West Side Story - Irving Shulman - Babelio
InicioMis librosA�adir libros
Descubrir
LibrosAutoresLectoresCr�ticasCitasListasTest

�ngela Esteller Garc�a (Traductor)
ISBN : 8418538740
208 p�ginas
Editorial: Duomo ediciones (22/11/2021)

Calificaci�n promedio : 3.75/5 (sobre 10 calificaciones)
Resumen:
La historia m�s rom�ntica de todos los tiempos regresa para brillar con m�s fuerza que nunca, con un mensaje multicultural y el anhelo de un futuro mejor y m�s inclusivo. En el West Side de Nueva York, los puertorrique�os tratan de abrirse camino. Reci�n llegados, intentan encontrar su lugar en la ciudad, aunque eso suponga hacerlo a pu�etazos. Los Sharks, liderados por Bernardo, controlan varias manzanas que se disputan con otra pandilla, los Jets, hijos de los pri... >Voir plus
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro
Cr�ticas, Rese�as y Opiniones (8) Ver m�s A�adir una cr�tica
Perdidaenmismundos
 06 January 2022

Las ganas de leer este libro empezaron porque siempre he tenido la necesidad de ver la pel�cula, pero siempre la atraso por varios motivos. Y cuando vi que Babelio lo ofrec�a no pude negarme a pedirlo ya que �qu� mejor forma de empezar a conocer la historia que por el libro?. Esa fue mi idea inicial ya que pens� que en eso estaba basado el musical, pero no s� ve que lo primero fue el musical, luego la pel�cula y luego el libro.



Mientras le�a el libro me di cuenta de que me ven�a un sabor a Romeo y Julieta al paladar. Y eso me llevo a investigar un poco en internet, y no me equivocaba. Y es que esta historia dicen que esta basada en Romeo y Julieta pero siendo una historia m�s actualizada. Y ya os digo yo que no esta tan actualizada como yo me esperaba.



Voy a intentar contar todo lo bueno y lo malo que veo de la historia...a ver si me sale ordenado.



Los personajes. Creo que aunque el autor los tiene bien definidos y cada uno tiene su forma de ser y comportarse que se ven desde el primero momento que empiezas a conocerlos. Hay muchos momentos en los que sus actos no me parecen muy l�gicos, tambi�n pens�ndolo fr�amente puede ser porque los tiempos han cambiado y es obvio que yo tampoco me comporto igual que mis padres a mi edad.



Pero por ejemplo los enamoramientos se realizan tan fugazmente, no s� llegan ni a conocer y ya hablan de casarse en la primera conversaci�n. Que tambi�n puede ser que esto venga por eso halo de Romeo y Julieta que tiene la historia.



Luego destaco la forma de comportarse hombres y mujeres relacionado con las mujeres. Y es que todas son tratan como jarrones y en lo que m�s resaltan es en su belleza y su figura. Referente a este tema y al sexo entre parejas veo demasiado toques de machismo a su alrededor. Mas de una vez he tenido que poner los ojos en blanco y cerrar el libro para respirar. Y es que por poner un ejemplo hay una escena en la que se esta preparando una pelea y ella le le pregunta algo parecido a �tendr�s fuerzas para luego? y �l la tranquiliza diciendo que le har� disfrutar sin problemas. Luego hay otra escena en la que Mar�a, la protagonista, le pregunta a Tony �qu� si su madre esta gorda?. No s� hay conversaciones que me dejan un tanto loca porque est�n fuera de lugar.



Luego tambi�n podemos encontrar algunos tintes de homofobia y racismo. Y es que usan demasiadas veces la palabra marica entre ellos. D�ndole una denotaci�n bastante hom�foba ya que lo usan para referirse a los grupos de las otras bandas. Que por supuesto que estos temas fueron normales a la hora de meternos en la historia que esta basada en 1950, seguramente pero que me han chirriado durante toda la lectura, tambi�n. Y ya no hablamos del racismo que muestran unas bandas contra las otras. Ya que llega a demostrar el asco que tienen unos contra los otros simplemente porque han venido a su pa�s , cuando seguramente sus padres tambi�n fueron inmigrantes en alg�n momento. Y ese asco repercute en sus parejas e incluso en sus familiares.



La historia. Creo que una de las cosas positivas que puedo resaltar es que la historia esta muy basada en la inmigraci�n y sus problemas. Lo duro que debe ser viajar a un pa�s con una cultura diferente a la tuya y con lo complicado de tener que salir adelante para mejorar tu vida. Lo complicado que debe ser que encima otro grupo de personas se opongan a dejarte ser feliz. Aunque claro tambi�n vemos la parte de los que viven en e ese pa�s que est�n siendo "invadidos".



Luego tambi�n resalto la igualdad multicultural y es que por m�s que ellos intentan ser diferentes y resaltar que no son iguales, podemos ver que tienen los mismos problemas y que incluso Tony y Mar�a pasan por encima de esas diferencias que no existen en realidad y consiguen incluso enamorarse.



E incluso podemos ver que aunque la sociedad ha cambiado un poco, no hemos cambiado del todo. Ya que podemos ver una critica social al la parte homof�bica que a�n estamos sufriendo en nuestra sociedad y ya ni que hablar del lado del racismo que cada a�o salta m�s y m�s llamativo.



Creo que tambi�n podemos tocar el tema de la juventud irracional, es decir uno cuando es joven se siente que lo sabe todo y todo lo que dice es completamente cierto. Y como simplemente lo que se piensa como algo normal puede ir llevando a una bolita peque�a a crecer cada vez m�s y acabar convirti�ndose en una gran avalancha que puede llevarse a muchos por delante. Porque aunque en un principio no se nota los mayores de las bandas rondan los 18 a�os y el peque�o de una de ellas tiene solo 14 a�os.



Tiene un par de escenas sexuales que a mi me han dejado un poco con la cara de asquito de �era necesario meter esto aqu�?. No voy a spoilear pero hay una concretamente que me dio ganas de dejar el libro para siempre.



Que es una una historia r�pida de leer y que puede llegar a entretener, con puntos importantes de fondo no lo niego. Que tampoco me ha parecido la gran cosa y que no lo volver�a a leer, tambi�n es cierta. Ya que es una historia que me ha dado demasiadas cosas que no me esperaba. Ver� las pel�culas a ver si est�n tratadas de otra forma.
Enlace: https://perdidaenmismundos.w..
+ Leer m�s
Comentar  Me gusta         30
Vane24
 07 December 2021
Este a�o, 2021, se cumplen 60 a�os del estreno del musical "West Side Story". Irving Shulman nos trae la novela adaptada de tan aclamado musical, llevando el mismo t�tulo "West Side Story".

Aunque no he tenido el honor de ver el musical, s� que he o�do hablar mucho de �l, y la verdad, me daba mucha curiosidad ver como era la adaptaci�n en la novela de Irving Shulman. Me he llevado una sorpresa, ya que me ha parecido muy completa, amena de leer y en la que se puede incluso palpar la m�sica, el baile o la tensi�n entre bandas, pero tambi�n el amor. No me ha costado imaginar ciertas escenas en las calles del West Side de Nueva York, con los decorados o los personajes realizando la coreograf�a, como si estuviera ante el propio musical. Que el autor haya conseguido transmitir tanto es todo un reto, que en mi opini�n, ha logrado. Aunque, eso s�, he echado en falta, por ejemplo, la inclusi�n en ciertas escenas de las canciones propias del musical, la banda sonora, que pueda permitir al lector buscar las canciones y escucharlas para que la experiencia de la lectura sea m�s completa y diferente.

En "West Side Story" tenemos la historia de dos bandas: por un lado, los Jets, hijos de los primeros inmigrantes de Europa; y por otro lado, los Sharks, puertorrique�os reci�n llegados a la ciudad. La rivalidad entre ambas bandas es constante, y la lucha en las calles y contra la polic�a, el pan de cada d�a en las calles de West Side de Nueva York.

Me ha sorprendido la base de la historia, la inmigraci�n. Los Jets quieren fuera de la ciudad a los puertorrique�os, pero ellos mismo son hijos de inmigrantes. Realmente en situaciones as� se ve c�mo es la sociedad, que unos se creen con m�s derechos que otros, solo por haber nacido en Nueva York, sin tener en cuenta que sus padres tambi�n fueron en un momento dado como los puertorrique�os, �qu� habr�a pasado si no les hubieran acogido, igual que hacen ellos ahora con los dem�s? Obviamente, tampoco sus padres lo tuvieron f�cil, y se ve en la poquita historia personal de cada uno que se deja entre ver en la historia, la pobreza, el trabajo duro y un largo etc�tera, pero ellos ahora act�an en contra de ello.

Por otro lado, est� la situaci�n de los Sharks, que van en busca de un futuro mejor del que ten�an en su pa�s y queriendo encontrar algo a lo que llamar hogar. Frente a los Jets, la �nica soluci�n es recurrir a los pu�os, en respuesta a la misma acci�n por parte de los Jets, aunque en el fondo, no son tan diferentes los unos de los otros.

Entre bandas y luchas, llega el amor, cuando Mar�a, hermana de Bernardo, l�der de los Sharks, se enamora de Tony, exl�der y fundador de los Jets. Ellos son la prueba de que no son tan diferentes, de que esa diferencia solo existe en sus cabezas y que es posible la convivencia entre ambas bandas. Un mensaje de igualdad multicultural que, en pocas p�ginas, consigue llegar al lector.

Si nos paramos a pensarlo, aunque el musical en s� tenga ya 60 a�os, a d�a de hoy en la sociedad sigue esa diferencia cultural y el racismo. Realmente no se ha evolucionado tanto, cuando se sigue atacando a la gente por su procedencia o su orientaci�n de otra �ndole. "West Side Story" es una cr�tica social contra ello, que no pasa de moda ya que, por desgracia, sigue vigente. Creo que es una lectura que deber�a ser le�da tambi�n por adolescentes, para que se diesen cuenta del mensaje e intentar cambiar esa mentalidad desde bien j�venes, ya que esa actitud no lleva a nada, o solo a desgracias como ocurre entre los Sharks y los Jets.

"West Side Story" me ha dejado con ganas de ver el musical, y la nueva versi�n en forma de pel�cula que llegar� al cine el pr�ximo 22 de diciembre en Espa�a, bajo la direcci�n de Steven Spielberg. Tres maneras diferentes de vivirlo, que se complementan muy bien entre s�.
Enlace: https://anikaentrelibros.com..
+ Leer m�s
Comentar  Me gusta         30
Vanevska
 24 January 2022
Shulman pudo tomar la trama del musical y convertirla en una buena novela. Los personajes, en esta versi�n, tienen apellidos y padres que interact�an brevemente con ellos, al menos en el caso de Tony y Mar�a.El libro se lee como una novela policiaca pero siempre teniendo en mente melod�as m�s alegres y amenas....como cuando los chicos est�n en las azoteas, realmente yo no pod�a dejar de pensar en eso, en melod�as y bailes, a pesar de que la trama no es alegre todo el tiempo, pero es lo que tiene la juventud, que tienen ganas de comerse el mundo muy pronto y de forma r�pida sin pensar que a veces el mundo es demasiado grande y peligroso para t�....

La novela cumple con el odio, el amor, el racismo y la emoci�n cruda de la historia.Es un libro corto, f�cil de leer, sencillo, que en pocas p�ginas te dice mucho sobre bandas rivales, el no saber qu� hacer con tu vida, que parece que el "hacerse con la ciudad" es m�s importante que vivir, que trabajar, vamos llevar una vida correcta, pero en cambio aqu� vemos como el racismo, el odio que es tan poderoso que arrasa all� por donde va...hasta con la vida si hace falta, y es curioso porque cuando terminas de leer el libro de das cuenta que no merece la pena para nada, que al final la vida contin�a aunque algunos el alg�n lugar se est�n matando, porque eso no le importa a nadie...la importancia solo se la daban estas bandas que no consegu�an convivir entre ellos en una ciudad como Nueva York, con todo lo que esta puede ofrecer...

+ Leer m�s
Comentar  Me gusta         30
LaPetitaLlibreria
 01 December 2021
�La historia m�s rom�ntica de todos los tiempos regresa para brillar con m�s fuerza que nunca, con un mensaje multicultural y el anhelo de un futuro mejor y m�s inclusivo�
Ediciones Duomo nos presenta esta nueva edici�n de West Side Story, una obra de Irving Shulman y reconocida por todos los p�blicos por su adaptaci�n cinematogr�fica del a�o 1961 y ganadora de 10 premios Oscar de la Academia.
Una novela que destaca en cualquier librer�a, su portada roja de ladrillos enmarca las letras blancas de su t�tulo y la silueta de una pareja bailando, elemento distintivo de este musical.
Este 2021 se cumplen sesenta a�os de esta historia y el 10 de diciembre llegar� al cine la nueva versi�n dirigida por Steven Spielberg, un hecho que me hace pensar en si los remakes est�n de moda y si estos podr�n sustituir a las versiones originales. En estos temas soy muy dif�cil dado que aquello de �segundas partes nunca fueron buenas� se puede aplicar a estas nuevas versiones.
La �nica ventaja que le veo es que al estar basada en una obra literaria esta nunca falla, sus palabras se mantienen intactas con el paso del tiempo y realmente es el punto de uni�n de todos sus lectores.
El argumento se basa en �Romeo y Julieta� los amantes de Verona del gran William Shakespeare adaptado a la �poca
Nos encontraremos en la gran ciudad de Nueva York a mediados de los a�os 60 donde dos bandas rivales se disputan el territorio. Los Sharks de origen puertorrique�o y los Jets que son americanos e hijos de inmigrantes europeos, sus disputas son su eje principal.
Todo se complicar� cuando el amor surge entre Mar�a, la hermana del l�der de los Sharks y Tony, un ex miembro de los Jets, este hecho ser� el detonante de varias refriegas entre los integrantes de cada banda y del hecho que a sangre manche las manos de muchos de ellos.
Todo terminar� como en Romeo y Julieta con la excepci�n de que nuestra Mar�a sobrevivir�.
He de reconocer que si hab�a visto la pel�cula pero no hab�a le�do el libro, este me ha parecido delicioso, su prosa pulcra, un tempo nada sostenido, una banda sonora que iba sonando en mi cabeza.
La construcci�n de los personajes es muy s�lida y las descripciones nos hacen pisar las calles de Nueva York y sentir esa rivalidad entre los dos grupos de j�venes, un tema que fue novedoso en cierto modo en su momento pero que no se aleja en nada a nuestros d�as.
Una excelente lectura y un gran regalo para estas fechas tan especiales. Una novela que han le�do nuestros abuelos, padres, ahora nosotros y muchas ser�n las generaciones venideras que lo lean.
�Imprescindible!

Enlace: http://lapetitallibreria.blo..
+ Leer m�s
Comentar  Me gusta         20
Sreadream
 26 December 2021
West Side Story es la novelizaci�n realizada por Irving Shulman en 1963 basada en el musical de 1957 escrito por Arthur Laurents y llevado al cine por primera vez en 1961.

Reeditado por Duomo, nos encontramos con un libro de 208 p�ginas, traducido por �ngela Esteller.

Nos presenta a dos bandas en Nueva York en los a�os sesenta, por un lado nos encontramos con los jets cuyo lider es Riff, fundada por este y por Tony, formada por descendientes de inmigrantes europeos y la banda de los Sharks liderada por Bernado, sus miembros son puertorrique�os.
La trama gira en torno a la rivalidad de las bandas y al amor que surge entre Tony y Mar�a, la hermana de Bernardo.

El libro est� escrito en tercera persona, es ligero aunque permite conocer bien los barrios y a los personajes principales.

Como cr�tica puedo decir que los personajes secundarios no se desarrollan y la relaci�n amorosa sucede demasiado r�pido.

Respecto a la edici�n est� muy cuidada, la portada es bastante similar al cartel de la pel�cula de 1961, mantiene el rojo intenso y la silueta de los bailarines.









+ Leer m�s
Comentar  Me gusta         10
Citas y frases (10) Ver m�s A�adir cita
VanevskaVanevska23 January 2022
Esperaban que, en alg�n lugar, alguien los escuchara, que sus peque�os sue�os se convirtieran en realidad, que pronto conocieran a alguien en quien poder confiar, a quien poder amar y con quien ser feliz.
Comentar  Me gusta         20
VanevskaVanevska22 January 2022
�Sabes? Pareces saber lo que voy a decir antes de que empiece a hablar.
Comentar  Me gusta         30
VanevskaVanevska22 January 2022
He estado pensando en volver al instituto, a las clases nocturnas.�Qu� opinas?
- Pues que deber�as ir a un loquero - dijo Riff.
Comentar  Me gusta         10
efimerabonhomiaefimerabonhomia27 December 2021
El olor a muerte, las l�gubres sombras del mundo que los rodeaba, los cuerpos inertes que yac�an en el suelo, arrebatados de toda vida tan repentinamente por el odio y la violencia.
Comentar  Me gusta         00
VanevskaVanevska22 January 2022
A mi me gusta pensar en espa�ol porque es el idioma m�s bonito para pensar en el amor - dijo, poniendo los ojos en blanco y lanzando un suspiro -.
Comentar  Me gusta         00
otros libros clasificados: sociedadVer m�s
Comprar este libro en papel, epub, pdf en

Amazon ESAgapeaCasa del libro




Test Ver m�s

M�sica y Literatura

Una oda de Friedrich Schiller se escucha al final de su �ltima sinfon�a cantada por un coro.

Beethoven
Brahms
Bruckner

15 preguntas
36 lectores participar�n
Th�mes : m�sica , compositor , operaCrear un test sobre este libro