V kancel��i ani v ter�nu nebyl k p�ehl�dnut�. Zat�mco jeho policejn� kolegov� d�vali p�ednost nen�padnosti, detektiv Toschi nosil velk� a v�st�edn� mot�lky, dlouhat�nsk� pl�t�, strakat� a barevn� ko�ile �i kostkovan� kalhoty.�
Sv� osmat�ic�tky m�l vyz�vav� v podpa�n�m pouzdru, kou�il doutn�ky Tiparillo, �v�kal krekry pro psy. V�st�edn�k. Byl nejbarvit�j�� postavou sanfrancisk� policie.
A p�edev��m byl jedn�m z t�ch, kdo vy�et�ovali vra�edn� ��d�n��Zodiaka. �To m�stsk� prase toschi je docela dobrej, ale j� jsem chyt�ej�� a lep��,� napsal o n�m mysteri�zn� s�riov� vrah, kter� koncem �edes�t�ch let d�sil oblast Bay Area, ve sv�m posledn�m dopise. A jak m�l ve zvyku, bez psan� velk�ch p�smen u jin�ch jmen ne� sv�ho.
�ivotn� kauzu dovezl detektivovi mrtv� taxik��
David Toschi se narodil italsko-americk�m rodi��m v roce 1931. Po �kole nastoupil do arm�dy a slou�il v korejsk� v�lce. V roce 1953 byl v�ak zase zp�t v Americe a nastoupil do �ad policie.
A� se proslavil svou prac� na Zodiacov� vra�d�c� j�zd�, nebyl mu�em jedn� kauzy, na kont� m�l p�es sto p��pad� vra�d. Vy�et�oval, a �sp�n�, nap��klad rasistick� s�riov� vra�d�n� skupiny Zebra, kter� za sebou mezi lety 1972 a 1974 nechalo na 71 b�lo�sk�ch ob�t�.
Jeho kari�ru v�ak m�lo or�movat, kdy� se v ��jnu roku 1969 dostal k vra�d� taxik��e Paula Stineho. Na�li ho v jeho voze s rozst�elenou lebkou. Den nato p�ist�l v redakci den�ku The Chronicle kus krvav� l�tky a vzkaz: �Promlouv� Zodiac. V�era v noci jsem na rohu ulic Washington a Maple zavra�dil taxik��e. Jako d�kaz pos�l�m krvav� kus jeho ko�ile.�
Tak se potkaly cesty s�riov�ho vraha, kter� si liboval v chvastounsk�ch a �ifrovan�ch dopisech pos�lan�ch m�di�m, a policajta s korunou kudrnat�ch vlas� na hlav�.
Promlouv� Zodiac
Stine v�ak byl paradoxn� Zodiacovou posledn� potvrzenou ob�t�. Jeho ��d�n� za�alo t�m�� o rok d��ve zast�elen�m �estn�ctilet� d�vky a o rok star��ho chlapce a pokra�ovalo v �ervenci roku 1969 zast�elen�m dal��ch dvou teenager�. �Chci nahl�sit dvojitou vra�du,� ozvalo se t�icet sekund po druh�m masakru v telefon�tu na policii: �A ty dv� d�ti jsem v loni zabil taky j�. Na shledanou.�
Vrah tou�il po pozornosti, ba�il po sl�v�. Proto prvn�ho srpna 1969 doputovaly t�em sanfrancisk�m list�m ob�lky, kter� obsahovaly krom� t�m�� identick�ho dopisu i kus �ifrovan�ho textu. Policie si na n�m vyl�mala�zuby, kdy� v�ak �ifru nechala vydat, pomohla si. A� na posledn�ch osmn�ct znak� se obsah vzkazu vyjevil.
�R�d zab�j�m lidi, proto�e to je velk� legrace, je to v�t�� legrace ne� lovit zv�� v lese, proto�e �lov�k je nejnebezpe�n�j�� zv��e,� prohla�oval v listu jeho autor. A dod�val, �e a� se po smrti narod� znovu v r�ji, budou mu v�ichni zavra�d�n� slou�it jako otroci. V srpnu pos�l� do novin je�t� dal�� dopis, ten ji� za��n� slovy, kter� se stanou pro jeho korespondenci s m�dii tradi�n�: �V�en� redakce, promlouv� Zodiac.� Bylo jasn�, �e za��n� hon na ��lence, kter� ne�ekl posledn� slovo.
Mezi �toky, kter� policie jistojist� Zodiacovi p�ipsala, pat�� je�t� pobod�n� mlad�ch milenc�, chlapec ho p�e�il. Krom� toho jej policie podez��vala ze �ty� jin�ch vra�d, dal�� napaden� se poda�ilo uprchnout. S�m Zodiac v�ak v dopisech, kter� na konci nesly obr�zek st�eleck�ho hled��ku a hl�sily krvav� sk�re, p�ihl�sil k celkem sedmat�iceti vra�d�m. Zodiac: 37, sanfrancisk� policie: 0.
Uprost�ed medi�ln� ost�e sledovan� kauzy, kterou Zodiac p�i�ivoval dal��mi a dal��mi �ifrovan�mi i ne�ifrovan�mi vzkazy novin�m, st�l detektiv Dave Toschi. Stal se popkulturn� ikonou honi�ky na vraha.
C�til jsem, �e to je on
Toschi v�ak byl zn�m� ji� d��v. Nejen d�ky sv�m v�sledk�m, ale, jak jsme ji� p�edeslali, i bohat�rsk� povaze a extravagantn� image. To d�ky n�mu p�i�la ke sv�mu vylad�n� hlavn� postava ve filmu Bullit�v p��pad. �To chci,� odtu�il pr� Steve McQueen, kdy� na slu�ebn� sanfrancisk� policie nas�val atmosf�ru a hledal inspiraci � a uvid�l Toschiho frajersk� pouzdro na pistoli. Jen detektivovy mot�lky ve filmu zm�nil na upnut� rol�k.
Skute�n� detektiv si v�ak na�el cestu i do dal��ho filmu. Ano, policajt sv�d�j�c� p�es zraky cel� metropole t�m�� osobn� duel s psychopatick�m vrahem inspiroval i �Drsn�ho Harryho� Clinta Eastwooda. Jen�e Toschi z filmu nem�l radost. Z kinos�lu ode�el p�ed koncem.
�Nemohl to pobrat,� prohl�sil herec Mark Ruffalo, kter� ztv�rnil Toschiho ve filmu Zodiac. Do kin �el Drsn� Harry pr�v� v roce 1971, kdy� byla honi�ka na Zodiaca v nejvy���ch obr�tk�ch. Detektiva film rozladil zjednodu�ov�n�m. T�m, �e Eastwoodovi sta�ilo poru�ovat drs��cky pravidla � a zlo nem�lo �anci. Toschi v�d�l, �e realita je mnohem slo�it�j��. �e p�esv�d�en� a instinkt bez d�kaz� nesta��.
To proto nemohl p�iv�st k soudu Arthura Leigha Allena, i kdy� pr�v� na n�j s�zel. �Jak ve�el do dve��, v�d�l jsem, �e to je on,� uvedl pr�. D�kazy v�ak nesta�ily. Ani na jin� podez�el�. Zodiaca se Toschimu b�hem dev�tilet� honi�ky, kter� mu prostoupila a ruinovala �ivot, nepovedlo. Posledn� dopis, jeho� autorstv� je Zodiacovi p�isuzovan�, p�i�el v roce 1978. Je to ten, v n�m� o Toschim mluv� jako o praseti. ��ek�m, �e o mn� nato�� film. Kdo m� bude hr�t,� stoj� v n�m.
Detektiv, jeho� Zodiac spolknul
T�ho� roku je Toschi z p��padu odvol�n. Po�ral jej toti�. Doznal se, �e do listu San Francisco Chronicle pos�lal anonymn� dopisy, v nich� chv�lil pr�ci a �sil� detektiva Toschiho. Ano, vyn�el do nebes s�m sebe. Pozd�ji psan� ozna�il za projev slabosti, vrhlo to v�ak na n�j �patn� sv�tlo. Policie ho dokonce za�ala podez��vat, �e napsal i n�kter� z dopis� podepsan�ch Zodiacem.
Hrubi�nsk� Schimi jako ikona Duisburgu |
St�lo ho to konec slibovan� budoucnosti ve funkci ��fa sanfrancisk� policie, u �tvaru v�ak z�stal. Dopadl l�pe ne� redaktor listu San Francisco Chronicle Paul Avery, jemu� Zodiac v roce 1970 vzk�zal: �Jsi odsouzen�.� Novin�� za�al trp�t paranoiou, chaoticky m�nil cesty do pr�ce i na n�kupy, po��dil si zbra�. Za�al sebevra�edn� kou�it, propadl pit�, kokainu, gamblerstv�. Zem�el v roce 2000 v �esta�edes�ti na rozedmu plic.
Dave Toschi sv�j prohran� souboj se s�riov�m vrahem se z�libou v �ifr�ch nakonec ust�l. Po odchodu o policie se staral o bezpe�nost ve dvou nemocnic�ch, pozd�ji si za��dil vlastn� byznys v oblasti bezpe�nosti. Se Zodiacem pro sebe z��toval. �Chci nechat onen p��pad zav�en� tak jako jin�. Nemluv�m o n�m. Bylo to ji� d�vno,� sd�lil v rozhovoru p�ed �ty�mi lety.
�pln� jej v�ak no�n� m�ra, v��itky a pochyby pron�sledovat nep�estaly. Po n�jak�ch �ty�icet let pr� podnikal�no�n� pout� na m�sto �inu, kde Zodiac zavra�dil taxik��e. Auto v�dy zaparkoval pr�v� tam, kde ho zaparkoval tehdy. �D�v�m se na tu k�i�ovatku a ��k�m si, co se kruci stalo: Neuteklo n�m tehdy n�co? Nenechali jsme tam n�jak� d�kaz?� p�izn�val v roce 2009.
�Pro� jsme toho chlapa nechytili? Odnesl jsem si z onoho p��padu krv�cej�c� v�edy. Hon� m� po��d. A v�dycky m� honit bude,� dodal, ale ji� sm��en�. Jeho kolegov� v�ak v�dy potvrzovali, �e nemohl pracovat l�pe. �Byl to dobr� polda. D�lal to nejlep��, co mohl,� prohl�sil o n�m Gianrico Pierruci, zat�m posledn� vy�et�ovatel st�le neuzav�en� Zodiacovy kauzy.
Dave Toschi zem�el v lednu leto�n�ho roku. Zodiac z�st�v� st�le nezn�m�m vrahem.