Le prolifique romancier américain Paul Auster est mort à l'âge de 77 ans

Paul Auster, auteur américain prolifique de romans, poèmes et films propulsé sur la scène littéraire internationale par sa "Trilogie new-yorkaise", est mort de complications d'un cancer du poumon à l'âge de 77 ans, a annoncé, mardi 30 avril, le New York Times.

Paul Auster s'est éteint à son domicile de Brooklyn, à New York, a indiqué le quotidien, qui cite une amie du romancier.

Son épouse, l'écrivaine Siri Hustvedt, avait annoncé l'an dernier qu'il souffrait d'un cancer. Fin août, dans un long post poignant sur Instagram, accompagné de photos du couple jeune, elle indiquait que Paul Auster n'était pas sorti d'affaire, après avoir annoncé six mois auparavant, sur le même réseau social, le cancer de son époux soigné à New York.

"Nous n'avons pas encore passé le panneau 'Vous quittez le Cancerland' qui marque la frontière du pays", avait-elle dit. Comparant le sort de son mari à celui "d'enfants malades", elle avait estimé que "Paul [avait] de nombreuses années derrière lui, son enfance, sa jeunesse, l'âge adulte" et qu'"il [était] aujourd'hui âgé".

Lié à New York

Né en 1947 dans l'État du New Jersey, Paul Auster est devenu une icône littéraire de New York. Auteur d'une trentaine de livres, il a été traduit dans plus de 40 langues.

Plusieurs de ses romans creusent le thème du hasard et des coïncidences qui changent le destin de ses personnages. Dans "Cité de verre", "Revenants" et "La Chambre dérobée", qui forment la "Trilogie", ses personnages partent à la recherche de leur identité à la manière de détectives dans le labyrinthe de Manhattan hérissé de gratte-ciel où tout n'est que reflets et faux semblants.

Ce descendant de juifs ashkénazes étudie les littératures française, italienne et britannique à l'université Columbia de New York. Il vit ensuite à Paris de 1971 à 1975 et traduit des poètes français, mais il doit multiplier les emplois avant de pouvoir vivre de ses livres. L'héritage de son père, mort en 1979, lui permet de se consacrer à l'écriture.

Il se fait connaître en 1982 avec "L'Invention de la solitude", un roman autobiographique où il tente de cerner la personnalité de son père.

Vénéré en France

Le romancier perce en 1987 sur la scène internationale, notamment en Europe, avec sa "Trilogie new-yorkaise", un roman noir qui s'inspire du genre policier.

Également scénariste, Paul Auster contribue au film "Smoke", qui dresse le portrait d'âmes perdues gravitant autour d'un débit de tabac de Brooklyn, et sa suite, "Brooklyn Boogie", deux films qu'il réalise avec Wayne Wang.

Écrivain vénéré en France – pays qu'il considère comme son "deuxième pays" –, il reçoit le Prix Médicis étranger pour le "Léviathan" en 1993. Parmi ses autres œuvres à succès figurent notamment "Moon Palace", "Le Livre des illusions" et "Brooklyn Follies".

Démocrate affiché, il a dénoncé les années Bush dans l'un de ses livres.

Malgré le cancer, Paul Auster a achevé en 2023 un dernier livre à la tonalité nostalgique, "Baumgartner", un "petit livre tendre et miraculeux", selon les mots de sa femme, Siri Hustvedt.

Avec AFP