I'M - Traducción al español - bab.la
Logo de la empresa

Para apoyar nuestro trabajo, te invitamos a aceptar cookies o a suscribirte.

Has elegido no aceptar cookies al visitar nuestro sitio.

El contenido disponible en nuestro sitio es el resultado del esfuerzo diario de nuestros redactores. Todos ellos trabajan con un único objetivo: ofrecerte un contenido rico y de calidad. Todo ello es posible gracias a los ingresos generados por la publicidad y las suscripciones.

Al dar tu consentimiento o suscribirte, estás apoyando el trabajo de nuestro equipo editorial y garantizando el futuro a largo plazo de nuestro sitio.

Si ya has adquirido una suscripción, por favor, inicia sesión

lcp

¿Cuál es la traducción de "I am" en Español?

en I'm = es
volume_up
 yo soy
chevron_left chevron_right
EN

"I am" en español

volume_up

I am

ES
volume_up

I am sorry {interj.}

ES
volume_up

I am certain [ejemplo]

ES
volume_up

I am fine [ejemplo]

ES
volume_up

I am just saying [ejemplo]

ES

Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages

I'm

volume_up US /aɪm/ • volume_up UK /ʌɪm/ (= I am)Monolingual examplesThis event is for a very worthy cause and I'm sure it will turn out to be a very big success.IrishThis is the result of the hard work of a lot of people and I'm glad to see it being rewarded and appreciated.BritishWe don't know how much this flood cost us but I'm sure it was a substantial amount.BritishSafety should always come before cost and I'm glad the police are doing these checks.BritishHe is a great striker of the ball and I'm always telling him to get himself into those positions.BritishWe thought we had a chance because I'm decent in the air and Mark is really quick.British

Traducciones

EN

I am

volume_up
I am (también: I'm)
volume_up
 yo soy
Mr President, I am Belgian and I am not opposed to the common position.
Señor Presidente, yo soy belga y, pese a ello, no estoy en contra de la posición común.
I am enough of a realist to know that this is a gradual process.
Yo soy lo suficientemente realista y sé que es un desarrollo que va paso a paso.
But since I am who I am, and I am a Green, I should like to add my pennyworth.
Como yo soy yo y además un Verde, tengo que plantear algunos problemas adicionales.
EN

I am sorry {interjección}

volume_up
I am sorry (también: I'm sorry)
volume_up
 lo siento {interj.}
I am sorry, Mr Staes, but it will not be me who presents that proposal.
Lo siento, Señoría, pero desde luego no seré yo quien presente esa propuesta.
I am sorry, but France and Germany are not small peripheral EU Member States.
Lo siento, pero Francia y Alemania no son pequeños Estados miembros periféricos de la UE.
If that is an alien concept to Mr Barón Crespo, then I am sorry for him.
Barón Crespo, lo siento por él.
EN

I am certain [ejemplo]

volume_up
1. "that"
I am certain
volume_up
 me consta [modis.] (que)
You know that I am still prepared to collaborate and I am certain that we can find a solution.
Saben que sigo estando dispuesta a colaborar y me consta que podemos encontrar una solución.
I am sure that this compromise does not sit easily with any of us, but I am certain that the most important feeling here is that of satisfaction at having been able to reach an understanding.
Estoy seguro de que este compromiso no es fácil para ninguno de nosotros, pero me consta que el sentimiento más importante que se respira es el de satisfacción por haber logrado el entendimiento.
EN

I am fine [ejemplo]

volume_up
I am fine (también: I'm fine)
volume_up
 estoy bien [ej.]
Are you saying I have to come to Strasbourg to inform all the MEPs to whom you will relate this conversation that I am fine just as I am, au naturel, without any operations?
¿Es que tendré que ir a Estrasburgo para que todos los diputados, a los que les contarás nuestra conservación, sepan que estoy bien tal como estoy, natural, sin ninguna operación?
EN

I am just saying [ejemplo]

volume_up
I am just saying
volume_up
 yo solo lo digo [ej.]

Ejemplos de uso

English Spanish Ejemplos contextuales de "I'm" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

We will assess this proposal and I am sure we will take on board the sense of it.
Evaluaremos esta propuesta y estoy seguro de que tendremos en cuenta su sentido.
Of course I am in favour of the enlargement of the European Union to the East.
Evidentemente, estoy a favor de la ampliación de la Unión Europea hacia el Este.
I am thinking, for example, of the European Union Agency for Fundamental Rights.
Estoy pensando, por ejemplo, en la Agencia de Derechos Fundamentales de la UE.
I am entirely in agreement with you, and we will see what action is to be taken.
Estoy totalemente de acuerdo con usted y ya veremos que medidas deben tomarse.
I am talking about innovation ‘incubators’, which are vital to industrial policy.
Me refiero a «incubadoras» de innovación decisivas para la política industrial.
Mr Salafranca has presented an ambitious report which I am not going to reiterate.
Mi colega Salafranca ha presentado un informe ambicioso que yo no voy a repetir.
I am not against the substance of the provision.
En cuanto a la enmienda 6, no estoy en contra de la sustancia de la disposición.
I am extremely satisfied with the rapid progress in the first and second readings.
Estoy sumamente satisfecho del rápido progreso en la primera y segunda lecturas.
The empire I am thinking of is the empire of national ministerial bureaucracies.
El imperio en este caso es el imperio de las burocracias ministeriales nacionales.
Mr President, I must talk about control issues, as I am sure Mrs Morgan will do.
Señor Presidente, debo hablar de temas de control, como seguro que lo hará la Sra.
As a result, I am expressing great regret and great sorrow on behalf of my group.
Así pues, en nombre de mi grupo deseo expresar un gran pesar y una gran tristeza.
I am confident that an acceptable and balanced compromise is now within our reach.
Confío en que tengamos a nuestro alcance un compromiso aceptable y equilibrado.
I am also against the idea of a double legal base which some people have proposed.
Para terminar, he mencionado tan solo una serie de enmiendas o temas específicos.
I am convinced that our fellow citizens expect us to build that political union.
En un mundo cada vez más abierto, quieren una Europa más presente y de más calidad.
I am calling for criticism of the ECOFIN Council for undermining the Commission.
Exijo la crítica al Consejo Ecofin diciendo que ha actuado socavando a la Comisión.
I am not aware of this happening, but the honourable Member says that it does.
No tengo noticias de que haya sucedido algo así, aunque su Señoría dice que sí.
Finally, I would like to stress that I am pleased with Mrs Lienemann's report.
Para finalizar, me gustaría recalcar que celebro el informe de la Sra. Lienemann.
(RO) I am glad that today we are discussing the relaunching of the social package.
(RO) Me alegro de que hoy estemos debatiendo el relanzamiento del paquete social.
That is why I am calling on my fellow Socialist Members to show the same courage.
Por eso le pido a nuestros compañeros socialistas que muestren el mismo valor.
I am aware that this is a very political issue, and also a matter of principle.
Sé que esta es una cuestión muy política, y también una cuestión de principio.
Más chevron_right

Ejemplos monolingües

English Cómo usar "yo soy" en una frase

Es que yo soy así: esta es la frase que mata la esperanza.
Yo soy optimista y sé que todo se va a terminar de resolver.
Pero sin formato porque yo soy muy desordenado, entonces no con sí disciplina y orden a eso que por ahí tiene que ser así.
Yo soy mediófilo, pero como buen mediófilo me interesa cuál es la tendencia que veo profundizarse (en el medio).
Yo soy cantante, y como todos sabemos, las compañías discográficas no invierten en gente que es nueva.

English Cómo usar "me consta" en una frase

Sí sé que formaba parte de la organización pero no me consta el cargo.
Los fidelistas andaban adoctrinando bajo cuerda en la universidades, que me consta.
A mí no me consta, pero el pensamiento es libre.
Quizás, no me consta, el ahorcamiento del animalito fuera necesario.
Mavrakis se tomó el trabajo de entender aspectos técnicos, me consta.

English Cómo usar "estoy bien" en una frase

Pero empecé a demostrar que yo estoy bien.
C con el hecho de haber regresado y hacerlo en buen nivel estoy bien.
Cada vez, mi amigo que me tira me pregunta (siempre) si estoy bien atado, y compruebo, y le respondo sí.
A lo mejor pueden pensar que me están llamando otras opciones, pero no, para nada, estoy bien segurita de lo que quiero.
Me doy cuenta de que hace mucho que estoy bien dado lo mal que me siento ahora.

Colocaciones

"i am free" en español

volume_up
i am free
Spanish
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Traducciones similares

Traducciones similares para I'm en español

i kappa b sustantivo
Spanish

Más

Buscar por letras
Aprende otras palabras
English

Incluso más traducciones en el diccionario español-alemán de bab.la.

Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora