"Vacaciones en Acapulco" (Acapulco en USA) es el último episodio de la primera temporada de El Chavo Animado.
Argumento[]
El Chavo llega a Acapulco con Ñoño y su papá, todos se reencuentran, y el Señor Barriga le muestra cómo es Acapulco. Luego el Chavo y Quico hacen castillos de arena, pero al rato hacen una pelea, que no se sabe como termina (probablemente el Chavo golpee 3 veces a Quico al final como en la versión original).
Luego, Quico intenta echarse clavado para que no le duela pero se pelean, Quico hace un clavado y se choca con un avión y se cae al agua. Ñoño se eligió como juez, pero el Chavo gana por hacer una voltereta en su clavado y Quico solo saltó y cayó de forma normal, el Profesor Jirafales va a rescatar a Quico luego de que se enterara de que no salió del agua (porque no sabe nadar), pero sucede que él sí sabia nadar (porque solo era una piscina). El Chavo ayuda a los demás a rescatarlos porque se cayeron en la piscina.
Al final en la noche todos se despiden del Chavo y él les desea buenas noches a todititititos.
Personajes[]
Curiosidades[]
- En la escena en la que Quico hacia un clavado, él choca contra un avión y se cae al agua, pero en la parte en la que éste cae, casi al caer al agua, se le ven los ojos con una x (porque está herido).
- Siendo este el último episodio de la primera temporada, hizo referencia a que las retransmisiónes de Vacaciones en Acapulco de la serie original se emite al final de la temporada de 1978 e inicio de la temporada de 1979.
- Casi el Profesor Jirafales vio a una muchacha sin que sepa Doña Florinda.
- Primer episodio en el que auto del Señor Barriga aparece de color amarillo hasta ahora.
- Al final, se hizo referencia a la canción de Buenas Noches Vecindad cuando los personajes se dicen buenas noches y todos le dicen buenas noches al Chavo y el único que no se despide es Quico, mientras que Don Ramón se quema.
- En esta versión, aparece Ñoño reemplazando a la Chilindrina (de nuevo, por los problemas por derechos de autor). En la versión original, estaba ausente debido a que se había ido de campamento.
- También aparece la Popis, de nuevo con la intención de reemplazar a la Chilindrina. En la original, tampoco aparece, pero no se le dio ninguna razón, a diferencia de Ñoño.
- Este es el último episodio clásico doblado al inglés, ya que la segunda temporada también fue doblada.
- En este episodio no se incluyó la parte 1 de la versión original, quizás para ahorrar tiempo de duración.
- Este es el primer episodio en el que se ve a los personajes con sus trajes de baño, Chavo y Quico son los únicos personajes que mantuvieron sus trajes de baño de la serie original.
- Irónicamente, el traje de baño de Popis se parece un poco al de Doña Florinda, ya que ambos son interpretados por Florinda Meza en la serie original.
- Este es el primer episodio de la serie animada en donde no aparece la vecindad ni el barril.
Cronología[]
|
Especial Vacaciones en Acapulco |
|
Vídeo[]
