一代鮮師

一代鮮師（臺灣）
裊裊夕陽情（香港）
まあだだよ
一代鮮師（臺灣）; 裊裊夕陽情（香港）; まあだだよ
基本資料
導演	黑澤明
監製	德間康快; 小暮剛平
製片	黑澤久雄
劇本	黑澤明
原著	富田常雄
主演	松村達雄; 香川京子; 井川比佐志; 所喬治; 寺尾聰
配樂	池邊晉一郎
攝影	齋藤孝雄; 上田正治
剪輯	黑澤明
製片商	大映株式會社; 電通; 黑澤製作
片長	134分鐘
產地	日本
語言	日語
上映及發行
上映日期	1993年4月17日（日本）; ; ; ; ; ; ; ;
發行商	東寶株式會社

《一代鮮師》（日語：まあだだよ^{Mādadayo */?}）乃日本知名電影導演黑澤明在1993年執導的電影，也是他生前最後一部作品。

Quick Facts 一代鮮師（臺灣）裊裊夕陽情（香港）まあだだよ, 基本資料 ...

Close

關於日語片名「まあだだよ」的由來，乃日本小孩玩捉迷藏時捉人者詢問「躲好了沒？」，匿藏者答曰「未得唷！」（まあだだよ）。片中男主角內田百間是一位生性豁達、看破生死離別的教師，所以面對死亡，他總是調皮地對死神說「未得唷，我還不想離開這個人世間」。因此臺灣將片名翻譯成《一代鮮師》，香港則譯作《裊裊夕陽情》。此外，片中感念教師恩情的學生們所組成的「摩阿陀會」乃「まあだだよ」的諧音。