Adverbios de frecuencia en inglés: ¿Dónde se colocan?

1. INTRODUCCIÓN

Los principales adverbios de frecuencia en inglés son: never (nunca), hardly ever (casi nunca), seldom (raramente), rarely (raramente), occasionally (ocasionalmente), sometimes (algunas veces), often (a menudo), usually (normalmente) y always (siempre).

¿Dónde se coloca el adverbio de frecuencia? Los adverbios de frecuencia en inglés se colocan siempre después del sujeto y antes del verbo principal EXCEPTO con el verbo to be y los verbos modales, en los que el adverbio de frecuencia se coloca después de estos.

* TAMBIÉN, algunos de ellos como usually, sometimes y occasionally pueden ir al inicio de una oración.

Puedes ver un ejemplo de cada tipo de colocación y su explicación aquí [Adverbios de frecuencia en inglés: ejemplos de tipos de colocación]

 

2. REGLAS PARA LA COLOCACIÓN DE LOS ADVERBIOS DE FRECUENCIA EN INGLÉS

1. ADVERBIO DE FRECUENCIA DESPUÉS DEL SUJETO Y ANTES DEL VERBO: En todas las oraciones el adverbio de frecuencia se coloca después del sujeto y antes del verbo, excepto cuando el verbo principal es un verbo modal o el verbo to be.
2. ADVERBIO DE FRECUENCIA DESPUÉS DEL VERBO TO BE O UN VERBO MODAL: En las oraciones en las que el verbo principal sea el to be o un verbo modal, el adverbio de frecuencia se coloca después de estos.
3. ADVERBIO DE FRECUENCIA AL PRINCIPIO DE UNA ORACIÓN: Los adverbios de frecuencia sometimes, usually y ocasionally, además de seguir las reglas anteriores, pueden ir al principio de la oración.

 

3. PORCENTAJES

Por petición a través de los comentarios, a continuación os dejo los porcentajes aproximados de cada uno de estos adverbios de frecuencia (cortesía de nuestra lectora @Kelly 😉 ):

• Always (Siempre): 100 %.
• Usually (Usualmente): 85 %.
• Frequently (Frecuentemente): 75 %.
• Often (A menudo): 60 %.
• Sometimes (Algunas veces): 50 %.
• Occasionally (Ocasionalmente): 40 %.
• Rarely (Raramente): 30 %.
• Seldom (Muy rara vez): 20 %.
• Hardly ever (Casi nunca): 10 %.
• Never (Nunca). 0 %.

 

4. REFERENCIAS

• Escuela Oficial de Idiomas.