Schneewittchen und die sieben Zwerge (Disney Classics)

Nur gut, dass vor der Wiedergabe des Hauptfilms erst einmal die Rechtsbelehrung auf dem Bildschirm erscheint, die mich darüber aufklärt, dass ich die Inhalte dieser DVD ohne Vermietrecht nicht öffentlich in Gefängnissen oder auf Ölbohrinseln zur Vorführung bringen darf.Ich glaube, wenn man Disneys Version des Märchens von Schneewittchen und den sieben Zwergen im Knast oder auf einer Bohrinsel zeigen wollte, handelte man sich gegebenenfalls nicht nur Ärger mit den Anwälten des Disney-Konzerns ein. Nein, für solche Umgebungen ist der erste abendfüllende Zeichentrickfilm der Welt wohl nicht die erste Wahl.Ich bin den Kinderschuhen zwar auch schon seit einiger Zeit entwachsen, aber ich kenne den Film aus Kindertagen und war sehr erfreut, als Disneys Klassiker im Jahr 2001 endlich auch auf DVD veröffentlicht wurde. Zwischenzeitlich ist der Film erneut auf DVD veröffentlicht worden, auch eine Blu-ray-Ausgabe gibt es bereits; mir reicht aber die Einzel-DVD, die bei mir im Regal steht.Auf die Handlung des Films einzugehen erscheint mir müßig - möge es genügen zu sagen, dass ich die Entscheidung der FSK, den Film ohne Altersbeschränkung freizugeben finde, etwas fragwürdig finde.Einige Szenen des Films habe ich, als ich "Schneewittchen und die sieben Zwerge" zum ersten Mal gesehen habe, als beunruhigend empfunden - zu diesen Szenen gehören vor allem die zu Beginn des Films, in denen sich Schneewittchen in den dunklen Wald, dessen Bäume zum Leben erwachen; auch der von Geiern hämisch begrinste Todessturz der bösen Königin zum Ende des Films ist, glaube ich, für ganz kleine Kinder eine Spur zu gruselig.Ein guter Kauf ist die DVD aber allemal, denn für die Widerveröffentlichung hat man den in die Jahre gekommenen Film komplett restauriert, und das Ergebnis ist wirklich ganz erstaunlich - so farbsatt und frei von Schmutz und anderen störenden Artefakten hatte ich "Schneewittchen und die sieben Zwerge" wirklich noch nie gesehen. Tatsächlich hat mich die neue Farbigkeit des Films zunächst etwas irritiert zurückgelassen: War das tatsächlich noch der gleiche Film, den ich als Kind - allen gruseligen Szenen zum Trotz - ins Herz geschlossen hatte?Gefühlt entsprach der Unterschied zwischen der Version aus meinen Kindertagen und der restaurierten Fassung dem zwischen einem Schwarzweißfilm und dessen nachträglich kolorierter Fassung.In der Zwischenzeit habe ich mich an den neuen Look von "Schneewittchen und die sieben Zwerge" aber gewöhnt und gehe davon aus, dass die Auffrischung der Farben auch im Sinne von Oberzwerg Walt Disney gewesen sein dürfte.Der kommt übrigens sehr ausführlich zu Wort - die Qualität der wahrscheinlich in den frühen 60er Jahren angefertigten Sprachaufnahmen, die man zu einer eigenen Tonspur zusammengeschnitten hat, lässt zwar zeitweise sehr zu wünschen übrig; mit der Zeit hört man über die klangtechnischen Defizite aber hinweg. Zwischendurch gibt's dann, quasi zur Erholung, Anmerkungen von Filmhistoriker John Canfield. Unterm Strich ist der Kommentar zum Leinwandgeschehen sehr aufschlussreich und kurzweilig; Interessierte kommen hier also auf ihre Kosten. Ebenfalls eher etwas für Große ist die Version von "Someday my Prince will Come" von Barbra Streisand.Der Rest der Zusatzausstattung kann sich ebenfalls sehen lassen und bietet, wen wundert's, natürlich auch etwas für kleinere Zuschauer - allerdings stehe ich den meist sehr werblich gestalteten, an Kinder adressierten Zusatzinhalten auf den Disney-DVDs grundsätzlich skeptisch gegenüber, und "Schneewittchen und die sieben Zwerge" macht da keine Ausnahme.Und auch das ist typisch für Disney-DVDs: das Menü bzw. die Navigationsmöglichkeit verlangt einem mal wieder wirklich Geduld ab - es mag ja ein netter Einfall gewesen zu sein, hier eine Animation des Zauberspiegels einzublenden, der den Zuschauer quasi durch die Inhalte der DVD lotst, aber leider lässt sich das Spiegelchen sehr viel Zeit damit, den Zuschauer von einem Punkt zum anderen zu geleiten - es ist deshalb wirklich nur eine Frage der Zeit, bis man den Menüdesigner zum ersten Mal verwünscht.R e s ü m e eZeichentrickklassiker, dessen Farben für die Veröffentlichung des Films auf DVD spektakulär aufgemotzt wurden; die im Format Dolby 5.1 neu abmischten Tonspuren (wahlweise kann man sich den Film im englischsprachigen Original oder auf deutsch ansehen) überzeugen ebenfalls - Wunder sollte man bei einem Film aus dem Jahr 1937 zwar nicht erwarten, aber ganz ohne Zweifel ist die restaurierte Version die brillanteste Fassung, die es je zu kaufen gab.Dass durch den Transfer des Films auf Blu-ray Disc noch Quantensprünge in punkto Qualität möglich sein sollen, ist schwer vorstellbar - ich glaube, der durch bessere Auflösung zu erzielende Qualitätsgewinn rechtfertigt in diesem Fall keine deutliche Mehrausgabe. Die Zusatzausstattung der DVD entspricht in Umfang und Zusammensetzung dem für jüngere Veröffentlichungen aus dem Hause Disney üblichen Durchschnitt - neben Trailer, Making of und ein paar in meinen Augen entbehrlichen Kinderspielchen ist es vor allem der zuschaltbare Audiokommentar, der einen für interessierte Filmfans interessanten Mehrwert darstellt.