✕
Translation
Non me ne frega niente della fine del mondo
Tra i miei miliardi di sciocchezze
sei di gran lunga la mia preferita.
Ti amo, lo confermo e sottoscrivo,
e il tempo non può farci niente.
Non chiedi nulla, tu passi
leggera e semplice, come un ciao,
Tu mio arcobaleno tutto lo spazio
di un metro e sessanta d'amore.
Non me ne frega niente della fine del mondo
ma non mi piacerebbe la fine di te
Non mi interessa la fine del mondo
ma non mi piacerebbe la fine di te
Le altre, erano delle marziane
Quando sbarcavano sul mio cuore
e mettevano le loro mani sulla mia,
avevo bisogno di un interprete.
Tu sei tutta allegria, tutto sole.
Non hai che dei piccoli crucci,
sogni non appena ti svegli
dici che mi trovi bello
Non me ne frega niente della fine del mondo
ma non mi piacerebbe la fine di te
Non mi interessa la fine del mondo
ma non mi piacerebbe la fine di te
Dove mi trascini, dove mi porti?
Fin dove arriveremo?
Mi hai ribattezzato la Senna
il fiume d'Amore ti si addice tanto.
Riempio d'azzurro le nostre valigie
senza dire che a volte ho paura,
che tutte le nostre strade da Venezia
ci portano a Hiroshima.
Non me ne frega niente della fine del mondo
ma non mi piacerebbe la fine di te
Non mi interessa la fine del mondo
ma non mi piacerebbe la fine di te
Non me ne frega niente della fine del mondo
ma non mi piacerebbe la fine di te
Non mi interessa la fine del mondo
ma non mi piacerebbe la fine di te
sandalia✕
Gilbert Bécaud: Top 3
| 1. | Nathalie |
| 2. | Et maintenant |
| 3. | Je reviens te chercher |
Idioms from "Je me fous de la fin..."
| 1. | Aller trop loin |
Comments
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
About translator
