7 Obras Notables De James Joyce Que Debes Saber
Cortesía de Penguin
Dubliners (1914)
Dubliners fue la primera publicación de Joyce de prosa y la única colección de sus cuentos publicados durante su vida. Estas quince historias representan a la clase media irlandesa en el apogeo del período de Home Rule cuando la isla estaba luchando con su identidad bajo el dominio británico. Muchas de las instantáneas que enfrentan los personajes de esta colección reflejan las preocupaciones de muchos irlandeses de principios del siglo XX: clase, catolicismo, nacionalismo, modernidad frente a tradición e infidelidad. Su trabajo más largo, la novela corta The Dead , se refiere a un profesor universitario que asiste a una fiesta anual y cena con su esposa. Aquí se entera de que su esposa había estado enamorada de un joven llamado Michael Furey que había muerto trágicamente muchos años atrás. El profesor pronto comienza a darse cuenta de que nunca, y que nunca, estaría tan cerca de su esposa como lo había estado con el joven muerto. Un cuento corto pero poderoso, The Dead traza paralelismos entre la pérdida de la vida y la pérdida del amor, utilizando el desolado telón de fondo de un invierno irlandés para enfatizar la desolación de los personajes. La historia fue posteriormente adaptada en una película aclamada por el legendario director John Huston.
Cortesía de Penguin
Un retrato del artista como un hombre joven (1916)
La primera novela de larga duración escrita por Joyce, este El trabajo altamente aclamado permite al lector profundizar en la mente de Stephen Dedalus, el alter ego literario de Joyce. Dedalus sufre un despertar intelectual, lo que lo lleva a desafiar las convenciones conservadoras de la Iglesia católica y la sociedad irlandesa en su conjunto, culminando con su partida de la isla y su posterior asentamiento en Europa continental, reflejando la dirección de la vida de Joyce. "Un retrato del artista como un hombre joven" es también indicativo del estilo modernista en desarrollo de Joyce, con un diálogo mínimo y un marcado uso del habla indirecta libre que revela la psicología interna del protagonista. Una edición centenaria, con una introducción del escritor noruego Karl Ove Knausgaard, fue publicada en 2016 por Penguin.
Diseño de Alvin Lustig cortesía de New Directions
Exiles (1918)
La única obra de Joyce se inspiró en su novela Los muertos . Con respecto a un triángulo amoroso muy similar entre un escritor llamado Richard Rowan, su esposa de la ley común, Bertha, y el buen amigo de Rowan, Robert Hand. Esta relación tripartita se cruza de manera complicada con un segundo triángulo amoroso, los dos hombres y el primo de Hand. La historia contiene muchos elementos autobiográficos en la vida de Joyce, incluidas las complicadas relaciones de Rowan con sus amigos expatriados en Italia y su desdén por Dublín. Exiles a menudo se considera la peor publicación de Joyce, y fue rechazada por uno de los de Joyce. mayores campeones WB Yeats. Su estreno mundial se realizó por completo en alemán en 1919, con el estreno en idioma inglés en Nueva York, para una carrera moderadamente exitosa en 1925. Se cerró después de una temporada muy corta en Londres el año siguiente, y no volvería a hacerlo. ver las luces del escenario en esa ciudad hasta que Harold Pinter dirigió una versión en 1970.
Diseño de Peter Mendelsund cortesía de Random House
Ulysses (1922)
Un libro que casi no requiere presentación, Ulysses ha sido considerado durante mucho tiempo como una de las obras clave de la literatura modernista y una de las mejores novelas jamás escritas. Establecido en el transcurso de un día, el 16 de junio de 1904, el lector sigue un día en la vida de Leopold Bloom y experimenta los diversos encuentros que tiene con algunos de los otros habitantes de Dublín. Al modelar Ulises en Homero Odisea , Joyce crea un sentido de la épica y transforma el viaje de Bloom a través de Dublín contemporáneo y mundano en una de proporciones míticas. Si bien nadie describiría Ulises como un libro fácil de leer, o incluso de comprender, muchas personas de todo el mundo se sienten atraídas por su complejidad, sutileza y estructura única de flujo de conciencia. Bloomsday, una celebración internacional de la vida y obra de James Joyce, se celebra cada 16 de junio, durante la cual muchos de los momentos de la novela se reviven en las calles de Dublín moderno.
Cortesía de Faber y Faber
Pomes Penyeach ( 1927)
Aunque Joyce siempre fue mucho más conocida por su prosa, esta pequeña colección de 13 poemas nos da otra perspectiva sobre el hombre y su obra. Pomes Penyeach fue escrito en las décadas entre 1904 y 1924, y presenta algunos de los poemas más famosos de Joyce, como 'On the Beach at Fontana' y 'A Flower Given to My Daughter'. Si bien muchas de las obras de Joyce se consideran quintaesencia irlandesa, esta colección refleja su vida internacional, con numerosos nombres de lugares en toda Europa que se mencionan, lo que otorga a la colección una sensación exploratoria y cosmopolita. La brevedad y simplicidad relativa de la colección también sirven como una buena introducción a Joyce para los recién llegados.
Cortesía de Penguin
Finnegans Wake (1939)
Joyce escribió esta novela inmensa y extraordinariamente difícil de comprender en París sobre el curso de 17 años. Finalmente fue publicado en 1939, dos años antes de la muerte del autor, y desde entonces ha sido visto como quizás el trabajo más desafiante jamás escrito en el idioma inglés. Los académicos han analizado el texto y han debatido su significado durante décadas, hasta tal punto que se considera improbable que alguien disfrute mucho del texto. Sin embargo, con solo leer unas pocas frases, uno puede vislumbrar una mente excepcional que funciona sin restricciones ni preocupaciones por lo que las personas pensarían, redefiniendo las reglas de la literatura y del lenguaje a través de su estilo audaz y experimental. Esto solo hace que Finnegans Wake sea un triunfo.
Cortesía de Companhia Das Letres
Finn's Hotel, (1923/2013)
Esta colección de pequeñas piezas narrativas solo se descubrió después de la muerte de Joyce, y el camino hacia su eventual publicación por Ithys Press, una pequeña casa de publicaciones de arte, es un tanto un triunfo. Como dice el editor: Finn's Hotel consta de diez "epiclets" bellamente escritos, como el mismo Joyce los llamó: diez "pequeñas epopeyas" centradas en momentos históricos / míticos irlandeses de la época, que abarcan unos 1.500 años, y pivotan en el año 1132 DC. Muchos personajes incluidos aquí más tarde reaparecen, en diversas formas, en Finnegans Wake. Antes de dirigirse a comprar una copia, es bueno tener en cuenta que la publicación Ithys Press, actualmente la única edición disponible en inglés, le costará unos cientos de dólares.
