientras que los dos cimientos de las ciudades sobre las que se creó el Berlín actual (Cölln y Berlín) son, según análisis recientes relativamente tardíos (1175/1200), los distritos actuales de Berlín, Spandau y Köpenick, se remontan a la época eslava y tuvo una gran importancia política y estratégica como los lugares comerciales de Berlín y Cölln. Las fronteras entre la Marca y la tribu eslava de los sprevani discurrían a lo largo de una larga distancia a través de la actual Berlín. Spandau estaba conectado a Marca como un puesto de avanzada oriental de Evelli bajo Enrico Picanilav ya en 1130, mientras que Köpenick se unió a él solo en 1245.
Residencia Spandau
Después de una batalla en el lago Plauer, cerca del convento de San Pablo en Brandenburg an der Havel, su residencia, que había perdido ante las tropas del arzobispo de Magdeburg en 1229, los margraves tuvieron que huir a su bastión de Spandau porque los brandenburgueses se negaron. para abrir las puertas de la ciudad a los Magdeburgueses directamente perseguidos. [5]
Más tarde, los hermanos hicieron de Spandau, cerca de Tangermünde , en Altmark , su residencia favorita. Así, entre 1232 y 1266 se atestiguan diecisiete estancias en Spandau, más que en ningún otro lugar. [6]
Probablemente Alberto el Oso ya antes o poco después de su victoria contra Jaxa (probablemente Jaxa de Copnic [7] ) en 1157 hizo erigir el puesto en la isla Gord como fortificación de la frontera hacia el este.
Hacia finales de siglo los ascánidas trasladaron su fortaleza alrededor de un kilómetro hacia el norte, probablemente debido a la subida del nivel freático, en la zona de la actual Ciudadela de Spandau . [8]
Otto III y su hermano ampliaron la instalación y promovieron la civitas (Derecho de ciudadanía a más tardar en 1232) con muchas medidas, entre otras a través de la fundación del convento benedictino de Santa María en 1239. La Nonnendammallee, una de las calles más antiguas de Berlín y, como Nonnendamm, ya en el siglo XIII parte de una calle comercial, recuerda al convento. [9]
Ampliación de Cöllns y Berlín
Para las áreas vecinas y las localidades divididas por el Spree de Berlín y Cölln, "ni el más mínimo indicio de un asentamiento de ciudad eslava" surge del estado actual de la investigación en comparación con representaciones discordantes. [10] Solo en el período de transición eslavo-alemán el vado de Berlín a través del Berliner Urstromtal adquirió importancia, cuando Otto III y Juan I, que hasta el área de Berlín colonizaron las llanuras de Teltow y Barnim junto con los eslavos y los inmigrantes alemanes circundantes. , allí se instaló.
Según Adriaan von Müller , la importancia estratégica de Cölln y Berlín se basaba en la posibilidad de establecer y garantizar un polo opuesto al eje comercial de los Wettinis de Köpenick, con su propia carretera hacia el norte y el este. Presumiblemente, el amplio vado en los dos o incluso tres brazos del río podría defenderse mejor con dos lugares fortificados cercanos. Los Margraves fortalecieron el noroeste de Teltow, respaldados por los Caballeros Templarios, a través de lugares como Marienfelde , al que luego siguió una cadena con los actuales barrios berlineses de Mariendorf , Neukölln y Tempelhof . Después de la "Guerra de Teltow" de 1245, Köpenick se convirtió en Ascanid y su importancia se reanudó, mientras que Berlín y Cölln asumieron una centralidad cada vez mayor en el tráfico comercial. [11]
Según Winfried Schich, está bien establecido que:
| ( ES )
«Berlin und Cölln ihre Entwicklung als städtische Siedlungen erst den Strukturveränderungen in diesem Raum in der Zeit des hochmittelalterlichen Landesausbaus verdankten, der einerseits zu einer Verdichtung der ländlichen Besiedlung führte undurte underge andererse. […] Während der Regierungszeit der Markgrafen Johann I. und Otto III. [… / Wurden] auch die dilluvialen Hochflächen des Teltow und Barnim mit ihren schweren und vergleichsweise fruchtbaren Böden planmäßig aufgesiedelt und unter den Pflug genommen " |
( ES )
"Berlín y Cölln deben su desarrollo como ciudades residenciales únicamente a los cambios estructurales en esa área en el momento del aumento del comercio bajo la Edad Media, que por un lado condujo a una intensificación de los asentamientos territoriales y por otro lado siguió un nuevo orden del comercio de larga distancia. […] Durante el período de gobierno de los margraves Juan I y Otón III [… / también se convirtieron en] las llanuras aluviales de Teltow y Barnim, con sus suelos pesados y relativamente fértiles, sistemáticamente ocupados y arados ". |
| ( Winfried Schich [12] ) | |
En la primera fase de los asentamientos, se prefirieron primero las zonas bajas, con sus suelos "más ligeros".
Según la Chronica Marchionum Brandenburgensium del año 1280, Otto III y Juan II habrían construido ( exstruxerunt ) Berlín y otros lugares. Dado que habían comenzado su función como margraves en 1225, el período "hacia 1230" se considera el de la fundación de Berlín (desde el punto de vista del derecho de ciudadanía). Recientes investigaciones arqueológicas podrían probar probables ubicaciones de mercado ya a principios del siglo XII para las huellas de asentamiento de ambas partes del centro de Berlín . Después de la excavación de 90 tumbas en la parte más antigua de Berlín, la iglesia de San Nicolás con cimientos que datan de los años 1220/30, también hay que datan del último cuarto del siglo XII. Los dos margraves ya no podían ser considerados como los padres fundadores de Berlín, pero sin embargo tomaron parte decisiva en la construcción de la ciudad, favoreciéndola, a más tardar alrededor de 1240. [13]
Además de la entrega de los "derechos de Brandeburgo" (entre otros: exenciones aduaneras, libre ejercicio del comercio y la artesanía, ley de herencia de tierras), cabe destacar el "Derecho de etapa" [14] a favor de las dos ciudades . todos contribuyeron decisivamente a que Berlín-Cölln pudiera prevalecer económicamente sobre las ciudades de Spandau y Köpenick. En este sentido, contaban medidas como el nombramiento de Mirica , de la Cöllnischen Heide , con todos los derechos de explotación a los ciudadanos de Cölln gracias a Otto III.
Los lazos de los margraves con Berlín se expresaron sobre todo en la elección de su padre confesor Hermann von Langele. Hermann fue el primer miembro conocido del convento franciscano de Berlín y aparece como testigo en un acto de 1257 del margrave de Spandau. [15]
La muerte de Otto
El 9 de octubre de 1267 muere Otón III en su residencia de Brandeburgo.
Aunque el lugar de enterramiento tradicional de los ascánidas era el convento de Lehnin, quiso ser enterrado en la iglesia del convento de los dominicos de Strausberg , que había construido en 1252, debido a su predilección por la Orden de Predicadores . Los Ascanids habían descuidado durante mucho tiempo a Lehnin, cerca de quien probablemente no residían, desde la época del interregno de su madre, en lo que respecta a donaciones y subsidios. [1]
El historiador Otto Tschirch se expresa así respecto a la muerte de Otto III:
| ( ES )
«[…] Otón III. scheint nach dem Eingehen der landesherrlichen Burg auf der Dominsel mit Vorliebe auf dem markgräflichen Hofe in der Neustadt sich aufgehalten zu haben, der an der Stars des späteren Pauliklosters lag. Hier hat er auch sein Ende gefunden, einige Monate nach dem etwas älteren Bruder Johann, der in der zweiten Hälfte des Jahres 1266 gestorben war. Nachdem er noch am Morgen die sonntägliche Messe besucht hatte, verschied er in Gegenwart zahlreicher Dominikanermönche, für die er eine besusione Vorliebe hatte. Daher ist dieser Hof später diesem Orden geschenkt und an seiner Stelle ein Kloster der Predigermöncheerbaut worden. Sein Leichnam wurde von seiner Gemahlin, der Böhmin Beatrix, und seinen beiden älteren Söhnen Johann (III.) Und Otto (V.) nach Strausberg überführt, wo er im Chor der dortigen, von ihm gegründeten Dominikanerkirche wunsliche best gematturche. |
( ES )
«[…] Parece que Otón III, después de entrar en la noble fortaleza de Dominsel, se quedó en la corte del marqués de Neustadt, que estaba situada en el lugar del posterior convento de San Paolo. Aquí terminó sus días, pocos meses después de su hermano mayor Giovanni, que había muerto en la segunda mitad del año 1266. Después de haber asistido a la misa dominical por la mañana, murió en presencia de numerosos monjes dominicos, por quienes tenía un cariño especial. Por este motivo el patio fue posteriormente donado a esta Orden y en su lugar se construyó un convento de frailes predicadores. Su cuerpo fue trasladado por su esposa Beatrice y sus hijos mayores Giovanni (III) y Otto (IV) a Strausberg, donde, con una solemne ceremonia, fue enterrada en el coro local de la iglesia que él fundó”. |
| ( Otto Tschirch: Geschichte… , Vol 1, p. 50 ) | |
Matrimonio y descendencia
Otto se casó con Beatrice (Božena), hija del rey Wenceslao I de Bohemia en 1243 . Tras el matrimonio, el área de Bautzen / Alta Lusacia pasó a Brandeburgo.
Ottone y Beatrice tenían:
- Juan III, (1244–1268);
- Otto V el Largo (ca. 1246–1298) [16] ;
- Alberto III (ca. 1250-1300);
- Otto VI el Pequeño (ca. 1255-1303);
- Cunegonda (? - hacia 1292);
- ⚭ 1264-1269 el duque Bela de Eslavonia
- ⚭ 1273 Duque Valerano IV de Limburgo , (? -1280)
- Matilda (? -1316) ⚭ 1266 (o primera mitad de 1267) Duque Barnim I de Pomerania (alrededor de 1218-1278).
Ascendencia
| Padres | Abuelos | Bisabuelos | Bisabuelos | ||||||||||
| Alberto I de Brandeburgo | Latón Ballenstedt | ||||||||||||
| Eilika de Sajonia | |||||||||||||
| Otón I de Brandeburgo | |||||||||||||
| Sofía de Winzenburg | Hermann I de Winzenburg | ||||||||||||
| ... | |||||||||||||
| Alberto II de Brandeburgo | |||||||||||||
| Boleslao III de Polonia | Ladislao Herman de Polonia | ||||||||||||
| Judit de Bohemia | |||||||||||||
| Judit de Polonia | |||||||||||||
| Salomea de Berg | Enrique de Berg | ||||||||||||
| Adelaida de Mochental | |||||||||||||
| Otón III de Brandeburgo | |||||||||||||
| Dedi III de Lusacia | Conrado de Meissen | ||||||||||||
| Luitgarda de Ravenstein | |||||||||||||
| Conrado II de Lusacia | |||||||||||||
| Matilde de Heinsberg | ... | ||||||||||||
| ... | |||||||||||||
| Matilde de Lusacia | |||||||||||||
| Miecislao III de Polonia | Boleslao III de Polonia | ||||||||||||
| Salomea de Berg | |||||||||||||
| Elzbieta de Polonia | |||||||||||||
| ... | ... | ||||||||||||
| ... | |||||||||||||
Notas
- ^ a b Stefan Warnatsch, Geschichte des Klosters Lehnin… , p. 62
- ^ Marca Brandenburgensis http://www.brandenburg1260.de/johann1_und_otto3.html brandenburg1260.de]
- ^ a b Lutz Partenheimer: Albrecht der Bär ..., p. 195
- ^ Uwe Michas: Die Eroberung und Besiedlung... , p. 41
- ^ Stefan Warnatsch: Geschichte des Klosters Lehnin... , p. 63
- ^ Félix Escher, Der Wandel der Residenzfunktion. … , p. 161
- ↑ Aunque los escritos históricos actuales no dan por seguro que se trate de Jaxa, que en 1157 estuvo con Alberto el Oso en batalla.
- ^ Winfried Schich, Die Entstehung der mittelalterlichen Stadt Spandau. …, PAGS. 63f
- ^ Nonnendammallee
- ^ Winfried Schich: Das mittelalterliche Berlín ,… p. 151.
- ^ Adriaan von Müller, Gesicherte Spuren ..., p. 114f
- ^ Winfried Schich: Das mittelalterliche Berlín ,… p. 157.
- ^ ( DE ) Winfried Schich: Das mittelalterliche Berlin ,… p. 142ss, 159. Como en la mayoría de las comparaciones, nada queda del origen de la cesión de los derechos de ciudad.
- ↑ Sin embargo, según Schich, los orígenes de 1298 que lo sustentan con el corregente Otto V ( el Largo ), quien con su padre y su tío (se supone) afirmaron el derecho de etapa, están parcialmente falsificados. Sin embargo, este derecho en realidad debería haber sido conferido por Otto III y John I. (Winfried Schich: Das mittelalterliche Berlin , ... p. 160f)
- ^ Winfried Schich: Die Entstehung der mittelalterlichen Stadt Spandau. …, PAGS. 83
- ↑ El latón que faltaba según la numeración era Otón IV de Brandeburgo , de la línea joánica.
Fuentes y bibliografía
Fuentes
- ( DE ) Heinrici de Antwerpe: Can. Brandenburg., Tractatus de urbe Brandenburg , en golm.rz.uni-potsdam.de . Consultado el 29 de agosto de 2019 (archivado desde el original el 8 de febrero de 2007) . . Neu hrsg. und erläutert von Georg Sello . En: 22. Jahresbericht des Altmärkischen Vereins für vaterländische Geschichte und Industrie zu Salzwedel. Magdeburg 1888, Heft 1, págs. 3–35. (Publicación en Internet de Tilo Köhn con transcripciones y traducciones).
- ( LA ) Chronica Marchionum Brandenburgensium , ed. G. Sello, FBPrG I , 1888.
Bibliografía
(en alemán , a menos que se indique lo contrario)
- Schreckenbach, Bibliogr. zur Gesch. der Mark Brandenburg , Bd. 1–5 (Veröffentlichungen des Staatsarchivs Potsdam; Bd. 8 ff.), Böhlau, Köln 1970–1986.
- Tilo Köhn (Herausgeber): Brandeburgo, Anhalt und Thüringen im Mittelalter. Askanier und Ludowinger beim Aufbau fürstlicher Territorialherrschaften , Böhlau, Köln / Weimar / Wien 1997 ISBN 3-412-02497-X .
- Helmut Assing, Die frühen Askanier und ihre Frauen. Kulturstiftung Bernburg 2002, ISBN 3-9805532-9-9 .
- Wolfgang Erdmann, Zisterzienser-Abtei Chorin. Geschichte, Architektur, Kult und Frömmigkeit, Fürsten-Anspruch und -Selbstdarstellung, klösterliches Wirtschaften sowie Wechselwirkungen zur mittelalterlichen Umwelt. Unter Mitarbeit von Gisela Gooß, Manfred Krause u. Gunther Nisch. Mit ausführlichem Literaturverzeichnis. Königstein i. Ts. 1994 (= Die Blauen Bücher). ISBN 3-7845-0352-7 .
- Félix Escher, Der Wandel der Residenzfunktion. Zum Verhältnis Spandau - Berlín. Das markgräfliche Hoflager in askanischer Zeit. En: Wolfgang Ribbe (Hrsg.): Slawenburg, Landesfestung, Industriezentrum. Untersuchungen zur Geschichte von Stadt und Bezirk Spandau. Colloqium-Verlag, Berlín 1983, ISBN 3-7678-0593-6 .
- ( DE ) Félix Escher, Otto III. , en Neue Deutsche Biographie , vol. 19, Berlín , Duncker & Humblot, 1999, ISBN 3-428-00200-8 , pág. 676 s. ( en línea ).
- Uta Lehnert: Der Kaiser und die Siegesallee. Réclame Royale . Dietrich Reimer Verlag, Berlín 1998, ISBN 3-496-01189-0 .
- Uwe Michas: Die Eroberung und Besiedlung Nordostbrandenburgs. In der Reihe: Entdeckungen entlang der Märkischen Eiszeitstraße , Vol 7. Gesellschaft zur Erforschung und Förderung der märkischen Eiszeitstraße (Hrsg.), Eberswalde 2003, ISSN 0340-3718.
- Adriaan von Müller, Gesicherte Spuren. Aus der frühen Vergangenheit der Mark Brandenburg . Bruno Hessling Verlag, Berlín 1972, ISBN 3-7769-0132-2 .
- Lutz Partenheimer, Albrecht der Bär - Gründer der Mark Brandenburg und des Fürstentums Anhalt. Böhlau Verlag, Colonia 2001, ISBN 3-412-16302-3 .
- Jörg Rogge: Die Wettiner. Thorbecke Verlag, Stuttgart 2005, ISBN 3-7995-0151-7 .
- Winfried Schich, Das mittelalterliche Berlín (1237-1411) . En: Wolfgang Ribbe (Hrsg.), Veröffentlichung der Historischen Kommission zu Berlin: Geschichte Berlins . 1. Vol. Verlag CH Beck, Múnich 1987, ISBN 3-406-31591-7 .
- Winfried Schich, Die Entstehung der mittelalterlichen Stadt Spandau . En: Wolfgang Ribbe (Hrsg.), Slawenburg, Landesfestung, Industriezentrum. Untersuchungen zur Geschichte von Stadt und Bezirk Spandau. Colloqium-Verlag, Berlín 1983, ISBN 3-7678-0593-6 .
- Oskar Schwebel, Die Markgrafen Johann I. und Otto III. En: Richard George (Hrsg.), Hie gut Brandenburg alleweg! Geschichts- und Kulturbilder aus der Vergangenheit der Mark und aus Alt-Berlin bis zum Tode des Großen Kurfürsten. Verlag von W. Pauli's Nachf., Berlín 1900, [1] .
- Harald Schwillus, Stefan Beier, Zisterzienser zwischen Ordensideal und Landesherren . Morus-Verlag, Berlín 1998, ISBN 3-87554-321-1 .
- Otto Tschirch, Geschichte der Chur- und Hauptstadt Brandenburg in Havel. Festschrift zur Tausendjahrfeier der Stadt 1928/29 , 2 Bände. Brandeburgo an der Havel 1928; 2. Auflage 1936; 3. Auflage 1941.
- Stephan Warnatsch, Geschichte des Klosters Lehnin 1180–1542 . Studien zur Geschichte, Kunst und Kultur der Zisterzienser, Vol 12.1. Lukas Verlag, Berlín 2000, ISBN 3-931836-45-2 (al mismo tiempo: Berlín, Freie Universität, disertación, 1999).
Otros proyectos
Wikimedia Commons contiene imágenes u otros archivos sobre Otto III de Brandeburgo
