my bloody valentine - loveless (Traducción al Español)

Loveless es el segundo álbum de estudio del visionario grupo irlandés de shoegaze My Bloody Valentine. Fue grabado entre 1989 y 1991, año en el que fue publicado.

El vocalista y guitarrista Kevin Shields ideó el sonido usando diferentes técnicas como guitarras rasgadas con el brazo de trémolo, loops de batería sampleados y voces oscuras y etéreas.

El proceso de grabación de Loveless fue complicado. Costó alrededor de 250.000 £, lo que casi lleva al sello, Creation Records, a la ruina por las prolongadas jornadas de grabación y los diez ingenieros de sonido que tuvieron. Luego de esto, el grupo fue retirado de la discográfica debido a lo costoso y difícil que fue trabajar con Shields.

Loveless no tuvo éxito comercialmente, pero recibió muy buenas críticas. Es uno de los álbumes más característicos del subgénero de rock alternativo shoegaze. Hoy en día es considerado uno de los mejores discos de la década de los 90.