✕
Tradução
Raio de Luz
Zéfiro no céu à noite - eu me pergunto
Se minhas lágrimas de luto
Afundam sob o sol
Ela tem um universo para si - que se foi rápido
Pois a chamada do trovão
Ameaça a todos
E eu sinto
Que acabei de chegar em casa
E eu sinto
E eu sinto
Que acabei de chegar em casa
E eu sinto
Mais rápida que a velocidade da luz - ela está voando
Tentando lembrar
Onde tudo começou
Ela tem um pedacinho do céu para si
Esperando o momento em que
A Terra deverá se juntar em uma só
E eu sinto
Que acabei de chegar em casa
E eu sinto
E eu sinto
Que acabei de chegar em casa
E eu sinto
Mais rápida que um raio de luz
Mais rápida que um raio de luz
Mais rápida que um raio de luz
Zéfiro no céu à noite - eu me pergunto
Se minhas lágrimas de luto
Afundam sob o sol
Ela tem um universo para si - que se foi rápido
Pois a chamada do trovão
Ameaça a todos
E eu me sinto
Mais rápida que um raio de luz - que então se foi
Um outro alguém deverá estar lá
Pelos anos infinitos
Ela tem um universo para si
Ela tem um universo para si
Ela tem um universo para si
E eu sinto
E eu sinto
E eu sinto
Que acabei de chegar em casa
E eu sinto
Mais rápida que um raio de luz - ela está voando
Mais rápida que um raio de luz - estou voando
✕
Traduções de "Ray of Light"
Português Fernanda Meirelles
Outros
Eurovision Song Contest: The Story of Fire Saga (OST) - Eurovision Song-Along Some lines of the song were used in the movie's mesh-up. |
"Ray of Light" está nas coleções:
1. | Madonna | Videography |
2. | Madonna | Ray Of Light (1998) |
3. | Madonna | Sticky & Sweet Tour (2010) |
Madonna: 3 mais populares
1. | La Isla Bonita |
2. | Frozen |
3. | Like a Prayer |
Comentários
- Faça login ou se registre para poder enviar comentários
A Rússia está travando uma guerra desgraçada contra a Ucrânia. Ajude a Ucrânia!
Sobre o tradutor
fgmeirelles@hotmail.com
Mestre Montreal, Canada
Contribuição:802 traduções, 175 músicas, 5 collections, recebeu 1016 agradecimento(s), resolveu 77 solicitações ajudou 57 membros, transcreveu 63 música(s), adicionou 11 expressões, explicou 3 expressões, deixou 89 comentários
Conhecimento de línguas: língua(s) nativa(s): Português, advanced Inglês, intermediate Francês, Espanhol
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!