SELFLESSNESS - Traducción al español - bab.la
Logo de la empresa

Para apoyar nuestro trabajo, te invitamos a aceptar cookies o a suscribirte.

Has elegido no aceptar cookies al visitar nuestro sitio.

El contenido disponible en nuestro sitio es el resultado del esfuerzo diario de nuestros redactores. Todos ellos trabajan con un único objetivo: ofrecerte un contenido rico y de calidad. Todo ello es posible gracias a los ingresos generados por la publicidad y las suscripciones.

Al dar tu consentimiento o suscribirte, estás apoyando el trabajo de nuestro equipo editorial y garantizando el futuro a largo plazo de nuestro sitio.

Si ya has adquirido una suscripción, por favor, inicia sesión

lcp

¿Cuál es la traducción de "selflessness" en Español?

en selflessness = es
volume_up
 desinterés
chevron_left chevron_right
EN

"selflessness" en español

volume_up

selflessness {sustantivo}

ES
volume_up

selflessly {adv.}

ES
volume_up

selfless {adj.}

ES

Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages

selflessness noun

volume_up US /ˈsɛlfləsnəs/ • volume_up UK /ˈsɛlfləsnəs/ (uncountable) desinterés (masculine)

Traducciones

EN

selflessness {sustantivo}

volume_up
selflessness (también: disinterest, inattention, indifference, lack of interest, unselfishness)
volume_up
 desinterés {m}
EN

selflessly {adverbio}

volume_up
selflessly (también: ungrudgingly, unselfishly, disinterestedly)
volume_up
 desinteresadamente {adv.}
Austria selflessly ensured that these refugees were accommodated and cared for, and organised the international aid that had become almost indispensable.
Austria aseguró desinteresadamente que esos refugiados recibieran acomodo y cuidados, y organizó la ayuda internacional que se había hecho casi indispensable.
I would also like to express our gratitude to all the people who have worked selflessly and to all the professionals who assisted the victims.
Quiero también expresar nuestro reconocimiento a todas las personas que han colaborado desinteresadamente y a los profesionales que atendieron a las víctimas.
I would like to send out greetings from here to all the people in Belarus who are fighting selflessly for democratic reforms and once again to express our feelings of solidarity.
Quisiera enviar desde aquí un saludo a todas las personas de Belarús que apoyan desinteresadamente las reformas democráticas y quisiera mostrarles una vez más nuestra solidaridad.
EN

selfless {adjetivo}

volume_up
selfless (también: disinterested, dismissive, unselfish)
volume_up
 desinteresado {adj. m}
However, the EU has not been entirely selfless in concluding the agreement.
Ahora bien, la UE no ha concluido este acuerdo de un modo tan desinteresado.
selfless (también: disinterested, unselfish)
volume_up
 desinteresada {adj. f}
This should go hand in hand with a selfless and more balanced selection of regional aid projects.
Al mismo tiempo es necesaria una selección más desinteresada y equilibrada de los proyectos de ayuda regional.
selfless (también: affectionate, congenial, devoted)
volume_up
 afectuosa {adj. f}
selfless (también: affectionate, caring, devoted, loving, warm, warmhearted)
volume_up
 afectuoso {adj.}
selfless
volume_up
 abnegado {adj.}
Making these decisions and eventually implementing them will require smooth and selfless cooperation on the part of all the institutions.
La adopción de estas decisiones y la ejecución de las mismas, en su momento, es algo que reclama la colaboración fluida y abnegada de todas las Instituciones.
selfless
volume_up
 entregado {adj.} (sacrificado)
selfless
volume_up
 sacrificado {adj.} (persona)

Ejemplos de uso

English Spanish Ejemplos contextuales de "selflessness" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

A "sister" is a guarantee of selflessness: in the school, in the hospital, in prison and in other areas of social service.
Una "hermana" es garantía de gratuidad: en el escuela, en el hospital, en la cárcel y en otros sectores de los servicios sociales.
This is the ultimate significance of the prize awarded to her for her selflessness.
El significado último de la concesión de este premio es, desde la óptica altruista de esta abogada, que Bielorrusia no puede ser "una oveja negra" en el mapa geográfico europeo.

Ejemplos monolingües

English Cómo usar "selflessness" en una frase

I like the way he talks with sincerity and selflessness, that is the way he captains and the way he plays.
This will require less pride and a pocketful of selflessness.
When we combine creativity with forward thinking and selflessness, we can get and implement more sustainable solutions.
Rather than dwell on the goallessness, the bench boss makes a point of focusing on the player's selflessness.
Then there's learning to balance the competing needs of love and friendship, of time alone versus time spent with others, and of self-interest and selflessness.

English Cómo usar "selflessly" en una frase

He worked selflessly for the betterment of the craft.
They sacrifice their personal lives, time with their family, and selflessly defend the borders.
Thank you to the extremely generous, anonymous as well as named donors all over the world whom selflessly gave to our family.
The basic duty of a lawyer is to uphold and defend the law selflessly.
Nor does it provide an abundance of surplus food that will be readily and selflessly distributed to the global poor.

English Cómo usar "selfless" en una frase

A leader who has "unhu" is selfless and consults widely and listens to subjects.
Ardent, kind and selfless love is the main theme of her poetry.
Perhaps spurred on by the selfless actions he had done during the war, he began to write.
His conduct of selfless devotion to the country was above and beyond the call of duty.
Also, because she ignores socioeconomic factors, her description of women as altruistic, selfless, passive, morally pure was inadequate.

English Cómo usar "desinterés" en una frase

Este evidente desinterés en la personalidad de los protagonistas al menos se compensa con la facilidad con la que se van pasando las páginas.
Manifiesto visible de desinterés hacia los compatriotas que necesitan...
Ese gesto de desinterés en todo y en todos - -.
Y no es un tema de mi flojera generalizada y desinterés por los deberes domésticos.
Erudición socavada por la codicia, la comodidad y el desinterés.

English Cómo usar "desinteresadamente" en una frase

Esta es la única manera que el sujeto puede abordar el mundo desinteresadamente para lograr un conocimiento auténtico de él.
O la hedionda del asiento de al lado sea una joven servicial y cálida que ofrece su tiempo desinteresadamente a curar niños enfermos.
Desinteresadamente se acercaron, nos empezaron a visitar y nos ofrecieron su ayuda.
Así ocurre con aquellos que la aman desinteresadamente.
Alguien que dona desinteresadamente, no puede quedarse tranquilo de que no va a tener problemas legales en futuro.

Colocaciones

"act of selflessness" en español

volume_up
act of selflessness
Spanish
Más chevron_right

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "selflessness":

selflessness
English
selflessly
English
  • altruistically
selfless
English

pronunciación

Más

Buscar por letras
Aprende otras palabras
English

Busque más palabras en el diccionario español-alemán.

Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora