traducción al español de "listen up"
(informal)
intransitive verb +
adverb
See full dictionary entry for listen belowCollins English-Spanish Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
listen
verbo intransitivo
1. (= try to hear) escuchar
listen! can’t you hear something? ¡escucha! ¿no oyes algo?
I listened outside the kitchen door me quedé escuchando en la puerta de la cocina
we listened for footsteps approaching estuvimos atentos por si oíamos venir a alguien
2. (= pay attention) escuchar
see also reason nounhe wouldn’t listen no quiso escuchar
listen, I finish at one, why don’t we have lunch together? mira, yo termino a la una, ¿por qué no almorzamos juntos?
listen (here), young lady, I’ve had enough of your cheek! ¡escúchame or mira jovencita, ya estoy harto de tu cara dura!
listen carefully, and repeat after me escuchen con atención y repitan
to listen to sth/sb escuchar algo/a algn
I like listening to music me gusta escuchar música
I love listening to the rain me encanta oír el sonido de la lluvia
the only person she will listen to is her father la única persona a la que escucha es a su padre
now just you listen to me! ¡escúchame!
I don’t have to listen to this! ¡no tengo por qué escuchar esta bazofia!
will you listen to him! who does he think he is? ¡fíjate cómo habla! ¡quién se habrá creído que es!
you never listen to a word I say! ¡nunca escuchas nada de lo que te digo! ⧫ ¡nunca me haces caso!
listen to yourself, you’re getting paranoid! ¡será posible lo que estás diciendo! ¡te estás volviendo paranoico!
▪ idiom: to listen with both ears aguzar el oído
sustantivo
to have a listen (to sth) (informal) escuchar (algo)
Frases verbales
listen inBritish
intransitive verb +
adverb
1. (Radio)
to listen in to sth escuchar algo
2. (= eavesdrop) escuchar
to listen in on or to a conversation escuchar una conversación a hurtadillas
3. (= attend, observe)
I would like to listen in on or to your discussion me gustaría participar en tu discusión en calidad de oyente
listen out
intransitive verb +
adverb
to listen out for sth/sb: can you listen out for the postman? ¿podrías estar atento por si viene el cartero?
Collins English-Spanish Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Ejemplos de frases que contienen "listen up"
listen up
Ejemplos de los diccionarios Collins
Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible.
Notifíquenos si encuentra un problema con una oración. Leer más…
Listen up, class, I have an important announcement to make.
Okay, listen up, guys. We've got to talk a little about how you look.
Ver contenido relacionado
Consulta alfabética
listen up
Fuente
Traducción de listen up del Collins Inglés-Español
Read about the team of authors behind Collins Dictionaries.
Desafío exprés
Resultado
Pregunta 1
-
Puntuación: 0 / 5
rota
o
roto?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
rota
roto
La impresora está .
o
o
u?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
o
u
¿Quieres agua leche?
hacia
o
hasta?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
hasta
hacia
Caben 20 personas en esta sala.
estoy
o
soy?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
Estoy
Soy
en Buenos Aires ahora.
ha
o
he?
¿Cuál es la versión correcta?
Tu puntuación:
Últimas palabras recibidas
Intellectiquette
06/05/2024
Diaper Donny
06/05/2024
Printerager
05/05/2024
malinformation
04/05/2024
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Read more
Updating our Usage
There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. We look at some of the ways in which the language is changing. Read our series of blogs to find out more.
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Read more
Desafío exprés
Resultado
Pregunta 1
-
Puntuación: 0 / 5
pudimos
o
pusimos?
¿Cuál es la versión correcta?
la que
o
que?
¿Cuál es la versión correcta?
bien
o
buen?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
buen
bien
Tienes muy acento.
las
o
los?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
los
las
Tiene ojos verdes.
encima de
o
por encima de?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
encima de
por encima de
Puedes dejarlo ese mueble.
Tu puntuación:
Spanish word of the week: cura
This week's Spanish word is 'cura'.
Find out its meaning and how it is used!
Read more
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Read more
Updating our Usage
There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. We look at some of the ways in which the language is changing. Read our series of blogs to find out more.
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Read more