LARCENY - Tradução em português - bab.la
Logo da empresa

Para apoiar o nosso trabalho, convidamo-lo a aceitar cookies ou a subscrever.

Optou por não aceitar cookies ao visitar o nosso sítio.

O conteúdo disponível no nosso sítio é o resultado do esforço diário dos nossos editores. Todos eles trabalham para um único objetivo: fornecer-lhe um conteúdo rico e de alta qualidade. Tudo isto é possível graças às receitas geradas pela publicidade e pelas subscrições.

Ao dar o seu consentimento ou ao subscrever, está a apoiar o trabalho da nossa equipa editorial e a garantir o futuro a longo prazo do nosso sítio.

Se já adquiriu uma subscrição, por favor inicie sessão

lcp

Qual é a tradução de "larceny" em Português?

en
volume_up
 larceny = pt
volume_up
 estelionato
chevron_left chevron_right
EN

"larceny" em português

volume_up

larceny {subst.}

PT
volume_up

grand larceny {subst.}

PT
volume_up

larceny by fraud {subst.}

PT

Traduções

EN

larceny {substantivo}

volume_up
  1. geral
  2. jurídico
1. geral
larceny
volume_up
 estelionato {m.}
2. jurídico
larceny (também: theft)
volume_up
 latrocínio {m.}
EN

grand larceny {substantivo}

volume_up
1. jurídico, Inglês Americano
grand larceny
volume_up
 furto qualificado {subst.}
a charge of grand larceny
uma acusação por furto qualificado
EN

larceny by fraud {substantivo}

volume_up
1. jurídico
larceny by fraud
volume_up
 estelionato {m.}

Exemplos de uso

English Portuguese Exemplos contextuais de "larceny" em Português

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

The other thing we also spontaneously saw, embarrassingly enough, is spontaneous evidence of larceny.
Outra coisa que também observámos espontaneamente, vergonhosamente, é evidências de roubo.
a charge of grand larceny
uma acusação por furto qualificado

Exemplos monolíngües

English Como usar o "larceny" em uma frase

For example, a person can not be tried for larceny unless it can be proven that property has been stolen.
They were arrested and charged with breaking and entering with the intent to commit grand larceny, but the case was dismissed about a year later.
Most jurisdictions also make certain larcenies felonies regardless of the value of the property taken.
His bail was revoked, and he pleaded not guilty to two counts of attempted grand larceny.
Marble also scored 77 for vehicle theft and 53 for larceny.

English Como usar o "grand larceny" em uma frase

Might make grand larceny a little too easy, too...
You are all beneficiaries of grand larceny of corruption engendered by tyranny and dictatorship.
In 1971, he was convicted of grand larceny.
He pleaded not guilty to grand larceny, identity theft and scheme to defraud.
These people have thuggery and grand larceny at heart.

English Como usar o "latrocínio" em uma frase

Ao largo da forma consumada do delito, admite-se ainda a tentativa de latrocínio.
Em sua casa foram encontradas as roupas e a bicicleta usadas no dia do crime e ele foi apreendido, inicialmente pelo crime de latrocínio.
Para a configuração do tipo criminal - latrocínio - é preciso que se demonstre a vontade do agente (dolo) em matar a vítima para dela subtrair algo.
Duas hipóteses foram consideradas pela polícia: latrocínio e queima de arquivo.
Tudo estava muito em ordem, o que não é comum em latrocínios.

English Como usar o "furto qualificado" em uma frase

São cobertos os riscos de roubo, furto qualificado e destruição ou perecimento por causa externa.
Volta a estudar, mas o bom comportamento não perdura; é detido novamente aos treze anos, e a partir daí sucede-se uma série de prisões por furto qualificado.
Até 1990, pertenceu a brigadas de furto qualificado, assalto à mão armada e homicídios.

Colocações

"grand larceny" em português

volume_up
grand larceny
Portuguese
Mais chevron_right

Essas frases provêm de fontes externas e podem ser imprecisas. bab.la não é responsável por esse conteúdo.

"larceny charges" em português

volume_up
larceny charges
Portuguese
Mais chevron_right

"petty larceny" em português

volume_up
petty larceny
Portuguese
Mais chevron_right

Sinônimos

Sinônimos (inglês) para "larceny":

larceny
English
grand larceny
English

Mais

Navegar por letras
Aprenda outras palavras
English

Ainda mais traduções no dicionário Alemão-Português bab.la.

Morar no exterior Viver no exterior: simples e fácil Tudo o que você precisa saber sobre a vida num país estrangeiro Leia mais
Frases Fale como um nativo Frases úteis traduzidas do português para 28 idiomas. Ver frases
Jogo da forca Jogo da forca Jogar ou estudar vocabulário? Por que não unir o útil ao agradável? Jogar agora