Letra y traducciónImpact (feat. Robyn & Channel…
SG Lewis, Robyn, Channel Tres
6 Traducciones disponiblesLetra original
Traducción en Espanol (98%)
Traducción en Espanol (98%)Wooooh, I′m gonna (gonna, gonna, gonna)
Wooooh, I′m gonna (gonna, gonna, gonna)
I felt your impact (impact)
Sentí tu impacto (impacto)
Eyes closed while I ride the wave (ya love it)
Ojos cerrados mientras monto la ola (lo amas)
I'm in a haze
Estoy en una neblina
30.000 feet, no sleep, I′ve been trapping for days
30.000 feet, no sleep, I′ve been trapping for days
Your impact still won't help (still won't help)
Tu impacto aún no ayudará (no ayudará)
Probably shoulda tried that (tried that)
Probablemente debí haber tratado eso (tratado eso)
A lot of shit just fails (lot of shit just fails)
Mucha m*erda siemplemente falla (Mucha m*erda siemplemente falla )
I had a talk with God, shit
Tuve una plática con Dios, mierda
What I do gon′ make my bed
What I do gon′ make my bed
Soft pillow where I lay my head, ya know? (where I lay my head)
Almohada suave donde recuesto mi cabeza (donde recuesto mi cabeza)
I put my guard up on you
Pongo mi guardia en ti
Girl you′d better quit
Girl you′d better quit
I put my guard up on you
Pongo mi guardia en ti
Hit you with the stiff
Te golpeo con la rigidez
I putt my guard up on you
Pongo mi guardia en ti
You know that I'm the shit
Sabes que soy la m*erda
Spill drink all up on it
Bebida derramada sobre todo
You know I′m with the shits
You know I′m with the shits
I put my guard up on you
Pongo mi guardia en ti
Girl, you'd better quit
Chica mejor renuncia
I put my guard up on you
Pongo mi guardia en ti
Hit you with the stiff
Te golpeo con la rigidez
I put my guard up on you
Pongo mi guardia en ti
You know I′m with the shit
You know I′m with the shit
Spill drink all up on you
Bebida derramada encima de ti
Girl, you'd better quit
Chica mejor renuncia
Wooooh, baby you move my spirit
Wooooooh, bebé tu mueves mi espirito
(You make me hit that high and I like it)
(Me haces llegar a ese elevado y me gusta)
You got me swooning and I know you can feel it
Me tienes desmayandome y sé que puedes sentirlo
(I′ll make you hit that high like a rocket)
(I′ll make you hit that high like a rocket)
(Oooooh, I'm gonna) I'm gonna make that time for you baby
(Ooooooh voy a) voy a hacer tiempo para ti bebé
(Ooooh, I wanna) Want to get to know you, oh, I want to taste it
(Ooooh quiero) quiero conocerte, quiero probarlo
′Cause when we hit that high pretty baby
′Cause when we hit that high pretty baby
We got to let it fly and that′s enough for now
We got to let it fly and that′s enough for now
Don'tcha know I′m from the ghetto
Don'tcha know I′m from the ghetto
So I'm misunderstood (I′m misunderstood)
So I'm misunderstood (I′m misunderstood)
Choppa go echo (yeah)
Choppa go echo (sí)
I miss the sounds from the hood (miss the sounds from the hood)
Uso los sonidos del barrio (uso los sonidos del barrio)
“I put my guard up on you— SG Lewis feat. Robyn & Channel Tres
Dog made it to the top
Dog made it to the top
I never stop (I never stop)
Nunca me detengo (Nunca me detengo)
You know I'm straight from the block
Sabes que soy directo del barrio
Talk shit red dot
Hablar mierda punto rojo
Gon′ see a red dot
Gon′ see a red dot
I ain't posed to be here
No estoy posado para estar aquí
Style, wit, counterfeit, only is
Estilo, ingenio, confeti, solo es
I'm still the same smokin′ thang pushed away
I'm still the same smokin′ thang pushed away
Young father gotta feed the kids
Pequeño padre tiene que alimentar a los hijos
Are ya down? Shit
Estás triste? mi*erda
Fucking with me girl, are ya down? (Hummm)
Cojiendo conmigo chica, estás triste? (mmmmm)
Fucking with me
Cojiendo conmigo
Damn girl, are you down?
Demonios chica, estás triste?
I put my guard up on you
Pongo mi guardia en ti
Girl you′d better quit
Girl you′d better quit
I put my guard up on you
Pongo mi guardia en ti
Hit you with the stiff
Te golpeo con la rigidez
I putt my guard up on you
Pongo mi guardia en ti
You know that I'm the shit
Sabes que soy la m*erda
Spill drink all up on it
Bebida derramada sobre todo
You know I′m with the shits
You know I′m with the shits
I put my guard up on you
Pongo mi guardia en ti
I know you can't resist
Sé que no te puedes resistir
I put my guard up on you
Pongo mi guardia en ti
I hit you with the stiff
Te golpeo con la rigidez
I spill drink all up on you
Escupo bebida sobre ti
I′m slipping all my grip
I′m slipping all my grip
Impact fell up on you
El impacto cayó en tí
I'm losing all my wits
Estoy perdiendo todo mi ingenio
Wooooh, baby you move my spirit
Wooooooh, bebé tu mueves mi espirito
(You make me hit that high and I like it)
(Me haces llegar a ese elevado y me gusta)
All the distance got me all in my feelings
Toda la distancia me tiene en mis sentimientos
(I′ll make you hit that high like a rocket)
(I′ll make you hit that high like a rocket)
(Oooooh, I'm gonna) I'm gonna make that time for you baby
(Ooooooh voy a) voy a hacer tiempo para ti bebé
(Ooooh, I wanna) Want to get to know you, oh, I want to taste it
(Ooooh quiero) quiero conocerte, quiero probarlo
′Cause when we′re out the other side baby (oh, yeah)
′Cause when we′re out the other side baby (oh, yeah)
We gonna let it fly and that's enough for now
Vamos a dejarlo volar y eso es suficiente por ahora
That′s enough for now, that's enough for now
That′s enough for now, that's enough for now
That′s enough for now, that's enough for now
That′s enough for now, that's enough for now
That′s enough for now, that's enough for now
That′s enough for now, that's enough for now
That's enough for now, that′s enough for now
That's enough for now, that′s enough for now
Writer(s): Robin Carlsson, Sam Lewis, Orlando Higginbottom, Sheldon Young, Calvin Clark
6 Traducciones disponibles
