KILLER - Traducción al español - bab.la
Logo de la empresa

Para apoyar nuestro trabajo, te invitamos a aceptar cookies o a suscribirte.

Has elegido no aceptar cookies al visitar nuestro sitio.

El contenido disponible en nuestro sitio es el resultado del esfuerzo diario de nuestros redactores. Todos ellos trabajan con un único objetivo: ofrecerte un contenido rico y de calidad. Todo ello es posible gracias a los ingresos generados por la publicidad y las suscripciones.

Al dar tu consentimiento o suscribirte, estás apoyando el trabajo de nuestro equipo editorial y garantizando el futuro a largo plazo de nuestro sitio.

Si ya has adquirido una suscripción, por favor, inicia sesión

lcp

Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages

killer noun

volume_up US /ˈkɪlər/volume_up UK /ˈkɪlə/
(person) asesino (masculine) /asesina (feminine)the disease is a major killer es una de las enfermedades que ocasionan más muertesthe exam was a real killer (informal) el examen fue mortal or matador (informal)the comedy was a killer la comedia fue para morirse de (la) risa (informal)her comment was a real conversation killer fue un comentario de los que acaban con cualquier conversación(before noun) [shark] asesino [disease] mortalthe killer instinct el instinto asesinoan executive with the killer instinct un ejecutivo agresivo
EN

killer {sustantivo}

volume_up
1. general
In Mr Cox's language, 'killer ' means 'murderer '.
Cox,« killer» significa« asesino».
In Mr Cox's language, 'killer' means 'murderer'.
Cox, «killer» significa «asesino».
Twenty million Africans have already died of AIDS, now the continent’s biggest killer.
Veinte millones de africanos ya han muerto de sida, que ahora es el principal asesino del continente.
'The Irish people's will', 'Irish cause' or 'Irish no', 'the decision of Ireland, killer of Lisbon': all that and similar vocabulary should be put aside.
"La voluntad del pueblo irlandés", "la causa irlandesa" o "el no irlandés", "la decisión de Irlanda, asesina de Lisboa": todo ese vocabulario y otros parecidos deben dejarse de lado.
However, we should not lose sight of the fact that although SARS is often referred to as a 'killer pneumonia ', estimates indicate that it kills fewer people than 'normal ' influenza.
Sin embargo, no debemos perder de vista el hecho que si bien llaman al SRAS la« neumonía asesina», las estimaciones indican que mata a menos gente que la gripe« normal».
killer (también: murderer)
volume_up
ultimador {m} [Chile] [form.]
killer (también: murderer)
volume_up
victimario {m} [AmL.] [form.] (asesino)
2. "person"
killer (también: mortal)
In addition, though tuberculosis is still a killer, research is being abandoned for simple reasons of commercial profitability.
Además, aunque la tuberculosis sigue siendo mortal, la investigación se abandona por la única razón de la rentabilidad comercial.
The pneumococcal AMC offers an unprecedented opportunity for countries to protect their children from this preventable killer.
La garantía de mercado (AMC) sobre los neumococos ofrece una oportunidad sin precedentes para que los países protejan a sus niños de esta enfermedad mortal evitable.
When people wear such textile products, the azocolourants penetrate the body like silent killers and cause cancer.
Cuando la gente se pone estas prendas textiles, los colorantes azoicos penetran en el cuerpo como pequeños agentes mortales y provocan cáncer.

English Spanish Ejemplos contextuales de "killer" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

We should be wearing them every day for the victims of these killer diseases.
Deberíamos llevarlos cada día en honor a las víctimas de esas enfermedades asesinas.
Yet when it comes to the greatest killer drug of all, we apply different rules.
Sin embargo, cuando se trata de la droga que más mata de todas, aplicamos normas diferentes.
One baby breathing in killer smoke has no freedom to save itself.
Un niño que respira el humo mortífero no tiene la libertad de salvarse a sí mismo.
Twenty million Africans have already died of AIDS, now the continent’s biggest killer.
Veinte millones de africanos ya han muerto de sida, que ahora es el principal asesino del continente.
I believe it can be said that there is no greater killer on the grounds of lifestyle than cigarettes.
Creo que puede decirse que no existe mayor homicida debido al estilo de vida que precisamente los cigarrillos.
Nevertheless, road accidents remain the biggest killer among the under-50s.
No obstante, los accidentes de carretera siguen siendo la principal causa de fallecimiento entre los menores de cincuenta años.
Twenty million Africans have already died of AIDS, now the continent’ s biggest killer.
El hombre es el causante de la pobreza, por lo que esta puede ser superada y erradicada por las acciones de los seres humanos.»
In Mr Cox's language, 'killer ' means 'murderer '.
En el idioma del Sr. Cox,« killer» significa« asesino».
He has now been released on the basis that Ashtiani's children forgave her father's killer.
Este ha sido puesto en libertad ahora, motivado por el hecho de que los hijos de Ashtiani perdonaron al asesino de su padre.
her comment was a real conversation killer
fue un comentario de los que acaban con cualquier conversación
In Mr Cox's language, 'killer' means 'murderer'.
En el idioma del Sr. Cox, «killer» significa «asesino».
It is unfair, because it kills innocent people, and, as the Arab proverb says, a killer is never a benefactor.
Es injusta, porque mata a gente inocente y, como dice el proverbio árabe, un asesino nunca es un benefactor.
Respiratory health problems are Europe’s second biggest killer, accounting for one in four deaths.
Los problemas de salud respiratoria son la segunda causa de muerte en Europa y son responsables de una de cada cuatro muertes.
The killer was taken into custody.
El terrorista ha sido detenido después de cometer su atentado.
It will be a job killer.
De hecho, no sería más que una idea aniquiladora de puestos de trabajo.
Asbestos is a silent, invisible killer.
El amianto es un asesino invisible y silencioso.
Air transport receives subsidies of around EUR 30 billion every year, but it is a climate killer.
El transporte aéreo recibe subvenciones por aproximadamente 30 000 millones de euros anuales y, sin embargo, tiene graves efectos en el clima.
the disease is a major killer
es una de las enfermedades que ocasionan más muertes
We think of this in terms of swallowing something or strangulation, but there is a more covert killer and that is cancer.
Pensamos en esto en términos de tragar algo o estrangulamiento, pero hay un asesino más encubierto y este es el cáncer.
We have heard that it is the biggest killer, that 5 million people die a year, 95% of them in poor countries.
Hemos oído que es la principal causa de mortandad, que cada año mueren 5 millones de personas, un 95% de las cuales en países pobres.
Más chevron_right

English Cómo usar "asesinos" en una frase

Nadie tiene que tener coronita, si son asesinos tienen que pagarlo igual.
La mayoría de los asesinos son hombres, entonces también la idea era marcar eso... en la mayoría de estos casos se da esta situación.
Y los jueces q dejan en libertad a los asesinos deben ser expulsados.
Es falso que debamos optar por tener policías asesinos que disparen a mansalva o bien, vivir en el caos del delito generalizado.
En los horarios, que las chicas no estaban, los asesinos pudieron entrar, llevar una llave, y sacar copia.
Más chevron_right

English Cómo usar "asesinas" en una frase

Su compañero ganó la montaña y escapó a las balas asesinas.
Las identidades que no son asesinas, no son asesinas.
Esto, en efecto, neutraliza la capacidad de las células asesinas para cumplir su deber designado de aniquilar a la gripe.
En su origen se les llamaba asesinas de ballenas, y por unas cosas y otras acabó modificándose a ballenas asesinas.
No tuvieron otra alternativa que salir huyendo de las balas asesinas de una violencia que carcome día a día nuestra patria.

English Cómo usar "infanticida" en una frase

Denunciar a un pais por infanticida es como tirarse piedras de una tonelada sobre tu propia casa.
Es extraño como mucha gente no conoce sobre estos homicidas ambos son considerados como los mayores infanticidas de la historia del crimen.
Los machos leones son los que dan muerte a las crías, pero en otras especies, las infanticidas pueden ser las hembras, como ocurre con las ratas.
Las mujeres se inclinan a dar una interpretación infanticida a esta fantasía, según lo ilustra la siguiente cita de una madre de edad madura:?
No piense que soy un simple infanticida, un vulgar asesino de niños de los que tantos hay por allí.

English Cómo usar "matagigantes" en una frase

Estos matagigantes deben tener más 18 años y poder trabajar el día 10 de agosto de 13:00 a 20:00.

Sinónimos (inglés) para "killer":

killer