Babes in Toyland (La tierra de los juguetes en Hispanoamérica y El bosque sin retorno en España) es una película navideña musical estadounidense de acción en vivo de 1961 en Technicolor, basada en la popular opereta de 1903 de Victor Herbert del mismo nombre. Fue dirigida por Jack Donohue y producida por Walt Disney.
Sinopsis[]
Producción[]
En mayo de 1955, Walt Disney anunció que produciría Babes in Toyland como una película animada. Para octubre de 1956, Disney había asignado a Bill Walsh para producir y a Sidney Miller para dirigir el proyecto. Sin embargo, la filmación se retrasó y, en agosto de 1959, el proyecto se transformó en una película para televisión de acción real, lo que la convirtió en el primer musical de acción real de Disney. Ward Kimball había sido elegido para producir y dirigir el proyecto, mientras que Mel Leven escribiría nuevas letras.
Con Kimball a cargo, revisó los tres guiones que se habían escrito, todos los cuales encontró "terribles, absolutamente nada". Kimball había encontrado que el guión de opereta de 1903 era demasiado complicado. En su guión, eliminó la trama secundaria de los huérfanos y centró la historia en un triángulo amoroso entre Tom, Mary Contrary y Barnaby. En los meses siguientes, Kimball trabajó junto con el artista de la historia Joe Rinaldi y el animador de efectos Joshua Meador para garantizar que la película fuera visualmente interesante. En junio de 1960, Disney le dijo a Los Angeles Times: "Estamos actualizando la letra; la música, por supuesto, es de Victor Herbert. March of the Toysse hará en animación. Usaré la fantasía con 'live' más y más. He decidido que las personas deberían interpretar a personas y no deberían estar animadas, solo deberían hacerlo los efectos".
Mientras Disney estaba de vacaciones en Europa, Kimball estaba finalizando los diseños de escenarios y las decisiones de reparto, las cuales requerían la aprobación de Disney. "Nos decidimos por Ray Bolger, cosas así, y [tales decisiones por lo general] eran las provincias de Walt", explicó Kimball más tarde. Además, con la opción del estudio sobre los derechos de la película expirando dentro de un año, un publicista del estudio colocó anuncios comerciales que promocionaban el trabajo de Kimball en la película, lo que llevó a Disney a decidir qué Kimball se había superado a sí mismo. Kimball también viajaba a Nueva York para buscar actores de Broadway para la película. Según Joe Hale, Kimball quería una actriz para Mary, pero Disney había insistido en Annette Funicello. Otros desacuerdos sobre el reparto llevaron a que Kimball fuera expulsado de la película.
En septiembre de 1960, se informó que Disney quería hablar sobre Dean Jones para el papel principal de Tom. En enero de 1961, Ray Bolger fue elegido como villano por primera vez en su carrera. Gene Sheldon, mejor conocido por su papel de Bernardo en la serie de televisión Zorro de 1957, apareció junto a su coprotagonista en Zorro, Henry Calvin. Tommy Kirk jugó un papel secundario. Según Annette Funicello, Tommy Sands venció a Michael Callan y James Darren para interpretar al protagonista masculino.
En enero de 1961, Jack Donohue fue contratado para dirigir, luego de su éxito en Broadway dirigiendo Top Banana y Mr. Wonderful, y por su trabajo en especiales de televisión para Dean Martin y Frank Sinatra. Si bien Kimball todavía sería acreditado como el guionista, fue relegado a dirigir la secuencia de 15 minutos del soldado de juguete. En marzo de 1961, Disney dijo que quería crear una película del nivel de El mago de Oz (1939). "Es como una caricatura de Disney solo con actores en vivo", dijo un ejecutivo de Disney.
La fotografía principal comenzó el 13 de marzo de 1961 y estaba programada para tres meses. La preparación, ensayo y pregrabación tomó tres meses. Tommy Kirk dijo que disfrutó haciendo la película debido a la oportunidad de trabajar con Ed Wynn:
"Pensé que era encantador y todos los demás también. No podía no gustarte. Estaba completamente loco y estaba tan loco fuera de la pantalla como dentro. Pero todo era, por supuesto, un acto. Era un hombre muy serio y religioso a su manera, pero le encantaba interpretar a Ed Wynn, el perfecto tonto, el completo loco. Y él era bueno en eso. En realidad, creo que la película es una especie de klunker, especialmente cuando la comparo con Laurel y Hardy Babes en Toyland. No es una gran película, pero tiene algunos momentos lindos. Es una rareza. Pero no estoy avergonzado por eso como lo estoy por otras películas que he hecho".
Funicello tuvo una mala experiencia con William Fairchild, quien la había dirigido en The Horsemasters (1961), pero descubrió que Jack Donahue era "simplemente maravilloso". También disfrutó el hecho de que "fue la primera y, desafortunadamente, creo que la última vez que hice una película en la que realmente bailé algo además del Watusi o la natación".
Personajes[]
- Ray Bolger como Barnaby
- Tommy Sands como Tom Piper
- Annette Funicello como Mary Contrary
- Ed Wynn como Fabricante de juguetes
- Tommy Kirk como Grumio
- Kevin Corcoran como Boy Blue
- Henry Calvin como Gonzorgo
- Gene Sheldon como Roderigo
- Mary McCarty como Mamá Ganso
- Ann Jillian como Bo Peep
- Brian Corcoran como Willie Winkie
- The Mellomen (Thurl Ravenscroft, Bill Lee, Bill Cole y Max Smith) y Candy Candido como Los árboles cantores
- Jack Donohue como Sylvester J. Goose
Aspectos técnicos[]
- Mezcla de sonido: Mono (RCA Sound Recording)
- Color: Color (Technicolor)
- Relación de aspecto: 1.37 : 1 (negative ratio), 1.75 : 1
- Laboratorio: Technicolor, Hollywood (CA), USA (color)
- Formato negativo: 35 mm
- Proceso cinematográfico: Esférico
- Formato de película impresa: 35 mm
Enlaces Externos[]
v - e - d  | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|