Unten ist eine Momentaufnahme der Seite angezeigt, wie sie am 05.06.2024 angezeigt wurde (das letzte Datum, an dem unser Crawler sie besucht hat). Es handelt sich um die Version der Seite, die für das Ranking Ihrer Suchergebnisse verwendet wurde. Die Seite hat sich möglicherweise seit der letzten Zwischenspeicherung geändert. Damit Sie sehen können, was sich geändert hat (ohne die Markierungen), navigieren Sie zur aktuellen Seite.
Bing ist nicht für den Inhalt dieser Seite verantwortlich.
auf der einen seite Beispielsätze - Verwendung von auf der einen seite in einem Satz
Um unsere Arbeit zu unterstützen, bitten wir Sie, Cookies zu akzeptieren oder ein Abonnement abzuschließen.
Sie haben sich entschieden, beim Besuch unserer Website keine Cookies zu akzeptieren.
Die auf unserer Website verfügbaren Inhalte sind das Ergebnis der täglichen Arbeit unserer Redakteure. Sie alle arbeiten auf ein einziges Ziel hin: Sie mit reichhaltigen und hochwertigen Inhalten zu versorgen. All dies ist nur dank der Einnahmen aus Werbung und Abonnements möglich.
Durch Ihre Zustimmung oder Ihr Abonnement unterstützen Sie die Arbeit unseres Redaktionsteams und sichern die langfristige Zukunft unserer Website.
GermanAufdereinenSeite bin ich vom grundsätzlichen Prinzip erst einmal dagegen, dass CESR parallel zu einem Richtlinienentwurf arbeitet.volume_upmore_vert
GermanUnserer Ansicht nach gibt es keinen Widerspruch zwischen Kohäsion aufdereinenSeite und Wettbewerbsfähigkeit auf der anderen, im Gegenteil.volume_upmore_vert
GermanDie Trennung zwischen Parlament und Parlamentsfraktionen aufdereinenSeite und politischen Parteien auf der anderen Seite ist gelungen.volume_upmore_vert
GermanAufdereinenSeite muss für die Benennung des Europäischen Staatsanwalts, der quasi die Staatsanwaltschaft repräsentiert, ein Verfahren gefunden werden.volume_upmore_vert
GermanWenn wir von Fortschritt aufdereinenSeite sprechen, sollten wir uns aber davor hüten, gleichzeitig Rückschritte zu produzieren.volume_upmore_vert
GermanAufdereinenSeite stehen selbstverständlich die üblichen Tagesordnungspunkte zur Öffnung der Märkte, was von meiner Fraktion uneingeschränkt unterstützt wird.volume_upmore_vert
GermanWir möchten aufdereinenSeite mit unseren Anträgen die berufliche Freizügigkeit fördern und die Niederlassungsfreiheit innerhalb der Union begünstigen.volume_upmore_vert
GermanAufdereinenSeite stehen eben die großen Investmentbanken, auf der anderen die kleineren Banken, die Sparkassen, die Genossenschaftsbanken.volume_upmore_vert
GermanAufdereinenSeite ist es von der Richtlinienankündigung zu einer Mitteilungsankündigung gekommen - hier werden Sie Gründe haben.volume_upmore_vert
GermanWir sehen aufdereinenSeite die Grundzüge der Wirtschaftspolitik, sehen aber auf der anderen Seite die Stabilitäts- und Konvergenzprogramme.volume_upmore_vert
GermanFörderung des Tabakanbaus aufdereinenSeite und Werbeverbot auf der anderen Seite stehen in einem unauflösbaren Widerspruch zueinander.volume_upmore_vert
GermanAufdereinenSeite dienen CoCos mit einer Wandlungsschwelle (Trigger) von 7% der risikogewichteten Aktiven (RWA) als erweiterter Kapitalpuffer.volume_upmore_vert
GermanAufdereinenSeite sagen wir, gibt es die Anhänger der erneuerbaren Energieträger, ökologisch orientierte Menschen, zukunftsorientierte.volume_upmore_vert
GermanAufdereinenSeite lassen sich hochrangige Politiker aus den Mitgliedstaaten in östlichen Hauptstädten für Aussagen über zeitliche Perspektiven feiern.volume_upmore_vert
GermanIn der Agenda 2000 werden aufdereinenSeite Flächenstillegungen aufgehoben und auf der andern Seite gleichzeitig dringend wieder eingeführt.volume_upmore_vert
GermanAufdereinenSeite sind die Kurdenkräfte zersplittert, auf der anderen Seite gibt es Rückzugsgebiete und Unterstützung von außen.volume_upmore_vert
GermanAufdereinenSeite gibt es Beihilfen zur Entwicklung der Infrastruktur und der Humanressourcen von weniger wohlhabenden Regionen.volume_upmore_vert
GermanAufdereinenSeite, gibt es diese hölzerne Liane, die eine Reihe von Betakarbolinen, Harmin, Harmolin, leicht halluzinogen, birgt.volume_upmore_vert
GermanNiemand versteht diesen Unterschied zwischen Europäischer Gemeinschaft aufdereinenSeite und Europäischer Union auf der anderen Seite.volume_upmore_vert
GermanIn Borneo gibt es denselben Konflikt zwischen Anhängern der Naturreligionen aufdereinenSeite und muslimischen Einwanderern auf der anderen Seite.volume_upmore_vert
GermanEs kann aufdereinenSeite nicht hingenommen werden, das Belauschen zu gestatten und auf der anderen Seite keinerlei Schutzvorkehrungen gegen diese Praktiken zu treffen.volume_upmore_vert
GermanDoch diese Führung darf nicht auf einem institutionellen Ungleichgewicht mit der Kommission und dem Rat aufdereinenSeite und dem Europäischen Parlament auf der anderen beruhen.volume_upmore_vert
GermanUnd wir müssen eine klare Trennung machen zwischen Terroristen aufdereinenSeite und der arabischen und islamischen Welt auf der anderen Seite.volume_upmore_vert
GermanDie Rentabilität von Biotreibstoffen hängt offensichtlich aufdereinenSeite von der Optimierung des Produktionsprozesses, des Produktionsvolumens und auf der anderen Seite vom Preis ab.volume_upmore_vert
GermanSowohl die Position Blair aufdereinenSeite als auch die Position Schröder auf der anderen Seite sind jeweils nicht hilfreich, um eine solche gemeinsame Position zu erreichen.volume_upmore_vert
GermanIch frage mich, wann das geschehen wird, wenn wir aufdereinenSeite über Flexibilität sprechen und auf der anderen Seite über soziale Sicherheit.volume_upmore_vert
GermanEinen Punkt hat es aber doch gegeben, bei dem der Rat aufdereinenSeite und das Parlament und die Kommission auf der anderen einige Meinungsverschiedenheiten ausräumen mussten.volume_upmore_vert
GermanIch möchte auf das eingehen, was Sie in dem Zusammenhang erwähnt haben, nämlich aufdereinenSeite neue Gesetzesvorhaben, auf der anderen Seite bestehende Gesetze zu prüfen.volume_upmore_vert
GermanAufdereinenSeite kämpft ein Volk um seine Freiheit, und auf der anderen Seite übt eine Kolonialmacht mit allen Mitteln eine ständige Unterdrückung und Knechtung aus.volume_upmore_vert
GermanMan kann nicht aufdereinenSeite auf ein nicht funktionierendes Buchführungssystem hinweisen und andererseits feststellen, dass alles korrekt abgewickelt wurde.volume_upmore_vert
GermanGrenzüberschreitende Kooperation ist in erster Linie bilaterale Arbeit zwischen der EU und ihren Mitgliedstaaten aufdereinenSeite und Russland und anderen Nachbarstaaten auf der anderen Seite.volume_upmore_vert
GermanEs kommt immer auf die Balance an zwischen mehr Flexibilität aufdereinenSeite und dauerhafter Sicherheit auf der anderen Seite.volume_upmore_vert
GermanEs ist widersprüchlich, dass die EU dies aufdereinenSeite in dem Bericht empfiehlt und andererseits Fischereiabkommen mit anderen Ländern, beispielsweise in Afrika, abschließt.volume_upmore_vert
GermanDie indirekte Anerkennung durch die Ausdehnung des Zollabkommens ist aufdereinenSeite vorhanden, aber gleichzeitig wird einseitig erklärt, dass man Zypern eben nicht anerkennt.volume_upmore_vert
GermanDie Schaffung eines muss sicherstellen, dass kein Widerspruch zwischen Entscheidungen der Europäischen Rüstungsagentur aufdereinenSeite und der Kommission auf der anderen Seite entsteht.volume_upmore_vert
GermanDieser Dialog zwischen der Europäischen Union und Russland aufdereinenSeite und der OPEC auf der anderen Seite ist fortzusetzen, er ist zu intensivieren.volume_upmore_vert
GermanJeder Erweiterungsschritt, jeder neue Beitritt braucht zwei Partner – aufdereinenSeite die Europäische Union, auf der anderen Seite das beitretende Land.volume_upmore_vert
GermanWir haben aufdereinenSeite die Debatte, ob bei der Untersuchung der marktbeherrschenden Stellung einmal der nationale Markt und ein anderes Mal der europäische Markt herangezogen wird.volume_upmore_vert
GermanSo könnte ein Wettbewerb von Angeboten entstehen, und es gäbe nicht Angebote aufdereinenSeite und politischen Druck auf der anderen.volume_upmore_vert
GermanEs muss das richtige Maß gefunden werden zwischen dem Markt aufdereinenSeite und den für öffentliche Dienstleistungen zuständigen öffentlichen Behörden auf der anderen.volume_upmore_vert
GermanWir geben aufdereinenSeite Erklärungen ab, auf der anderen Seite werden die Sanktionen immer mehr gelockert, und die Schikanen der Serben gehen weiter.volume_upmore_vert
