El resplandor

A todos aquellos que me dijeron que el resplandor no daba miedo mientras un servidor volv�a a usar pa�al.

A ese ej�rcito de valientes que se rien de m� culo prieto. Yo, reto:

A pasar un fin de semana en el Overlook. (cada cual paga lo suyo, soy taca�o como estilo de vida)
En veranito. Por ponerlo f�cil. No hace falta sufrir el duro invierno que los Torrance padecen en el hotelito.

A entrar en la habitaci�n 217 en las mismas condiciones que lo hace Danny. Con nuestra edad actual. Hasta en eso os doy ventaja. Pero viviendo la misma situaci�n.

A la divina contemplaci�n de esos buc�licos setos con forma de animalitos que parecen estar jugando al "pollito ingl�s" y que cada vez que te giras, �est�n m�s cerca!

A vosotros, �oh intr�pidos Juanes/as si miedo! os saldr�a la tortuguita precipitadamente del caparaz�n al primer crujido. O, lo que es lo mismo, os cagabais encima.

A Kubrick, y su pel�cula de fantasmas lo tuve en un pedestal. Es cierto que queda ya muy lejos la �ltima proyecci�n que vi de su resplandor y que memoria y vista van pasando factura con la edad.

Confieso que bajar los escalones de ese altar y enfrentarme al libro me ha costado m�s de 35 a�os.
Pero King merec�a que rompiera con mis man�as y la recompensa ha sido brutal.

Las comparaciones son odiosas, sobre todo para el que pierde y aqu� nuevamente gana el novelista al cineasta.

Dejando la pel�cula y sus gemelas atr�s (algunos han le�do el filme...lo s�, haciendo amigos) la novela del maestro del terror trasciende m�s all� de apariciones, espectros o perros humanos que se muerden la cola. (este personaje me encanta)

Una familia desmembrada que busca tiempos mejores se har� cargo de un hotel con encanto.
Y con pasado.

Durante la narraci�n el autor juega precisamente con pasados para traerlos al presente.

Un padre ex alcoh�lico con accesos de violencia del que poco a poco sabremos m�s de sus andanzas.

Una madre enamorada que mantiene la esperanza de salvar su matrimonio en la millon�sima �ltima oportunidad.

Y un ni�o que "esplende" lleno de luz y cuyo mayor tormento es visualizar futuros y leer pensamientos.

Frente a ellos, un hotel que tiene vida propia y que no desvelar� que busca por si quedan rom�nticos que a�n no hayan le�do el libro.

No me reencuentro con King. A �l he llegado m�s bien tarde. Tengo la suerte de descubrirlo en un relativo "hoy" que hace absurdo hablar de que su obra fue mejor en sus comienzos. Para m�, casi todas son nuevas.

El resplandor brilla en sus descripciones y sobresaltos. Su tempo es magistralmente medido y ejecutado. Don Esteban se va poco por las ramas. (defectillo del que peca mucho en otras novelas)
Nada sobra. Todo encaja y est� puesto al servicio de una tensi�n en aumento y que persigue que el lector se haga pop�.

Ni siquiera con mi endiosada pel�cula disfrut� tanto con mi propio terror. Quiz� porque soy de los que con los buenos escritores, me meto dentro del libro.
He sido Danny, Jack, Wendy (tengo mi lado femenino) y hasta el perro/hombre.

Redundo llegando al final, en mi comienzo:

Aquellos que dicen que no da miedo, pasemos dos noches en ese hotel, a ver qui�n mancha m�s y mejor su ropa interior.

Yo me he cagado vivo.
�Y a mucha honra!

Una lectura conjunta, que empez� de cachondeo y como un reto, se ha convertido en la lectura del mes.

Y es que, El resplandor es una novela que te mantiene en vilo desde su comienzo.

El resplandor consta de cinco partes en las que el maestro King nos lleva en contin�as subidas y bajadas emocionales en las que el lector no puede pensar en nada m�s que en �qu� pasar�.

King juega con nuestras mentes y hace que nuestra imaginaci�n se prepare para lo peor en cada cap�tulo. Deja que nos relajemos y que volvamos a imaginar lo peor constantemente. Juega como un gato con un rat�n hasta el agotamiento, donde no quieres leer m�s, y no puedes parar de hacerlo porque necesitas conocer el final.

King nos muestra unos personajes raros y espeluznantes, desde el primero hasta el �ltimo. Todos son siniestros, algo asquerosos, insoportables para la imaginaci�n del lector. Te enfadas e indignas con ellos, por las estupideces que cometen, por sus comentarios�

King logra que te metas en la lectura de tal modo que hace que leas su novela en cuatro ratos para descansar, para conocer qu� ocurre en la habitaci�n de un hotel, para entender. Y aunque comprendes, padeces, sufres y teorizas constantemente, no puedes parar de leer.

Una novela que nunca hubiera le�do de no haberla disfrutado junto a Sarai e Isabel y, pese a lo mal que lo hemos pasado, �cu�nto hemos disfrutado y qu� buenos y malos ratos nos ha dado!

En�El resplandor, Stephen King nos narra la historia de una familia totalmente resquebrajada que est� dispuesta a emprender un �ltimo viaje en busca de la soluci�n a sus crecientes problemas. Jack Torrence era un reputado profesor hasta que hace alg�n tiempo�se abandon� a la bebida�y fue despedido por emprenderla a golpes con uno de sus alumnos cuando lo pill� revent�ndole las ruedas del coche. A ra�z de su alcoholismo, Jack tiene cada vez m�s dificultades para contener su mal genio, algo que podr�a costarles muy caro al resto de sus familiares. Por otro lado, Wendy es una�obediente ama de casa, con pocas aspiraciones en la vida que no sean la de proteger a su peque�o Danny de las garras de su padre. Desde que era apenas una ni�a, Wendy vive con el miedo instalado en su cerebro: miedo a la ira de Jack, miedo a que le pase algo malo a su hijo y sobre todo, miedo a repetir los mismos errores que cometi� su madre con ella en el pasado. En �ltimo lugar, est� Danny Torrence, un joven enamorado de su padre y cuya mayor particularidad es la de�poseer un don�gracias al cual puede leer los pensamientos de la gente que le rodea, ver im�genes terribles que nadie m�s puede mirar y hablar con un extra�o amigo llamado Tony. Un d�a, el padre de Danny recibe una oferta de trabajo m�s que tentadora: durante la larga temporada de invierno como conserje en un hotel enclavado en las Monta�as Rocosas, completamente deshabitado y aislado por las fuertes nevadas. La familia de Jack necesita desesperadamente el dinero que supondr�a ese trabajo, sin embargo, Tony advierte a Danny a trav�s de una estremecedora visi�n de los�terror�ficos peligros que aguardan�en el Overlook y le aconseja que no se acerque al hotel bajo ning�n concepto.


"Era el lugar que hab�a visto en medio de la ventisca, el lugar oscuro y retumbante donde una imagen aborreciblemente familiar lo buscaba a lo largo de oscuros corredores. El lugar contra el que lo hab�a prevenido Tony. Era all�, estaba all�, fuera lo que fuera Redrum, estaba all�..."

Finalmente, el dinero puede m�s que las premoniciones de Danny y la familia Torrence se embarca en un viaje hacia las escarpadas cimas donde aguarda el Overlook su visita. All� Danny conoce al cocinero, un simp�tico afroamericano llamado Dick Halloran, quien comparte el mismo don para leer y proyectar pensamientos en la mente de los dem�s, una habilidad que Halloran denomina "el esplendor" y que Danny, a pesar de su corta edad, parece tenerla�desarrollada hasta l�mites desconocidos. Una vez que los Torrence se quedan solos en el hotel es cuando empieza la verdadera historia de�El resplandor�y la narraci�n se pone m�s interesante. A trav�s de un estilo sencillo pero bien hilado, Stephen King describe los primeros meses de estancia en el hotel como un per�odo de adaptaci�n entre el Overlook y sus despreocupados habitantes, una especie de toma de contacto con los quehaceres diarios durante el cual los miembros de la familia Torrence van asimilando la idea de pasar tanto tiempo solos en un lugar tan inh�spito y deshabitado. Sin embargo, este per�odo previo a las primeras nieves, es al mismo tiempo una perfecta oportunidad para el Overlook de sembrar en sus inquilinos la semilla del terror y la angustia. Como si de un personaje m�s se tratase, Stephen King ha hecho una labor magistral a la hora de caracterizar el Overlook, un hotel que�hace gala de personalidad propia�y que a lo largo de los a�os ha sido testigo de numerosos y violentos cr�menes cometidos entre sus muros. Y ahora que los Torrence viven bajo su techo, el Overlook est� dispuesto a despegar todas sus armas para completar un horrible historial de sangre y sufrimiento.


"El hecho de que volviera a escribir la llenaba de esperanzas, no porque esperara mucho de la obra, sino porque ten�a la impresi�n de que su marido estaba cerrando lentamente una puerta que daba a una habitaci�n llena de monstruos"


Uno de los aspectos m�s sobresalientes de�El resplandor�es, sin duda, el carisma de sus personajes. Tanto Jack, como Wendy y el peque�o Danny nos acompa�an durante m�s de 600 p�ginas�sin llegar a aburrirnos ni un solo momento�a pesar de ser los �nicos personajes sobre los que gira el argumento de la novela. Los tres hacen gala de un desarrollo espectacular, teniendo en cuenta c�mo eran antes de pisar el Overlook y c�mo se van transformando a medida que el hotel va ejerciendo�su incansable presi�n�sobre nuestros protagonistas. Jack se ver� constantemente atenazado por su adicci�n a la bebida: sabe que si vuelve a emborracharse se convertir� en una amenaza para sus seres queridos, sin embargo, la abstinencia despierta sus instintos m�s agresivos, algo que el Overlook no dudar� en aprovechar para llevar a cabo su prop�sito. En el lado opuesto, Danny, que gracias a su habilidad parece un ni�o�mucho m�s maduro de lo acostumbrado�y con unas reflexiones impropias de su edad, poco a poco ir� combatiendo las fuerzas malignas que intentan adue�arse de su padre.

� � �Un rasgo que tambi�n permanece constante es el incre�ble�uso que King hace de las met�foras. Tal y como ocurre en otros libros suyos como�Misery, Stephen King se sirve de experiencias pasadas de los personajes (El baile de m�scaras, el avispero, la caldera del s�tano, etc...) para compararlas con sus vivencias actuales y darnos peque�as pistas sobre acontecimientos futuros. El resultado es poco menos que espectacular. Pero si por algo este libro ha de pasar a la historia es, bajo mi punto de vista, por la fabulosa analog�a que hace en su libro con el relato de Edgar Allan Poe�La m�scara de la Muerte Roja, una historia en la que la Muerte se introduce en un baile de m�scaras para asesinar a todos sus invitados cuando llega la medianoche; un relato que viene a simbolizar a la perfecci�n las verdaderas entra�as del Overlook y su macabro objetivo.


"Jack imagin� a los hombres m�s ricos de Norteam�rica y sus esposas en el comedor. [...]

Y luego, a medianoche, el propio Derwent gritando:

-�Qu�tense las m�scaras!

Y tras descubrirse...�Sobre todos ellos La Muerte Roja"

Poco m�s puedo decir de este fant�stico libro, salvo que el final me pareci� extremadamente incre�ble.�De buena gana le pondr�a la m�xima nota, pero he de reconocer que por extra�o que parezca,�no es de los mejores�libros de King:�El resplandor�es una obra que viene a corroborar las razones �por las que cada d�a m�s gente se enamora de la forma de escribir de Stephen King. Estamos ante un libro aterrador, no porque est� repleto de escenas sangrientas y desagradables, como mucha gente acostumbra a pensar, sino por�la manera tan sobrecogedora�de describir la psicolog�a humana, nuestros deseos, nuestras motivaciones, nuestros m�s oscuros pensamientos, nuestras mayores preocupaciones.�El resplandor�es, a su modo, un retrato terror�ficamente realista sobre el alcoholismo, el miedo y las capacidades sobrenaturales de nuestro cerebro, un �rgano que casi siempre juega con nosotros a su mal�volo juego, con sus mal�volas reglas.

Estamos ante una obra maestra, del terror. S� que no soy muy objetiva pues MR. KING est� en mi vida (literaria) desde hace casi tres d�cadas y para convencerles de que mi primera frase no es una opini�n sino una verdad partir� de una serie de premisas dif�cilmente refutables, a saber:

1.Es tan buena la historia que nos rendimos ante el hechizo de SK desde las� primeras p�ginas .
2.El resplandor es un ejemplo perfecto de c�mo se forja la violencia a partir de experiencias traum�ticas.�
3.Publicada en 1977. En esta obra est� el germen de muchas obras posteriores de King.�
4.La trama, los recursos narrativos y los efectos ortogr�ficos y tipogr�ficos son espectaculares produciendo en el lector la inmersi�n autom�tica en la mente de los personajes , no s�lo en lo que dicen sino en lo que piensan.�
5.Aunque no lo ha le�do todo el mundo, Jack Nicholson est� en nuestra mente cuando o�mos hablar de esta obra, pero EL RESPLANDOR es mucho m�s que una historia sobre� un hotel con vida propia.�
6.Es intenso, precursor de taquicardias, pero tambi�n muy emotivo en algunos pasajes.�
7.Aunque parezca inconcebible, llegas a apiadarte de J. Torrance.
8. La percepci�n extrasensorial, el esplendor, el ying y el yang y las premoniciones est�n espectacularmente insertas en el relato.�
9.No querr�s que se acabe nunca y
sentir�s un enorme vac�o en la �ltima l�nea.�
10.Si eres amante de la obra de King, sabes que es muy probable que todo lo que digo es verdad y, si no lo crees, podr�as poner a prueba cada una de estas premisas y demostrar que me equivoco.�

[ ]CON SPOILERS* Aunque he le�do pocos libros de King, este es el primero clasificado de terror, me parece que su metodolog�a de narraci�n es similar en todos, casi entre el 30% y 50% de la primera parte nos va introduciendo poco a poco en los personajes, sus personalidades y los escenarios, y en la atm�sfera de la historia central; as� que la primera parte del libro ayuda a crear mayor expectativa de como va a evolucionar la narraci�n y seguir la historia es f�cil. En este caso, tenemos pocos personajes principales y uno de ellos es Jack es un personaje extra�o, en sus inicios mientras lo vamos conociendo pareciera que guarda alg�n secreto mayor a los pocos misterios que sobre el se describen, y aunque como lector se entiende que tiene un demonio interior que generalmente despertaba con la bebida, llega un punto en que sin necesidad del alcohol empiezan a aparecer ideas y pensamientos de un personaje m�s oscuro de lo que a simple vista podr�a ser; a�n as� me dio la impresi�n que se genera un salto grande en este desarrollo en el cap�tulo 20, ya que al inicio son instantes en que ese demonio aparece en sus pensamientos pero no necesariamente se reflejan en sus acciones, e inclusive Jack es casi siempre consciente de ello y procura enmendarse y dar un giro a lo que piensa, no s�lo por el sino por su familia, intenta autocontrolarse; pero en el capitulo en menci�n hay un cambio a mi manera de ver importante donde gran parte de sus pensamientos son de su lado oscuro y aunque su accionar es "normal" se empieza a notar que ya no es �l, que est� en ocasiones casi que actuando pero lo que realmente quiere hacer es lo que piensa, con lo cual su personalidad empieza a cambiar pareciera que unido a su obsesi�n por el pasado oscuro del hotel; estos nuevos y cada m�s dominantes pensamientos son de una fuerza y personalidad diferente, m�s fuerte y orgullosa, bastante prepotente y violenta, ya da la impresi�n que estamos ante dos Jack en escena, y ahora el misterio es cual de los dos va a dominar. En el cap�tulo 48 ya el suspenso es imparable, despu�s de que la psicosis de Jack lo domina y como dice Wendy es el hotel el que vive a trav�s de �l; el hotel est� vivo y cada vez toma m�s fuerza, y aunque aveces apareciera una chispa de esperanza en que las cosas se van a solucionar, el mal cobra m�s fuerza y desata su poder en todos los ocupantes del hotel. Los �ltimos cap�tulos ya no hay descanso de lectura, lo importante es saber que va a pasar con cada ocupante de la casa y con Halloran; el final es desastroso y desgarrador; como lector se siente la impotencia de no poder hacer nada, la rabia de gritarle a Wendy el porque bajo a buscar Jack, no una sino dos veces a pesar de todo; la tristeza por Hallorann, y en mi caso algo de desilucion porque hubo eventos que me parecieron el tope de mala suerte �maldad? (Por Hallorann); aunque no soy experta en el g�nero y tal vez de eso se trata el manejo del bien/mal en este tipo de libros; me gust� el suspenso de los �ltimos cap�tulos, el ansia por lo que va a pasar y que aunque uno ya se imagina que pudo haber pasado lo peor, resulta que no, que el mal parece no tener descanso; creo que siempre espero en todas las historias que m�s all� de la crueldad, dolor o maldad en alg�n lado haya una luz de esperanza y bondad que evite que todo se vaya a la mierda, y en este libro esa luz era Halloran.... Pero cuando pens� que todo estaba perdido aparece Tony... y la historia da un giro espectacular, inesperado pero muy bien desarrollado... emocionante... la esperanza vuelve y con ella Halloran.... maravilloso desenlace... y personalmente me siento feliz, porque para m� es una prueba superada, no habia querido leer las novelas de terror de Stephen King porque ese g�nero no me gusta, me sugestiono muy f�cilmente; pero despu�s de muchos a�os de lectora y de vida quise arriesgarme con este, empec� poco a poco y en las escenas m�s escalofriantes vividas por Danny procure mantener mi mente sin prejuicios de miedo y logre seguir leyendo y adentr�ndome en la historia y los personajes sin sugestionarme. Ya puedo seguir con m�s libros de Stephen, creo que en realidad son pocas las escenas que para mi modo de ver podrian haberme generado terror, lo que m�s tenemos en este libro es suspenso al m�ximo y por supuesto violencia, sangre y maldad; lo mejor de todo los giros inesperados con un desenlace maravilloso y original que dan m�s emoci�n al finalizar la historia; as� que me ir� por la segunda parte de esta.