side by side - English-Spanish Dictionary - WordReference.com

WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Principal Translations
InglésEspañol
side by side adv (in a row)uno al lado del otro loc adv
  uno junto al otro loc adv
  (personas)hombro a hombro loc adv
 The two ducks waddled side by side to the pond.
 Los dos patos se deslizaban uno al lado del otro por el estanque.
side by side adv figurative (together) (figurado)codo a codo loc adv
  juntos adv
  (figurado)hombro a hombro
 Our two countries stand side by side in the face of this new threat.
 Nuestros países trabajan codo a codo frente a esta nueva amenaza.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Locuciones verbales
InglésEspañol
place [sth] side by side vtr phrasal sep (align, put next to each other)poner uno al lado del otro, colocar uno al lado de otro loc verb
  poner uno junto al otro, colocar uno junto al otro loc verb
  alinear⇒ vtr
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Colocó las dos prendas una al lado de la otra para poder compararlas mejor.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2024:

Compound Forms:
InglésEspañol
by the side of [sth] expr (next to)junto a, vecino a loc prep
 Our fishing camp is built by the side of the lake.
 Nuestro campamento de pesca está junto al lago.
  al lado de loc prep
 Nuestro campamento de pesca está al lado del lago.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'side by side' aparece también en las siguientes entradas:
In the English description:
abreast - abreast of - appositional - coexist - cohabit - cohabitation - double doors - duplex - in juxtaposition - juxtapose - juxtaposed - juxtaposition - parallel - parallelism
Spanish:
codo a codo - codo con codo - mano a mano - cohabitar - lindar


Forum discussions with the word(s) "side by side" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'side by side'.

In other languages: French | Italian | Portuguese | Romanian | German | Dutch | Swedish | Russian | Polish | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.
Chrome users: Use search shortcuts for the fastest search of WordReference.