Set the Controls for the Heart of the Sun deutsche Übersetzung
von Pink Floyd

Stück für Stück wendet sich die Nacht.
Zähle die Blätter, die im Morgengrauen zittern.
Lotusse lehnen sich gegeneinander in Sehnsucht.
Unter dem Dachvorsprung ruht eine Schwalbe.
Stell den Regler für das Herz der Sonne.


Der Wächter schaut über den Berg.
Das brechen der Dunkelheit weckt die Weinrebe.
Wissen um die Liebe ist die Kenntnis der Schatten.
Die Liebe ist der Schatten, der den Wein reift.
Stell den Regler für das Herz der Sonne.

Das Herz der Sonne ...

Bezeuge den Mann, der zur Wand schwankt.
Mache das Gebilde seiner Frabge zum Himmel.
Obschon die Sonne in den Abend fallen wird.
Wird er sich an die Lektion des Gebens erinnern?
Stell den Regler für das Herz der Sonne.

Das Herz der Sonne ...