Il Piave mormorava, la canzone del 24 maggio: testo, origine e significato