2024年一開年，日本西北能登半島就遭遇地震規模7.6的強震，造成至少48人死亡，數十人受傷，多起房屋倒塌，道路彎曲，甚至引發大火，造成約有200棟建築遭焚燬。日本氣象廳已經解除海嘯警報。地震發生當時，日本NHK主播疾聲呼籲立刻避難。地震頻繁發生的日本，對於大地震的因應，清楚明白，生存不是靠運氣，是靠準備。
2023年9月1日，是關東大地震一百週年，悼念之餘也引發了憂慮。下一次大地震發生時，會出現什麼情況？
專家預測，未來30年內，東京發生七級或更大規模地震的機率為70%。最糟糕的情況下，將造成6000人死亡、數百萬人流離失所。如果關西南部的南海海溝發生地震，則可能引發海嘯，造成32萬人喪生。
名古屋大學教授福和伸夫警告，此規模的地震可能攸關日本存亡，並對全球經濟造成衝擊。
下一次東京地震之後，可能需要好幾週才能恢復城市的基本運作，重建首都則可能耗時數年。
生存不是靠運氣，是靠準備。
關東大地震後，日本陸續設立研究機構，成為當代日本地震學的基礎。爾後，阪神大地震和三一一大地震，進一步提升了日本對板塊構造的理解。
日本也很重視如何避免自然災害變成人為災害。儘管無法阻止地震發生，但可以讓住在地震帶內的人變得不那麼脆弱。
防災相關的民間團體不斷增加，許多志工會籌辦演習、加強與社區的連結，為最壞的情況最準備。
三一一大地震過後，日本通過新的「國家韌性法」，要求打造更全面的預防與減災措施，且特別關注東京或南海海溝斷層發生重大地震的可能性。去年，東京政府斥資六兆日圓投入「東京韌性計劃」，幾乎涵蓋了所有細節。
基礎建設改善已經讓東京變得安全許多。
關東大地震促使日本政府引進地震建築法規，並在1981年和2000年兩度大幅更新。
關東大地震約有九成的死傷是火災造成的。政府為此購買土地來拓寬重要幹道，並建立防火帶以避免火勢擴散。建築業改用較不易燃燒的建材。疏散路線需要良好設計。
但仍然有許多新的威脅。東京都人口已大幅擴張至1400萬人。儘管發生火災的機率降低，家戶數增加提高了絕對風險。
東京市民的生活方式也與過往不同，使得應對災害變得更困難。獨居的人愈來愈多，獨居者的災害意識通常較差，準備程度也較低。
日本人談論國家安全時常提到鄰國威脅，但其實腳下的土地也一樣危險。（本文由《經濟學人》獨家授權轉載╱雜誌原標題：新強震來襲 日本準備好了？）
英國《經濟學人》獨家授權，天下精選翻譯，與國際財經趨勢同步
華文唯一授權，隔週三發送
請查看您的信箱，我們將寄送驗證信給您，確保未來信件會送到您的信箱
