comedy - English-French Dictionary WordReference.com

comedy

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkɒmədi/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkɑmɪdi/ ,USA pronunciation: respelling(kom′i dē)

Inflections of 'comedy' (n): npl: comedies

WordReference English-French Dictionary © 2024:

Principales traductions
AnglaisFrançais
comedy n (comic film or play) (film ou pièce)comédie nf
 We were in the mood for a comedy but couldn't find one.
 Nous étions d'humeur à regarder une comédie mais nous n'avons pas pu en trouver.
comedy n uncountable (entertainment: makes you laugh) (genre)comédie nf
  humour nm
 If you want to hear some comedy, try that new club.
 Si tu aimes l'humour, essaie ce nouveau club.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
comedy n as adj (comedic, humorous) (sketch, film,...)comique adj
  humoristique adj
 The comedy skit featured men dressed as bears.
 Le sketch comique met en scène des hommes déguisés en ours.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2024:

Formes composées
AnglaisFrançais
black comedy n (humor)humour noir nm
  comédie à l'humour grinçant nf
comedy drama n (TV, theater, etc.: show genre)comédie dramatique nf
comedy movie (US),
comedy film (UK) n		 US, colloquial (humorous film) (cinéma)comédie nf
 Louis de Funès a joué dans de nombreuses comédies.
comedy of manners (satirical comedy)comédie de mœurs nf
comedy show n (humorous tv or radio programme)émission humoristique nf
comedy sketch,
comedy skit n		 (short comic scene)sketch comique nm
 The comedy skit featured men dressed as bears.
dark comedy n (black humour, macabre comedy)comédie noire nf
 The play was a dark comedy filled with deliciously macabre characters.
 Cette pièce était une comédie noire remplie de personnages délicieusement macabres.
Divine Comedy n (poem)Divine Comédie nf propre
high comedy n (sophisticated form of comedy)comédie fine nf
  grande comédie nf
 High comedy avoids the burlesque, slapstick and representations of low-life's that are apparent in low comedy.
low comedy (bawdy comedy)humour de bas étage, humour tarte à la crème nm
musical comedy n (humorous play with singing and dancing)comédie musicale nf
 Broadway est célèbre pour ses nombreuses comédies musicales à grand spectacle.
romantic comedy n (film: funny love story) (Cinéma)comédie romantique nf
 Ma sœur est folle des comédies romantiques, surtout celles avec Richard Gere.
situation comedy n (humorous TV or radio series)comédie de situation nf
slapstick comedy,
slapstick n		 (unsophisticated physical humour)humour tarte à la crème nm
  comédie burlesque nf
 Their latest movie is full of one-liners and slapstick comedy.
stand-up comedy n (telling jokes to an audience)spectacle d'humoriste nm
 Lucas nous a fait son spectacle d'humoriste en fin de soirée.
  stand-up nm
 J'ai le DVD du stand-up de Lucas, mais je le trouve plus drôle sur scène.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'comedy' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
absurdist - black humor - burlesque - burlesque performer - burlesque show - cheeky humor - comedy of manners - comic - comical - custard pie - dark comedy - deadpan - drollery - dry humor - farce - festival - high comedy - humor - knockabout - low comedy - pratfall - roast - romcom - romp - rubber chicken - satire - sight gag - sitcom - skit - slapstick - stand-up - stooge - straight man - top banana
Français :
comédie - humoristique - humour - comédie de mœurs - comédie de situation - comédie dramatique - comédie légère - comédie romantique - comédie satirique - comique de situation - drôlerie - saynète - sitcom - vaudeville

Collocations : a [tragic, slapstick, romantic] comedy, in a comedy about [space, a family], am in the mood for a (good) comedy, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "comedy" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'comedy'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.
Utilisateurs de Chrome : Utilisez les raccourcis de recherche pour chercher plus rapidement sur WordReference.