冲绳县(日语:冲縄県 [8];平假名:おきなわけん;罗马音:Okinawa-ken)处于日本九州岛和中国台湾省之间,属于日本地域中的九州地方。其以琉球群岛为中心,由宫古诸岛、八重山诸岛等岛屿组成,众多小的岛屿沿中国大陆围成一个弧线,土地面积占日本总面积的0.6%左右,在47个都道府县中位于第44位。
冲绳县自古属中国藩邦,双方友好往来保持了500多年,1879年为日本吞并,成为日本的冲绳县 [1] [7];1945年6月21日,持续82天的冲绳战役结束,10.7万日军被打死,1.2万美军阵亡,近10万的冲绳平民遇害,占当时当地总人口的四分之一,多数人是被日军屠杀或强迫自杀;第二次世界大战后为美国占领,1971年美日私自签订《冲绳返还协定》,1972年5月冲绳施政权被美国移交给日本。 [6]
冲绳县富有独特的自然环境,除了具有东南亚、中国、日本的民俗风情建筑外,较日本本土更具有独特的美式风情,有“日本的夏威夷”之称,是空手道的故乡。气候温暖宜人,是亚热带海洋性气候地区。经济以旅游业最为发达,由于处在太平洋的大陆架上,其附近水域鱼获丰富,渔业为冲绳人多从事的行业。
2019年12月26日,位列2019年全球城市500强榜单第146名。 [2]
- 中文名
- 冲绳县
- 外文名
- 日语:冲縄県;平假名:おきなわけん;罗马音:Okinawa-ken
- 别 名
- 琉球
- 行政区类别
- 县
- 所属地区
- 日本
- 地理位置
- 日本九州岛和中国台湾省之间
冲绳本名叫琉球,明清时代它一直是中国的属国。冲绳是日本抢夺后的称呼,而琉球是中国明朝时期中国人为该群岛取的名字。与中国、日本、朝鲜及东南亚国家保持紧密的文化交流和海外贸易,所以和日本本部的风俗文化、食物、材料、建筑风格有着很大的差异。
15世纪初,巴志王统一琉球,受中国明朝赐姓尚,开始筑首里城。琉球的历代国王都以进贡的形式与中日两国开展贸易。琉球国在15世纪末时最为强盛。国王尚真王笃信佛教、禁止民间私藏武器、致力于发展贸易和振兴文化。仿奈良县的元觉寺建立首里元觉寺,作为王家墓地。作为冲绳象征的守礼门,是下一代的尚清王时代建造的。
1609年日本萨摩军队进攻琉球王国,为了继续得到贸易利益,仍然把琉球作为一个独立国家,让其和中国继续进行贸易。
1879年日本吞并琉球,设冲绳县。
美军仍然驻守其在冲绳建立的军事基地,占用的土地达冲绳岛面积的20%。
12世纪,琉球群岛出现南山、中山、北山三国,分别在琉球群岛的南部、中部和北部。
1390年起,琉球诸离岛部落酋长入贡中山。
1392年,明太祖有见于琉球对于来华使节海上航行的困难,特赐闽人善于造船航海的技术者三十六姓人家移居琉球。这一点是后来促进琉球对海外贸易的关键。闽人三十六姓中包括“知书者,授大夫长史,以为朝贡之司;习航海者,授通事,总为指南之备”。可知他们不仅是善于操舟者,且担任通译和其他与朝贡有关的事务。他们在琉球定居以后,便成为代表明王朝长期协助琉球,增进中原王朝和琉球关系的一群优秀人员。他们子孙繁衍,为琉球人尽过许多劳积。
1416年,中山王尚巴志征服北山。
1470年,第一尚氏王朝灭亡,尚丹建立第二尚氏王朝。国王依然由中央政府册封。
1400年~1550年,琉球王国的黄金时代,高度发达的商业,与内地、朝鲜、东南亚和日本进行贸易。
15世纪~16世纪,高丽和九州海盗骚扰日本本土沿海和琉球沿海。
1616年(万历四十四年),长崎代官(相当于市长)村山等安奉德川家康之命,由他的儿子村山秋安率船十三艘,动员二三千人侵略台湾,这是日本首次大规模的对台用兵。但是,他的行动被琉球王尚宁侦知,特别派遣通事蔡廛前赴明廷报告。《明实录》说:“琉球国王中山尚甯遣蔡廛来言,迩间倭寇各岛造战船五百余只,欲取鸡笼山,恐其流突中国,危害闽海,故特移谘奏报”。(鸡笼山指中国台湾省基隆市)。
1654年,琉球王和中国建立关系,中国遣使到琉球进行册封,当时的大清顺治皇帝封琉球王为尚质王,定二年进贡一次。
1854年7月11日,Perry与日本谈判结束后,赶回琉球与琉球王国政府谈判,最后以琉、英两种文字正式签订条约开放那霸港口。
1871年11月,牡丹社事件。一艘琉球渔船遇飓风,飘到台湾南部高山族聚居的牡丹社地方,一些水手因同台湾高山族居民发生冲突而被杀,其余由清政府送回琉球。
1872年,日本宣布琉球王国属于日本的“内藩”,琉球群岛是日本的领土,并拖延与中国谈判“附属国”问题。
1874年,日本以“牡丹社事件”为借口,声称“杀害琉球人就是杀日本人”,出兵侵略中国台湾。
1875年7月24日,日本强迫琉球国王停止向清朝中央政府朝贡。
1879年(明治12年),日本天皇政府推行“废藩置县”,在琉球强行推行“琉球处分”,把琉球一分为二:北为日本领土,改为“冲绳县”,南为满清领土,并企图硬逼中国承认。当时琉球王尚泰曾派使臣向清国乞援[5]。中日就琉球问题开始谈判,中方提出把琉球群岛分成三部分:接近日本方向的奄美大岛为日本领土,冲绳本岛及其附近岛屿作为一个独立的琉球王国存在,而在南部的先岛群岛则作为中国的领土。日本方面建议把琉球划分成两部分:冲绳本岛及其北方岛屿作为是日本的领土,而南部的先岛群岛则作为中国的领土。由于清廷部分大臣的坚持和琉球人的请求,清廷最终未与日本签订此条约,即未承认日本拥有琉球的主权。
1898年,日本政府征召琉球人服兵役。
1901年,最后一位琉球国王尚泰去世。
1943年,由美、英、中、苏四国首脑参加的开罗会议约定由美中共同托管琉球群岛,由于中国受内战的影响,因而此事多为美国主管。
1945年,第二次世界大战后期,美国进攻冲绳本岛,在冲绳岛战役后期,日军指挥官牛岛满执行日本政府下达的所谓“玉碎令”,要当地驻军杀光琉球人,据不完全统计,在美军登上琉球前日军共屠杀琉球民众26万余人,屠杀规模之大,仅次于南京大屠杀。
1971年,美日私自签订《冲绳返还协定》。
1972年5月,冲绳施政权被美国移交给日本。 [6]
1995年,冲绳人为抗议女童遭到美国驻军士兵轮奸,冲绳曾举行过一次有约8.5万人参加的大规模反美游行示威集会,要求美军撤出冲绳。
那霸市(なはし)、宜野湾市(ぎのわんし)、石垣市(いしがきし)、浦添市(うらそえし)、名护市(なごし)、糸满市(いとまんし)、冲绳市(おきなわし)、豊见城市(とみぐすくし)、宇流麻市(うるまし)、宫古岛市(みやこじまし)、南城市(なんじょうし)。
国头郡(くにがみぐん):国头村(くにがみそん)、大宜味村(おおぎみそん)、东村(ひがしそん)、今归仁村(なきじんそん)、本部町(もとぶちょう)、恩纳村(おんなそん)、宜野座村(ぎのざそん)、金武町(きんちょう)、伊江村(いえそん);
岛尻郡(しまじりぐん):与那原町(よなばるちょう)、南风原町(はえばるちょう)、渡嘉敷村(とかしきそん)、座间味村(ざまみそん)、粟国村(あぐにそん)、渡名喜村(となきそん)、南大东村(みなみだいとうそん)、北大东村(きただいとうそん)、伊平屋村(いへやそん)、伊是名村(いぜなそん)、久米岛町(くめじまちょう)、八重濑町(やえせちょう);
冲绳(原名琉球),位于中国台湾和日本九州之间,毗邻鹿儿岛县,东临太平洋,西濒东海,主要分为冲绳本岛附近的琉球群岛、宫古岛附近的宫古列岛和石垣岛附近的八重山列岛三个岛屿群,由琉球诸岛、宫古列岛、八重山列岛、大东诸岛等60多冲绳个岛组成,共有152(钓鱼岛除外)个岛屿,岛屿从东北面日本九州以南向西南方向分布,直至靠近台湾岛,是一条岛屿链,全长1000多公里。其范围伸延至最北处为硫磺鸟岛,最南是波照间岛,最东边是北大东岛和最西边的与那国岛。约有40个岛有人居住,居民大部分分布于冲绳岛南部和中部。主岛冲绳是一个东西窄、南北长的岛。境内有着闪着蓝宝石光芒的海洋、白沙滩、美丽的珊瑚礁、各种亚热带植物和亚热带风光,周边的海域被认为是世界顶级美景之一,有丰富的海洋生物,还有古老的文化传统和文化遗产,是一个旅游的好去处,潜水观光堪称冲绳最吸引人的活动。经济以旅游业最为发达,游客多以其热带风情和阳光与海滩为主题的休闲式旅游为往冲绳旅游的主要目的,另外,冲绳文化的独特和神秘,亦吸引游客前来冲绳来探访古文化。由于冲绳在太平洋的大陆架上,其附近水域鱼类丰富,故此渔业也为冲绳人多从事的行业。农业,主要种植甘蔗和热带水果、亚热带水果。航空交通成为冲绳县对外界和对县内的往来最主要的方式,其中对外最重要的是那霸国际机场,该机场位于那霸市。
冲绳县位于亚热带,夏季高温多雨,冬温暖少雨,属于亚热带气候,由于位处西太平洋,亦受海洋性气候所影响。全年气温平均23℃,冬天也有20℃左右。雨季在4月至6月,7月至9月通常受西太平洋副高压脊影响而晴朗炎热,8月至10月则常受到在西北太平洋形成的热带气旋侵袭,台风会横过冲绳向西北或北趋向中国大陆或朝鲜及韩国,或向东北转向趋日本。
冲绳县产业结构偏重于以服务业为主的第三产业,在总产值中约占3/4。冲绳县旅游业发达,独特的海洋风光吸引着大批游客旅游度假。主要农作物有甘蔗、蔬菜、热带水果、花卉栽培等,传统工艺主要有珊瑚制品、织物、陶瓷、漆器、玻璃工艺等。
起点 | 终点 | 耗时 |
---|---|---|
上海 | 那霸 | 2小时 |
那霸 | 宫古 | 45分钟 |
那霸 | 石垣 | 55分钟 |
那霸 | 久米岛 | 30分钟 |
东京 | 那霸 | 2小时30分钟 |
大阪伊丹 | 那霸 | 约2小时 |
大阪关西 | 那霸 | 约1小时50分钟 |
名古屋 | 那霸 | 2小时10分钟 |
福冈 | 那霸 | 1小时30分钟 |
冲绳本名叫琉球,明清时代它一直是中国的属国。冲绳是日本抢夺后的称呼,而琉球是中国明朝时期中国人为该群岛取的名字。与中国、日本、朝鲜及东南亚国家保持紧密的文化交流和海外贸易,所以和日本本部的风俗文化、食物、材料、建筑风格有着很大的差异。
庆典名称 | 介绍 |
---|---|
首里城祭 | 在日本冲绳县,每年10月下旬至11月上旬举行首里城祭。主要活动“琉球王朝绘卷行列”,是模仿琉球王朝时代时中国使者访问时的情景。扮演国王、王妃、中国使者等的都是从公开招募中挑选出来的市民,再加上随行的传统文艺队列,参加人数达千多人。 |
冲绳海洋祭 | 冲绳海洋祭是一项为期三个月的海上大狂欢活动,活动期间举办各种体育比赛。时间从3月下旬至8月下旬。 |
那霸赛龙舟 | 那霸赛龙舟是5月上旬由冲绳渔民举行的祈祷丰收仪式。其特点是选用更大的船体,称为爬龙船,并伴有烟火等活动。 |
那霸拔河大会 | 那霸拔河赛起源于古代琉球王国时期,在每年10月上旬的那霸节上举行,是备受关注的活动。 |
大琉球祭之王国 | 大琉球祭之王国是在10月上旬至中旬举行的祭祀活动,包括棒术、狮子舞、太鼓等表演。 |
冲绳体育盛会 | 珊托比亚冲绳体育盛会以“保持健康和促进文化发展”为主题,11月下旬至12月下旬在冲绳县内各地纷纷举行各种体育竞技比赛和文化活动。 |
冲绳花卉节 | 从2月中旬至3月下旬,以“国营冲绳纪念公园”的花节和洋兰博览会为开端,在冲绳县内举办各种花卉展。 |
手工艺品 | 描述 |
---|---|
芭蕉布 | 是冲绳的传统织布。芭蕉分为雌雄两种,雌芭蕉结果实,当地人将无法结果实的雄芭蕉的纤维拿去纺织,织出来的即为“芭蕉布”。 |
宫古上布 | 日本国家指定重要无形文化财,宫古岛的传统麻织品。 |
首里织 | 颜色图案考究,品质优良,适用于制作和服、背腰带等服装,还可用作餐桌台心布等。1983年被指定为日本国家级传统工艺品。 |
壶屋烧(陶器) | 是指那霸市壶屋地区及读谷村烧制的陶器。其烧制方法受到了国际上的重视。壶屋烧分为被称为“荒烧”的南蛮烧和画有朝鲜系彩画的“上烧”。 |
漆器 | 琉球的漆器是在与中国明朝进行贸易时兴起的。17世纪,首里建立了漆器制造工场。1983年,琉球漆器被国家指定为传统工艺品。 |
玻璃制品 | 冲绳县有一个由汽水啤酒瓶工场改造的琉球玻璃村。游客们在这里可以亲手制作一个玻璃杯,自用或赠人。 |
三线 | 类似于中国的三弦,代表琉球文化(冲绳音乐)的乐器。 |
食品名称 | 描述 |
---|---|
苦瓜 | 冲绳特产的青色苦瓜,常与豆腐一起炒,是一道名菜 |
岛豆腐 | 一种相对较硬的豆腐,适合用于炒菜时不易碎烂 |
冲绳汤面 | 冲绳县的大众食品,不同于普通的荞麦面,完全由面粉制成,可随时随地享用。通常配料包括鱼糕、五花肉和葱 |
泡盛 | 使用泰国米和冲绳岛上的天然硬质矿泉水酿制的烧酒,口感甘冽醇香 |
日本城市 | 友好城市 | 缔结时间 |
---|---|---|
冲绳县 | 福建省 | 1997年9月4日 |
那霸市 | 福建省福州市 | 1981年5月20日 |
浦添市 | 福建省泉州市 | 1988年9月23日 |
宜野湾市 | 福建省厦门市 | 1995年11月20日 |
地点 | 描述 |
---|---|
首里城 | 首里城是世界文化遗产,是著名琉球王国的王宫卫城。二战时被美军摧毁,1992年按照原规制重建。首里城结构复杂,大致可分为外廓和内廓两部分。外廓有欢会门、继世门、久庆门、栧门等四座城门,内廓有瑞泉门、漏刻门、广福门、左掖门、右掖门、淑顺门、美福门、白银门等多座城门。首里城的结构与北京的紫禁城、汉城的景福宫和昌德宫十分相似,周边还有王家园林龙潭、王家寺庙圆觉寺、国学孔子庙、弁财天堂等古迹。 |
守礼门 | 守礼门是首里城墙外的楼门,原型为中国的三间牌坊,挂着“守礼之邦”的汉字匾额球,极具唐风。城门是1958年复原的,也是冲绳的象征。 |
今归仁城 | 今归仁城是14世纪琉球王国北山王的居城,为日本指定史迹。南北长350米,东西宽800米,是冲绳县最大级别的城堡。 |
石垣岛 | |
西表岛 | |
宫古岛 | 宫古岛是冲绳海域之美的代表。绵延7公里、白砂遍布的前滨海滩,尤其让人称道。 |
竹富岛 | 竹富岛与石垣岛相距6公里。红瓦屋顶是竹富岛最大的特征。岛上还有漂亮的星砂(样子像星星的砂状海洋堆积物),不过因为游客不断的取走,致使白砂大量减少。琉球王朝时代,在岛上设有八重山地区的政府机关——藏元迹。 |
渡嘉敷岛 | 渡嘉敷岛南北狭长,是进行潜水等水上活动的优良场。 |
多良间岛 | 多良间岛位于宫古岛偏西南约62千米的位置,距离八重山列岛的主岛石垣岛约30千米。该岛与其附属岛屿水纳岛均属于多良间村。全岛面积19.75平方千米,为全冲绳县第11大岛屿,周长16.4千米,岛上最高点为北部的八重山眺望台,海拔32.8千米。多良间岛上产业以农牧业为主,多养肉牛,种植甘蔗和蔬菜,是个自然环境与人文环境优雅恬静的地方。 |
万座毛 | 万座毛坐落于冲绳县国头郡恩纳村,位于高达20米的断崖边,与蔚蓝的大海相对照,让人叹为观止。“毛”是琉球方言,指的是大草坪。据说从前琉球国王尚敬到此曾发出感叹“毛,可供万人座”,意思这里的草地,可以容纳一万人。 |
海水族馆 | 冲绳美之海水族馆于2002年11月1日开幕,是世界上最大的海洋生物生态展览馆及水族馆,是冲绳本岛北部地区最多人参观的地方。 |
姬百合公园 | |
古宇利岛 | 古宇利岛位于冲绳本岛北部,紧邻屋我地岛北端的一处离岛,半径约1Km,周长约8Km。 2005年,古宇利大桥开通,将古宇利岛与屋我地岛连接了起来。 岛内分布着特色各异的海滩,来此浅滩享受海水浴的游客打破了离岛的平静,而来这里自然海棠近距离观赏珊瑚、热带鱼的游客也不少,这里同样也是影视剧常来取景的外景地。 [3] |
(1)冲绳属于亚热带气候,冬暖夏凉,一年四季都适合去度假。
(2)4月份到10月份:为冲绳的夏天,这个悠长的时期中享受海水浴。
(3)5月到6月:梅雨季节,雨水多并闷热,6月20日前后梅雨结束,然后进入夏季。夏季以晴天为主,日光强烈。9月份到11月份:有时会有台风袭来。11月:以阴天和小雨为主,短暂的冬季即将到来。冬天(11月到3月)非常温暖,基本保持在20℃左右,无雪。
(4)在冲绳很多出售简单餐或杂货的个性小店和在一些折扣高或价位底得商店,都是可能不收信用卡的,所以应该多备些现钞和零钱。
(5)冲绳是一个“靠左行走”的,许多中国游客刚开始可能都不太习惯,所以请特别留意哦,无论是走路、上出租车、搭电扶梯,一律靠左才是上策。
(6)在冲绳购物特别要注意的是不要砍价,虽然在中国砍价也是一种乐趣,可是在冲绳可不一样,他们并没有稍稍提高定价等客人砍价的习惯,他们的价格基本都差不多,很合理的,所以就不用砍价了。
(7)在冲绳的公交车和地铁等交通上是不能打电话的,而且还要把手机设置为静音,以免影响其他人。
(8)如果要换日币,最好在国内预先换好,在冲绳兑换人民币不太方便。
(9)注意上飞机不要带液体和打火机,日本时差比中国快一小时,记得调整时间。
(10)使用一般电话卡打国际电话时,仅限于机场使用。在市内则仅能使用100元日币打国际电话;或是在便利商店购买国际电话预付卡。
(11)要是遇到紧急情况可以直接使用公用电话,无须投入10日元的硬币。只要先按下红色按钮就可以打电话。
(12)夏季去冲绳旅游需注意台风影响。
“欢迎日本以严肃、认真的态度向世界说明琉球问题。”针对安倍的表态,《人民日报》文章作者之一、中国社科院中国边疆史地研究中心研究员李国强说。他2013年5月10日表示,文章触及琉球的目的,一是论证钓鱼岛不属于琉球,二是说明琉球在历史上也不是日本的。这就驳斥了所谓钓鱼岛是日本固有领土的说法。日本政府反应过度,是因为它当然不希望别人触及它侵略、吞并琉球的历史,就像它在许多问题上否认历史一样,安倍连“侵略”一词都要辩解。李国强说,琉球问题可以再议也可以不议,但不议不等于否认历史,不议,日本就必须改变在钓鱼岛问题上咄咄逼人的姿态。
冲绳县知事仲井真弘多2013年5月10日在对中国媒体刊登论文质疑日本对冲绳的主权一事表示不快,称“缺乏见识至极”。日本新闻网称,仲井真弘多被认为是中国人的后裔,他表示在这一问题上百分之百赞成内阁官房长官菅义伟的意见。
但《冲绳时报》2013年5月10日在报道中称,虽然日本政府向中国进行了抗议,但是日本“用武力吞并冲绳、强制合并”的历史却是事实。冲绳当地的反应也很复杂,考古学家安里嗣淳给自己起了个中国名字“孙中路”,并将其印在自己的名片上。他说:“琉球的士族都有中国名字,是要保留曾经和中国、日本两国和平相处的冲绳的历史文化。”
冲绳独立组织正式成立 谋求建立“琉球共和国”
【环球时报综合报道】据日本新闻网2013年5月15日报道,由日本冲绳县当地政治家、大学教授、社会活动家以及市民团体成员组成的“琉球民族独立综合研究学会”,2013年5月15日下午宣告成立。在当天的记者会上,该学会表示,将寻求冲绳独立并建立“琉球自治联邦共和国”,在研究他国独立经验的同时,将寻找机会向联合国直接陈述冲绳独立的意愿。日媒称,冲绳人公开成立“独立”组织还是第一次。至本报截稿时,日本官方尚未对此作出回应 [4]。
“琉球民族独立综合研究学会”由冲绳县石垣岛出生的龙谷大学教授松岛泰胜和冲绳国际大学副教授友知政树等人组织发起。松岛泰胜15日表示,日本政府借助《日美安保条约》获得利益,却让冲绳成为牺牲品,冲绳人一直遭受着日本社会的歧视。他认为,冲绳过去是琉球王国,并不隶属于日本。即使被日本占领后,琉球也没有将自治权交给日本,因此冲绳人有寻求独立的决定权。松岛还表示,太平洋岛国帕劳虽然只有2万人,却依然获得独立。冲绳有140万人口,完全具备独立的条件,连英国苏格兰都将举行关于独立的全民公决 [4]。
在冲绳的华人学者刘刚向《环球时报》记者介绍,“琉球民族独立综合研究学会”的人数不是很多,大约100多人,参加者多在三四十岁,比较年轻。该组织带有研究色彩,主要是探讨“冲绳独立”。会长松岛泰胜主要研究南太平洋岛屿经济,在当地非常活跃。
据悉,“琉球民族独立综合研究学会”将广泛吸纳冲绳民众入会,以期待逐渐发展成为一个地方政党,并计划向联合国“脱离殖民地化特别委员会”申诉独立要求。出生于冲绳的日本社民党国家对策委员长、众议院议员照屋宽德公开表示支持。他15日在博客上发表题为“终于要从大和走向独立了”的文章称:“冲绳还是独立的好。明治以来的近现代史中,冲绳总是受到当时政权的歧视,冲绳人也没有被看成日本国民。”
日本《产经新闻》2013年5月15日发表评论称,15日是冲绳回归日本本土之日,照屋的观点显然与中国舆论“协同作战”,寻求冲绳独立。日本《每日新闻》分析,冲绳“独立论”再燃的背景是日本政府强行在冲绳配备“鱼鹰”战斗机、美军普天间基地搬出冲绳等问题得不到妥善解决,让冲绳民众对政府的不满越来越强烈,矛盾越来越激化。分析还称,作为冲绳本岛的琉球直到1879年,一直是拥有王制的国家。每当有违背县民感情的事情发生,就会出现冲绳“独立论”。
而冲绳媒体《琉球新报》2013年5月15日的社论称,经历了政府强行配置鱼鹰战斗机一事后,冲绳民意以及自主决定权希望被尊重的意愿越来越多;“琉球民族独立综合研究学会”的成立即代表了这种趋势。报道还称,4月27日,“琉球民族独立综合研究学会”筹备会还主办了“思考琉球主权国际研讨会”,大约300多人参加。该学会代表亲川志柰子认为,“我们应该自主学习历史,在自己的土地上生活,日本人享受的权利,我们也应该享有。”
2013年5月15日,日本官方对此事没有作出任何表态。有分析人士称,这是冲绳的一个民间组织,日本官方未必会主动作出回应,此外,冲绳当地媒体也认为这种呼声尚未成为主流。
2022年5月,共同社报道,日本冲绳县1972年回归日本后迎来50周年,15日举行了连线宜野湾市会场与东京的纪念仪式。驻日美军专用设施面积有七成仍集中在仅占日本国土面积0.6%的冲绳,过重的基地负担没有改变。知事玉城Denny在仪式致辞中强调,“回归时县方与中央政府共同提出的‘使冲绳成为和平之岛’的目标仍未实现”。 [5]