filthy - Dizionario inglese-italiano WordReference

filthy

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɪlθi/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈfɪlθi/ ,USA pronunciation: respelling(fil′thē)

Inflections of 'filthy' (adv):
filthier
adv comparative
filthiest
adv superlative
Inflections of 'filthy' (adj):
filthier
adj comparative
filthiest
adj superlative
Inflections of 'filthy' (v): (⇒ conjugate)
filthies
v 3rd person singular
filthying
v pres p
filthied
v past
filthied
v past p

WordReference English-Italiano Dictionary © 2024:

Principal Translations/Traduzioni principali
IngleseItaliano
filthy adj (very dirty)sudicio, lercio, sporco, schifoso agg
 The pig was filthy after rolling around in the mud and manure.
 Dopo essersi rotolato nel fango e nel letame, il maiale era sudicio.
filthy adj figurative (words)osceno, sconcio, turpe agg
 Nate's mom threatened to wash his mouth with soap when she caught him using filthy language.
 Quando la mamma di Nate l'ha sorpreso ad usare un linguaggio così sconcio, l'ha minacciato che gli avrebbe lavato la bocca col sapone.
filthy adj figurative (unfair, cruel) (figurato)sporco, brutto agg
 Sarah played a lot of filthy tricks on her younger siblings when she was a teenager.
 Sarah faceva un sacco di brutti scherzi ai fratelli minori quando era una teenager.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
IngleseItaliano
filthy adj figurative, slang (superb, effective) (colloquiale, molto)schifosissimo agg
  (colloquiale, molto)da far schifo
 Brian bought a filthy new hat; all of his friends were jealous.
 Brian si era comprato uno schifosissimo cappello nuovo e tutti i suoi amici lo invidiavano.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

WordReference English-Italiano Dictionary © 2024:

Compound Forms/Forme composte
IngleseItaliano
filthy lucre (money)vile denaro nm
filthy rich adj figurative, slang (extremely wealthy)ricco da far schifo, ricco sfondato agg
 You have to be filthy rich to own a house in that neighborhood.
 Bisogna essere ricchi da far schifo per permettersi una casa in quella zona.
  (colloquiale)ricco da far schifo agg
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
'filthy' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
feculent - foul - foully - hoggish - squalid
Italiano:
laido - lercio - merdoso - puzzolente - schifosamente - sozzo - lordo - sconcio - cacca - chiudi quella fogna! - immondo - letamaio - lurido - nero - ricco sfondato - sordido - sporcaccione - sudicio - zozzo - zozzone

Collocazioni: am filthy with dirt, am filthy and covered in [dust, dirt], was filthy after a long day (out of the house, on the road, in the fields], altro...

Forum discussions with the word(s) 'filthy' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'filthy':

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "filthy".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Pubblicità
Pubblicità
Segnala una pubblicità inappropriata.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Diventa un Sostenitore di WordReference per vedere il sito senza pubblicità.
Utenti Chrome: usate le scorciatoie di ricerca per una ricerca più veloce su WordReference.