Canción de Georgia en Eurovisión 2024: letra completa de 'Firefighter', de Nutsa Buzaladze

• Eurovisión 2024, final en directo: últimas noticias, ganador y resultado de Nebulossa con España en Eurovisión
• ¿Qué significa ser una Zorra, según Nebulossa? Este es el significado de la canción de España en Eurovisión
• Actuación completa de Chanel en Eurovisión 2024: así ha sido su 'show' con coreografía cambiada de SloMo

Nutsa Buzaladze será la encargada de representar a Georgia en el Festival de Eurovisión 2024 con Firefighter, una enérgica canción pop que busca conquistar al público europeo el próximo 11 de mayo en Malmö, Suecia. La artista georgiana, con una sólida carrera internacional y reconocida por su participación en concursos como American Idol y La Voz de Turquía, fue seleccionada internamente por la televisión pública georgiana para llevar su talento al escenario más grande de la música europea.

Con tan solo 27 años, Nutsa ha dejado una marca notable en la industria musical. Desde su participación en Georgia's Got Talent en 2011, hasta alcanzar el top 12 en American Idol en 2023, donde sorprendió a la mismísima Katy Perry, su trayectoria ha sido un ascenso constante. La cantante se ha hecho un nombre no solo en su país natal, sino también en otros mercados como Turquía, Rusia y Estados Unidos. Su álbum debut, Nutsa22, incluyó cinco canciones en inglés y cuatro en georgiano, con el éxito "Gelodebi" que la catapultó a la popularidad nacional.

TE PUEDE INTERESAR

Los españoles Megara, eliminados de Eurovisión 2024: Israel o Suiza, clasificadas

M. M.

Firefighter ha sido compuesta por Darko Dimitrov, un renombrado productor macedonio con un historial probado en Eurovisión, incluyendo éxitos como Proud de Tamara Todevska (Eurovisión 2019) y Loco Loco de Hurricane (Eurovisión 2021). Ada Skidka también se ha unido al equipo creativo, contribuyendo con su experiencia para dar forma a esta canción que mezcla energía y un pasional mensaje.

Sagiv Karpel, un veterano productor de los programas de televisión en los que despuntó Buzaladze, ha sido el encargado de la fogosa puesta en escena de la cantante en Eurovisión, garantizando un espectáculo totalmente "eurovisivo", con unos visuales de calidad, un potente cuerpo de baile y un arrebatador dance break.

La participación de Georgia en Eurovisión 2024 representa una nueva oportunidad para el país de dejar su huella en el certamen después de no haber logrado clasificarse para la final el año pasado. Nutsa Buzaladze, con su carisma, experiencia y una canción vibrante, espera superar ese obstáculo y llevar a Georgia a la cima del festival, desde el puesto 24 de actuación.

Letra completa de Firefighter, de Nutsa Buzaladze, original en inglés

I see it in the air, I see it in the air

I’m running through these ashes like a firefighter

Put out the fire, put out the fire.

Did we build empires just to watch them burn?

My heart’s beating louder, I’m running like tigers.

No fear in my eyes though.

I will save this love.

The ceiling is falling, the windows are burning.

It’s getting harder to breathe.

Can you hear me calling?

I see ashes falling.

I’m down on my knees.

But I will save this love.

I see it in the air, I see it in the air.

I’m rising from these ashes like a phoenix, yeah.

You know I’ll be there.

You know that I’ll be there.

I’m running through these ashes like a firefighter.

Put out the fire, put out the fire.

Put out the fire, put out the fire.

Put out the fire.

Come dance with the thunder,

Cause love makes us stronger.

We’re not here forever.

So can we save this love?

From lovers to fighters,

Oh, why do we do this?

We’re meant to rise higher, and higher, and higher.

The ceiling is falling, the windows are burning.

It’s getting harder to breathe.

Can you hear me calling?

I see ashes falling, falling, falling.

I see it in the air, I see it in the air.

I'm rising from these ashes like a phoenix, yeah.

You know that I’ll be there.

You know that I’ll be there.

I'll be there, I'll be there.

I see it in the air, I see it in the air.

I'm rising from these ashes like a phoenix, yeah.

You know I’ll be there.

You know that I’ll be there.

We’re running through these ashes like a firefighter.

I see it in the air, I see it in the air.

We're rising from these ashes like a phoenix, yeah.

You know I’ll be there.

You know that I’ll be there.

We're rising from these ashes like a phoenix, yeah.

Letra completa de Firefighter, de Nutsa Buzaladze, traducida al español

Lo veo en el aire, lo veo en el aire

Estoy corriendo a través de estas cenizas como un bombero

Apaga el fuego, apaga el fuego.

¿Construimos imperios solo para verlos arder?

Mi corazón late más fuerte, corro como tigres.

Aunque no hay miedo en mis ojos.

Salvaré este amor.

El techo se cae, las ventanas arden.

Cada vez es más difícil respirar.

¿Puedes oírme llamar?

Veo caer cenizas.

Estoy de rodillas.

Pero salvaré este amor.

Lo veo en el aire, lo veo en el aire.

Estoy resurgiendo de estas cenizas como un fénix, sí.

Sabes que estaré allí.

Sabes que estaré allí.

Estoy corriendo entre estas cenizas como un bombero.

Apaga el fuego, apaga el fuego.

Apaga el fuego, apaga el fuego.

Apaga el fuego.

Ven a bailar con el trueno,

Porque el amor nos hace más fuertes.

No estaremos aquí para siempre.

Entonces, ¿podemos salvar este amor?

De amantes a luchadores,

Oh, ¿por qué hacemos esto?

Estamos destinados a elevarnos más, y más, y más.

El techo se cae, las ventanas arden.

Cada vez es más difícil respirar.

¿Puedes oírme llamar?

Veo cenizas caer, caer, caer.

Lo veo en el aire, lo veo en el aire.

Estoy resurgiendo de estas cenizas como un fénix, sí.

Sabes que estaré allí.

Sabes que estaré allí.

Estaré allí, estaré allí.

Lo veo en el aire, lo veo en el aire.

Estoy resurgiendo de estas cenizas como un fénix, sí.

Sabes que estaré allí.

Sabes que estaré allí.

Corremos entre estas cenizas como un bombero.

Lo veo en el aire, lo veo en el aire.

Estamos resurgiendo de estas cenizas como un fénix, sí.

Sabes que estaré allí.

Sabes que estaré allí.

Estamos resurgiendo de estas cenizas como un fénix, sí.