young - Dicionário Inglês-Português (Brasil) WordReference.com

young

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈjʌŋ/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/jʌŋ/ ,USA pronunciation: respelling(yung)

Inflections of 'young' (adj):
younger
adj comparative
youngest
adj superlative

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2024:

Traduções principais
InglêsPortuguês
young adj (at an early stage in life)jovem adj
 He is still young and has a lot to learn.
 Ele ainda é muito jovem e tem muito a aprender.
young adj (youthful)jovem adj
 You look very young for someone over sixty.
 Você parece muito jovem para alguém com mais de sessenta.
young adj (occurring early in life)imaturo adj
 Young love can be difficult on the emotions.
 O amor imaturo pode ser difícil para o emocional.
young n (offspring) (prole)filhote sm
 The lion's young drank their mother's milk.
 O filhote de leão bebeu o leite da mãe.
be young,
still be young
v expr
literary, humorous (night, evening: only just have started)a noite é uma criança expres
 You aren't going home already? The night is still young!
the young npl (young people)jovens sm pl
 The young will always refuse to listen to their parents.
 Os jovens sempre se recusarão a ouvirem os pais.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
young adj (inexperienced) (inexperiente)novo, novato adj
 He is young at this job, but he will get better in time.
 Ele é novo neste trabalho, mas vai melhorar com o tempo.
young adj (food or drink: not aged) (vinho)jovem adj
 This is a young wine and has not developed much character.
 É um vinho jovem e ainda não tem muita personalidade.
young adj (only just begun) (figurado)criança sf
 You aren't going home already? The night is still young!
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2024:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
angry young man n UK, figurative (1950s male writer) (escritor de movimento literário)angry young man loc sm
angry young man n figurative (politically active male)agitador sm
  ativista sm
die young vi + adj (not live to a very old age)morrer jovem vt + adv
 Sometimes it seems that only the good die young.
rather young adv + adj (not quite old enough) (não muito velho)bem jovem loc adj
 He seems rather young to be applying for this job.
the night is young expr (its' not very late)a noite é uma criança expres
too young adv + adj (not old enough) (não velho o bastante)muito jovem loc adj
  jovem demais loc adj
 Children are much too young to donate blood.
YA n as adj initialism (young adult)jovem adulto sm
young adult n (youth in late teens or early twenties)jovem adulto adj + sm
 Today's young adults are collectively known as Generation Z.
young adult n as adj (YA: for youth in late teens)para jovens adultos loc adj
 The librarian showed Tina to a shelf of young adult books.
young adult fiction,
young adult literature
n
(books for readers in late teens)literatura para jovens adultos sf
the young at heart npl (people: youthful in spirit)espiríto jovem sm
young at heart adj (youthful in spirit)com espírito jovem loc adj
young girl n (female child)garotinha sf
 The young girl is going to school on foot.
young lady n polite (female child or youthful adult)jovem adulta adj + sf
young man n (male child or youthful adult)rapaz sm
young one n (child)criança sf
 Come on, young ones, it's your bedtime!
young ones npl (youth, adolescents)jovem sm, sf
  adolescente sm, sf
 The young ones were drinking Coke and Fanta, while the grown-ups were drinking wine.
young person,
plural: young people
n
often pl (youth, adolescent)jovem sm, sf
  adolescente sm, sf
 Most movies today are targeted towards young people.
young woman n (youthful adult female)mulher jovem sf + adj
young-looking adj (having a youthful appearance)de aparência jovem loc adj
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'young' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
Português:

Colocação: a mother [protecting, nurturing, teaching] her young, the young [boy, child, dog], [mothers, lions, animals, birds] feeding their young, mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "young" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "young".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Usuários do Chrome: Use os Atalhos de pesquisa que permitem agilizar sua pesquisa no WordReference.