traducción al español de "soak up"
transitive verb +
adverb
See full dictionary entry for soak belowCollins English-Spanish Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
soak
verbo transitivo
1. (= immerse) poner en remojo
soak the beans for two hours ponga las judías en remojo dos horas
to soak sth in a liquid remojar algo en un líquido
2. (= make wet) empapar
water had soaked his jacket el agua le había empapado la chaqueta
you’ve soaked yourself! ¡te has empapado entero! ⧫ ¡te has puesto perdido de agua!
3. (informal)
to soak sb (= take money from) desplumar a algn (inf) ⧫ clavar a algn (inf)
to soak the rich clavarles a los ricos
to soak sb for a loan pedir prestado dinero a algn
verbo intransitivo
remojarse
to leave sth to soak dejar algo en or al remojo
sustantivo
1. (= rain) diluvio m
to have a good soak in the bath darse un buen baño
give your shirt a soak overnight deja la camisa en remojo toda la noche
Frases verbales
soak through
transitive verb +
adverb
to be soaked through [person] estar calado hasta los huesos ⧫ estar empapado
Collins English-Spanish Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Ejemplos de frases que contienen "soak up"
soak up
Ejemplos del Corpus de Collins
Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible.
Notifíquenos si encuentra un problema con una oración. Leer más…
He went on these cultural tours to soak up the history of art.
This is the place to really soak up what surfing means to the locals.
The leaves soak up the energy.
Lots of the bakers have added rice to soak up some of the moisture.
Your eyes are the best instrument to soak up the sight.
The pool is ideal for soaking up the autumn sunshine and swimming long laps.
We could relax from the off and soak up our surrounds.
The large balcony is great for soaking up the sun.
Ejemplos de los diccionarios Collins
Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible.
Notifíquenos si encuentra un problema con una oración. Leer más…
Keaton comes here once or twice a year to soak up the atmosphere.
Such an investigation would soak up a huge amount of resources.
The cells will promptly start to soak up moisture.
There'll be ample opportunity to relax, swim and soak up some sun.
They were trying to soak up some sun.
They were trying to soak up the sun.
Use a towel to soak up the water.
Wrap in absorbent paper after frying to soak up excess oil.
Ver contenido relacionado
Consulta alfabética
soak up
Fuente
Traducción de soak up del Collins Inglés-Español
Read about the team of authors behind Collins Dictionaries.
Desafío exprés
Resultado
Pregunta 1
-
Puntuación: 0 / 5
poco
o
un poco?
¿Cuál es la versión correcta?
explícame
o
explícamelo?
¿Cuál es la versión correcta?
cuánta
o
cuánto?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
Cuánta
Cuánto
¡ gente!
esas
o
esos?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
esas
esos
¿Por qué te has puesto medias?
la
o
le?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
le
la
A Carlos no he escrito aún.
Tu puntuación:
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Read more
Updating our Usage
There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. We look at some of the ways in which the language is changing. Read our series of blogs to find out more.
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Read more
Desafío exprés
Resultado
Pregunta 1
-
Puntuación: 0 / 5
mi
o
mí?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
mi
mí
Vivo con hermana.
me
o
nos?
¿Cuál es la versión correcta?
que
o
quien?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
quien
que
Paula es alguien de te puedes fiar.
fabricados
o
fabrican?
¿Cuál es la versión correcta?
si no
o
sino?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
si no
sino
Puedes macharte te interesa.
Tu puntuación:
Spanish word of the week: editorial
This week's Spanish word is 'editorial'.
Find out its meaning and how it is used!
Read more
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Read more
Updating our Usage
There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. We look at some of the ways in which the language is changing. Read our series of blogs to find out more.
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Read more