GRAZE | traducir al español - Cambridge Dictionary

Traducción de graze – Diccionario Inglés-Español

graze

verb
uk
/ɡreɪz/
us
/ɡreɪz/

SURFACE

[ T ]
to break the surface of the skin by rubbing against something rough
rasguñar
He fell down and grazed his knee. Se cayó y se raspó la rodilla.
He was lucky, the bullet just grazed his leg. Tuvo suerte, la bala solo le rozó la pierna.

FOOD

pacer, pastar, apacentar
The cows were grazing. Las vacas estaban pastando.
The farmer grazes cattle on this land in the summer months.
[ I ] informal
to eat small amounts of food many times during the day instead of sitting down to eat meals at particular times
picar
No dinner for me, thanks - I've been grazing all day. Yo no quiero cenar, gracias, he estado picando todo el día.

graze

noun [ C ]
uk
/ɡreɪz/
us
/ɡreɪz/
an injury on the surface of your skin caused by rubbing it against something rough
rasguño
Her legs were covered with cuts and grazes. Tenía las piernas llenas de cortes y rasguños.

(Traducción de graze del Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Traducción of graze | Diccionario GLOBAL Inglés-Español

graze
/ɡreɪz/
rasguño [ masculine ]
cuts and grazes cortes y rasguños

(Traducción de graze del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)

graze
verb
/ɡreɪz/
rasguñar
He fell and grazed his knee. Cayó y se rasguñó la rodilla.
rozar
His lips grazed against hers. Sus labios rozaron los de ella.
[ intransitive ]
(of animals) to eat grass
pacer pastar
cattle grazing in the fields ganado pastando en los campos

(Traducción de graze del Diccionario GLOBAL Inglés-Español © 2020 K Dictionaries Ltd)

Ejemplos de graze

graze
The various sampling locations are subject to either no grazing, or grazing in autumn or spring.
The gorse and the scrub are not just seen as an impediment to grazing but welcomed as attributes of the common.
In our study we assumed that the 3.3 ha permanent grassland would be used for grazing beef cattle.
In many cases after harvest the straw is removed and the stubble grazed by small ruminants, leaving the soil exposed to the strong summer winds.
Impact of grazing management on the carbon and nitrogen balance of a mixed-grass rangeland.
Effect of long-term changes in relative resource availability on diet preferences of grazing sheep for perennial ryegrass and white clover.
The different sampling locations are subject to either no grazing, or grazing in autumn or spring.
In addition, a profitability equation is estimated parameterizing the grazing decision by using the length of grazing rotation as a variable.
Las opiniones mostradas en los ejemplos no representan las opiniones de los editores de Cambridge University Press o de sus licenciantes.
A1

Traducciones de graze

en chino (tradicional)
表面, 擦傷,擦破(皮膚), 擦過…
en chino (simplificado)
表面, 擦伤,擦破(皮肤), 擦过…
en portugués
ralar, arranhar, pastar…
en más idiomas
en japonés
en turco
en francés
en catalán
in Dutch
en árabe
en checo
en danés
en indonesio
en tailandés
en vietnamita
en polaco
in Swedish
en malayo
en alemán
en noruego
en coreano
in Ukrainian
en italiano
en ruso
草を食べる, 草をはむ, ~をすりむく…
otlamak, otlatmak, sürtüp yaralamak…
égratigner, effleurer, brouter…
pasturar, fer una rascada, pelar…
grazen, schaven, rakelings strijken langs…
يَرْعَى, يَخْدُش, خَدْش…
pást se, odřít (si), škrábnout…
græsse, skrabe, strejfe…
merumput, menggores, menyerempet…
กินหญ้า, ถลอก, ครูด…
gặm cỏ, trầy da, sượt qua…
paść się, obetrzeć, muskać…
beta, skrapa, skrubba…
meragut rumput, melecet, menggeser…
grasen, abschürfen, streifen…
skrape opp, berøre såvidt, gresse…
풀을 뜯어먹다, 까이다, 찰과상…
пастися, скубти траву, подряпати…
pascolare, brucare, escoriare…
пастись, царапать, задевать…
¿Necesitas un traductor?

¡Obtén una traducción rápida y gratuita!

Palabra del día

mountain climber

UK
/ˈmaʊn.tɪn ˌklaɪ.mər/
US
/ˈmaʊn.tən ˌklaɪ.mɚ/

a person who climbs mountains as a sport

Más información

Palabras nuevas

Más palabras nuevas
se ha añadido a list
Síguenos
Elige un diccionario
  • Recientes y Recomendados
  • Definiciones
    Explicaciones claras del uso natural del inglés escrito y oral
    inglés Learner’s Dictionary inglés británico esencial inglés americano esencial
  • Gramática y sinónimos
    Explicaciones del uso natural del inglés escrito y oral
    gramática sinónimos y antónimos
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Traducción
    Haz clic en las flechas para invertir el sentido de la traducción.
    Diccionarios bilingües
    • inglés-chino (simplificado) Chinese (Simplified)–English
    • inglés-chino (tradicional) Chinese (Traditional)–English
    • inglés–holandés holandés-inglés
    • inglés-francés francés-inglés
    • inglés-alemán alemán-inglés
    • inglés-indonesio indonesio-inglés
    • inglés-italiano italiano-inglés
    • inglés-japonés japonés-inglés
    • inglés-noruego noruego–inglés
    • inglés-polaco polaco-inglés
    • inglés-portugués portugués-inglés
    • inglés-español español-inglés
    • English–Swedish Swedish–English
    Diccionarios semi-bilingües
    inglés-árabe inglés-bengali inglés-catalán inglés-checo inglés-danés English–Gujarati inglés-hindi inglés-coreano inglés-malayo inglés-marathi inglés-ruso English–Tamil English–Telugu inglés-tailandés inglés-turco inglés–ucraniano English–Urdu inglés-vietnamita
  • Dictionary +Plus
    Listas de palabras
Mis listas de palabras

To add graze to a word list please sign up or log in.

Registrarse o Iniciar sesión
Mis listas de palabras

Añadir graze a una de tus listas, o crear una lista nueva.

Más
Dinos algo sobre este ejemplo: