turbulencia


También se encuentra en: Sinónimos.

turbulencia

1. s. f. Alteración de las cosas claras y transparentes que se oscurecen al añadirle alguna mezcla la turbulencia del agua . turbieza
2. Ruido que produce un grupo de personas o una cosa las turbulencias del tren no me dejan dormir. alboroto
3. FÍSICA Movimiento desordenado de un fluido en el cual las moléculas, en vez de seguir trayectorias paralelas, describen trayectorias sinuosas y forman torbellinos.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

turbulencia

 
f. Alteración de las cosas claras y transparentes que se oscurecen con alguna mezcla que reciben.
fig.Confusión, alboroto o perturbación.
fís. En mecánica de fluidos, movimiento interno sumamente irregular que se observa en los líquidos y gases cuando fluyen rápidamente.
meteor. Agitación de la atmósfera provocada por la evaporación de masas de aire caliente.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

turbulencia

(tuɾβu'lenθja)
sustantivo femenino
1. física movimiento desordenado de las moléculas de un fluido Nunca había viajado en avión y la turbulencia le provocó un ataque de pánico.
2. estado de agitación en que se encuentra este fluido Las aguas adquirieron gran turbulencia durante la tempestad.
3. alboroto que altera el orden Se vivieron momentos de gran turbulencia en la sesión.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

turbulencia

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

turbulencia

Turbulenz, Aufruhr

turbulencia

turbulence

turbulencia

turbolenza

turbulencia

nepokoje

turbulencia

turbulens

turbulencia

levottomuus

turbulencia

turbulence

turbulencia

turbulencija

turbulencia

激動

turbulencia

난기류

turbulencia

turbulentie

turbulencia

turbulens

turbulencia

turbulencja

turbulencia

turbulência

turbulencia

turbulens

turbulencia

ความปั่นป่วน

turbulencia

çalkantı

turbulencia

sự hỗn loạn

turbulencia

骚乱, 湍流

turbulencia

湍流

turbulencia

SF
1. (Meteo) → turbulence
2. [de río, aguas] → turbulence
3. (= desorden) [de época] → turbulence; [de reunión] → storminess
4. (= inquietud) → restlessness
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Los cartagineses exploraron la costa Atlántica del desierto, pero la turbulencia de las agua y la falta de mercados explican la escasa presencia más hacia el sur del moderno Marruecos.
na consonante (del latín consŏnans, -antis, participio activo de consonāre, estar en armonía) es un sonido de la lengua oral originado por el cierre o estrechamiento del tracto vocal por acercamiento o contacto de los órganos de articulación de tal manera que cause una turbulencia audible.
Después de cinco décadas de turbulencia política tras la independencia de México, las cuatro administraciones consecutivas del presidente Porfirio Díaz, durante el último cuarto del siglo XIX produjeron un crecimiento económico sin precedentes acompañado de inversión e inmigración extranjera, así como el desarrollo de un sistema ferroviario eficiente y la explotación de los recursos naturales del país.
La turbulencia del río en este tramo se presta para la práctica del descenso de ríos, que es una de las atracciones turísticas de aventura más interesantes en el Perú.
En 1943 la Diputación provincial elige por mayoría a su alcalde José María Marcet Coll para el cargo de procurador en Cortes en la I Legislatura de las Cortes Españolas (1943-1946), representando a los Municipios de esta provincia. El final de la dictadura franquista es un período de gran turbulencia en Sabadell.
La elevada altitud del monte Fuji y su relativo aislamiento a otras montañas del Japón provoca a veces turbulencias atmosféricas de turbulencia denominados calle de vórtices de von Kárman.
El 20 de septiembre de 1911, el Olympic tuvo un incidente con un buque de guerra, el HMS Hawke, que se le acercó demasiado (atraído por la turbulencia generada por el Olympic) y golpeó su casco abriendo un gran agujero en los camarotes de tercera clase por el lado de estribor, por lo que tuvo que volver a Belfast para ser reparado.
-Su lectura del 94, la turbulencia como expresión de la lucha de los viejos intereses contra las reformas (de los “malos” de entonces contra el “reformador”), no es más que un mensaje con el que busca congraciarse con el presidente Enrique Peña Nieto, a quien advierte: “cuidado, a ti -que eres un gran reformador- los malos te querrán derribar”.
¡Qué inmensidad y qué magnificencia miro allá desplegarse anonadando la oscura y vanidosa humana ciencia! ¡Qué pequeñez aquí; y a la par, cuánto de afán, tumulto, estruendo y turbulencia!
¿Sería posible que pudieran, al infligir las recientes ofensas, haber borrado todos sus anteriores actos de bondad, especialmente cuando los habían hecho a unos tan agradables a ellos; o que convertirían en enemigo al pueblo romano, ahora que era próspero y victorioso en todas las guerras, tras haber buscado su amistad en tiempos de adversidad y turbulencia?
Gray. I Te dio aquilón su ráfaga tonante, su furibunda turbulencia el mar, la cascada su salto de gigante, el abismo su trazo colosal.
Petrilla, avergonzada de que la riñesen en presencia de extraños, salió suavemente. -Yo me pregunto cómo se podrá domar la turbulencia de esta niña -dijo Rogron.