Bleak House es una adaptación en serie dramática televisiva de quince capítulosde la novela de Charles Dickens del mismo nombre , que se publicó originalmente en 1852-1853 como una serialización impresa durante 20 meses. Producida con un elenco de estrellas, la serie se mostró en BBC One del 27 de octubre al 16 de diciembre de 2005 y obtuvo muchos elogios de la crítica y el público. Se ha informado que el costo total de la producción fue de alrededor de £ 8 millones. [1]
Escrita por Andrew Davies , la serie fue producida por Nigel Stafford-Clark y dirigida por Justin Chadwick y Susanna White .
La larga batalla sucesoria entre Jarndyce y Jarndyce pende sobre las cabezas de muchos herederos en conflicto, confundidos por múltiples testamentos. El posible beneficiario John Jarndyce de Bleak House da la bienvenida a los primos huérfanos Ada Clare y Richard Carstone, también posibles herederos, como sus pupilos, y ha contratado a Esther Summerson como ama de llaves y compañera de Ada. Honoria, Lady Dedlock, la esposa del imperioso baronetSir Leicester, también es un posible beneficiario del patrimonio. El abogado de los Dedlock, Tulkinghorn, detecta una conexión entre Lady Dedlock y un hombre recientemente fallecido llamado Nemo; Mientras intenta descubrir la verdadera identidad de Nemo, Lady Dedlock busca en secreto información sobre el hombre muerto. Mientras tanto, Richard y Ada se enamoran. Richard sigue cambiando de opinión sobre qué carrera seguir (primero médico, luego abogado y luego soldado), pero la perspectiva de recibir una herencia del litigio en curso comienza a consumirlo, a pesar de las advertencias de John, ahora su tutor formal. Esther y el joven médico Allan Woodcourt se sienten atraídos el uno por el otro, pero Esther se siente indigna y Allan acepta un encargo como médico de la marina.
El abogado Sr. Guppy, enamorado de Esther, espera ganarse su afecto ayudándola a descubrir la identidad de sus padres. Encuentra conexiones tanto con Lady Dedlock como con el fallecido Nemo, quien ha sido identificado como el Capitán James Hawdon, y finalmente se le alerta sobre la existencia de cartas dejadas por Hawdon pero conservadas por su propietario borracho, Krook. Al darse cuenta de que Esther es su hija, a quien le dijeron que había muerto, engendrada por Hawdon antes de su matrimonio actual, Lady Dedlock se confiesa a Esther pero le hace jurar guardar el secreto. Esther sufre viruela y casi muere; ella se recupera pero tiene terribles cicatrices. John le propone matrimonio a Esther, pero aunque ella acepta, él la convence de mantenerlo en secreto hasta que esté segura de que es lo que quiere. Mientras acumula otros enemigos,
Tulkinghorn es asesinado y no faltan sospechosos. Lady Dedlock está implicada, pero el inspector Bucket revela que su ex doncella Hortense es la asesina y había intentado incriminar a Lady Dedlock. Richard y Ada están casados en secreto, pero él está obsesionado con la demanda, alentado por el inescrupuloso amigo de John, Harold Skimpole, y el intrigante abogado Vholes. Como resultado, Richard no tiene dinero y su salud empeora. Las cartas de Hawdon, escritas por una joven Lady Dedlock y que revelan su secreto, regresan a manos del prestamista Smallweed, quien las vende a Sir Leicester. Lady Dedlock, culpable de su engaño y sin querer arruinar a su marido, huye a una tormenta antes de que Sir Leicester pueda decirle que no le importa su pasado. Él sufre un derrame cerebral pero envía a Bucket tras ella. Bucket finalmente se da cuenta de dónde debe estar: el cementerio donde está enterrado Hawdon, pero Esther llega y encuentra a su madre muerta por exposición. Se encuentra un testamento final de Jarndyce que cierra el caso a favor de Richard y Ada, pero el patrimonio ha sido consumido por años de honorarios legales. Richard se desploma, superado portuberculosis y pronto muere. Allan profesa su amor por Esther, quien lo rechaza por obligación hacia John, y Ada, embarazada, regresa a Bleak House. John libera a Esther de su compromiso, sabiendo que ella realmente ama a Allan. Esther y Allan se casan y todos están presentes.