Rezension zu „Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgenröte“.

Mit dem beeindruckenden Film „Die Reise auf der Morgenröte“ findet die Narnia-Reihe endlich ihren Weg auf die große Leinwand. Hier ist Louisas Meinung dazu …

Wie seine jungen Helden Edmund und Lucy Pevensie ist auch die Narnia-Reihe im Schatten älterer, erfolgreicherer und besser aussehender Geschwister aufgewachsen.

Peter Jacksons „Herr der Ringe“-Adaptionen fuhren ein paar Jahre lang mit dem Auto, rauchten Zigaretten und machten Sachen mit Mädchen, bevor Andrew Adamsons „Chroniken von Narnia“-Filme im Filmäquivalent eines christlichen Jugend-T-Shirts auftauchten, das eine Handvoll davon umklammerte Warhammer-Figuren. So sehr sie es auch versuchten, die ersten beiden Narnia-Filme konnten den Fantasy-Erwartungen, die durch die LOTR- oder Potter-Franchises geweckt wurden, einfach nicht gerecht werden, ein Urteil, das unterstrichen wurde, als Disney im Dezember 2008 den dritten Teil der Serie veröffentlichte.

Was das Filmemachen angeht, verlief „Die Reise auf der Morgenröte“ alles andere als reibungslos. Dawn Treaders Behauptung, „das Kinoereignis der Weihnachtszeit“ zu sein, würde nach leerem Gehabe riechen, nachdem der Film „Prinz Kaspian“ an den Kinokassen enttäuschend zurückkam und in diesem Monat nach einer atemberaubenden Leistung des siebten Potter-Films ins Wanken geriet Wäre da nicht die Tatsache, dass der Film in vielerlei Hinsicht überzeugt?

Abseits von Narnia und frei auf den östlichen Meeren fühlt sich das Franchise neu belebt. Auf festem Boden ist Dawn Treader leichter, heller und leichter zu schlucken als die schwerfällige Kost seiner Vorgänger. Der Film profitiert davon, dass er einige Besonderheiten der beiden vorherigen verloren hat, darunter das willkommene Fehlen eines „epischen“ Endkampfs. Vergangene Narnian-Kampfszenen wirkten im Vergleich zu anderen in diesem Genre immer spärlich, daher ist das Fehlen von schwertschwingenden Ottern und galoppierenden Trollen eine gesegnete Erleichterung in den viel ruhigeren Schlussmomenten von Dawn Treader.

CS Lewis ist offensichtlich für vieles verantwortlich, was an dem Film funktioniert. Der erzählerische Schritt, die älteren Pevensie-Kinder loszuwerden und einen lästigen Cousin vorzustellen, an den schließlich der Staffelstab von Narnia übergeben wird, trägt wesentlich dazu bei, die Dinge ans Licht zu bringen. Als Charaktere können die Pevensie-Kinder etwas zu ernst sein. Voller so viel Staunen mit großen Augen und intuitivem Verständnis für die mythische Welt, in die sie geraten sind, ist die Hinzufügung eines skeptischen Kindes ohne Vorstellungskraft und Magie ein nettes Gegenmittel zu Aslans Saccharin-Fanclub, wenn auch nur ein vorübergehender.

Denn natürlich gibt es in Narnia keinen Platz für Skepsis. Es ist eine magische Welt, die Kinder dazu drängt, dem Glauben statt der Vernunft zu folgen, und sie dann ausspuckt, wenn sie anfangen, lästige Dinge wie ___ und Rationalismus zu entdecken. Aber nicht alle der verbesserten Moralvorstellungen von „Dawn Treader“ bleiben einem im Gedächtnis haften. Es gibt genug fundierte Lektionen darüber, wie man in der eigenen Haut glücklich ist und sich nicht nach den Kräften oder Besitztümern anderer und dem Vergnügen einer unerwarteten Freundschaft sehnt.

Sogar der Humor scheint aufgefrischt zu sein und fängt etwas (aber immer noch nicht genug) von Lewis‘ satirischer, bösartiger Ader ein. Das unsichtbare Geplapper der Dufflepods erinnert an Jim Hensons sprechende Szenerie in „Labyrinth“, während Will Poulter (Sohn von Rambow) als empörter, steifer Eustace seinen besten Basil-Fawlty-Eindruck abgibt.

Georgie Henley, Skandar Keynes und Ben Barnes leisten mit einem expositionsreichen Drehbuch als Lucy, Edmund und Caspian gute Arbeit, die sich alle einigen inneren Dämonen stellen müssen, um die Meere von einem verderblichen Übel zu befreien.

Das heißt nicht, dass es nur Angst und keine Taten sind. Es gibt jede Menge tollkühne Schwertkämpfe und eine schreckliche, an Zittern erinnernde Seeschlange, die dem „Dawn Treader“ Konkurrenz macht. Ich nehme an, dass an dieser Stelle auf die 3D-Konvertierung des Films Bezug genommen werden sollte, aber da 3D mein Kinoerlebnis überhaupt nicht bereichert hat, kann die Erwähnung dieses Themas dieser Diskussion nur das Gleiche hinzufügen. Zumindest störte es nicht. Lassen wir es dabei.

Wer mit dem Buch vertraut ist, wird ein oder zwei sinnvolle Ergänzungen zur Geschichte bemerken, die der Reise der Dawn Treader einen schärferen Sinn verleihen. Ohne die Änderungen ist Lewis‘ episodische, antiklimaktische Inselhüpfer-Erzählung für Caspian eher ein Gap Year als eine Heldenreise, daher sollte die Aufregung seitens der Puristen auf ein Minimum beschränkt werden. Regisseur Michael Apted und die Autoren fügen eine berechtigte Prise Gefahr hinzu, um die Sache voranzutreiben, ohne die ursprüngliche Geschichte zu beeinträchtigen, was ein gutes Beispiel für andere Adaptionen ist.

Apted verdient für vieles im Film Lob, nicht zuletzt dafür, dass er Ben Barnes gesagt hat, er solle den spanischen Ton von Inigo Montoya aufgeben, und für den reibungslosen Austausch von Eddie Izzard gegen Simon Pegg als Stimme der heldenhaften Maus Riepicheep. Ich habe nichts gegen Izzard, aber seine Stimme ist so unverwechselbar, dass es unmöglich scheint, irgendetwas, das er spielt, von seinem „covered in beees!“ zu trennen. Bühnenpersönlichkeit, was dazu führt, dass man den größten Teil von Prinz Kaspian damit verbringt, darauf zu warten, dass Riepischiep in eine James-Mason-Persönlichkeit eindringt.

Wer sich vor den klobigen Gott-Momenten der vorherigen Filme scheut, sollte am besten ein Kreuzworträtsel für Liam Neesons Schlusszeilen als Aslan mitbringen. Das, oder summen Sie einfach leise vor sich hin, während Sie die wunderschöne Schlussszene betrachten.

Von all den beeindruckenden Effekten des Films stechen zwei Momente hervor, die Lewis’ atemberaubender visueller Fantasie gerecht werden: Der erste ist der magische Übergang durch das Gemälde zu Beginn, der zweite die Wellenwand, die direkt zu Aslans Land führt ganz am Ende.

Ob es „The Silver Chair“ (angeblich der nächste auf der Liste von Fox) einfacher haben wird, hängt stark davon ab, wie sich „Dawn Treader“ durch die Kinokassen im Dezember schlägt, aber mit dem erfahrenen Regisseur Apted an der Spitze sieht es so aus, als ob der Das Franchise hätte vielleicht wie versprochen die Magie zurückgegeben. Dafür war nur ein Ausflug aus Narnia nötig.

Folgen Sie BestyGame hier auf Twitter.