HOP | translation English to Spanish: Cambridge Dictionary

Translation of hop – English-Spanish dictionary

hop

verb
uk
/hɒp/
us
/hɑːp/
 
-pp-
C2 [ I ]
to jump on one foot or to move about in this way
ir a la pata coja
I tried to hop on my good foot while holding onto Jim. Intenté ir a la pata coja agarrándome a Jim.
C2 [ I ]
If a small animal, bird, or insect hops, it moves by jumping on all or two of its feet at the same time.
brincar
The rabbit/bird hopped across the grass. El conejo cruzó la hierba dando brincos., El pájaro cruzó la hierba dando brincos.
More examplesFewer examples

hop

noun
uk
/hɒp/
us
/hɑːp/

JUMP

[ C ]
a short jump by a person on one foot, or by a small animal, bird, or insect on all or two of its feet at the same time
brinco, salto a la pata coja
With his feet tied together he could only move in little hops. Como tenía los pies atados, solo podía moverse dando saltitos.
be a short hop informal
vuelo rápido, viaje corto
Rio to São Paulo is just a short hop by plane. Con un vuelo rápido vas de Río a São Paulo.

hop

adjective [ before noun ]
uk
/hɒp/
us
/hɑːp/
relating to hops
lúpulo
a hop plant una planta de lúpulo

(Translation of hop from the Cambridge English-Spanish Dictionary © Cambridge University Press)

Translation of hop | GLOBAL English–Spanish Dictionary

hop
/hɒp/
 
hopping | hopped
to jump up and down on one leg, or move by doing this
saltar a la pata coja
The kids were hopping up and down. Los niños estaban saltando a la pata coja arriba y abajo.
to move along by making small jumps
saltar
The frog hopped to the water’s edge. La rana saltó a la orilla del agua.
informal
subir subirse
Hop in, and I’ll give you a ride to work. Sube y te llevaré al trabajo.

(Translation of hop from the GLOBAL English-Spanish Dictionary © 2020 K Dictionaries Ltd)

hop
/hɒp/
salto [ masculine ]
three hops and a skip tres saltos y un brinco

(Translation of hop from the GLOBAL English-Spanish Dictionary © 2020 K Dictionaries Ltd)

Examples of hop

hop
Single-legged hopping robotics research similar results, when the spring-mass type vertical hopper was controlled with a controller, called periodic forcing controller.
How can these be assumed to be disjoint from everything else and separated by hops from them?
The first hop the robot reaches exactly the desired value, because the initial conditions were set manually to start the simulation.
This strategy regulated the hopper at different hopping heights and was efficient even when hopping over obstacles.
These examples are from corpora and from sources on the web. Any opinions in the examples do not represent the opinion of the Cambridge Dictionary editors or of Cambridge University Press or its licensors.
C2,C2

Translations of hop

in Chinese (Traditional)
單腳跳, 快速去(某地), 快速跳上(或跳下)(車輛)…
in Chinese (Simplified)
单脚跳, 快速去(某地), 快速跳上(或跳下)(车辆)…
in Portuguese
saltitar, dar pulinhos, pular…
in more languages
in Japanese
in Turkish
in French
in Catalan
in Dutch
in Arabic
in Czech
in Danish
in Indonesian
in Thai
in Vietnamese
in Polish
in Swedish
in Malay
in German
in Norwegian
in Korean
in Ukrainian
in Italian
in Russian
(片足で)ぴょんと跳ぶ, (動物が)飛び跳ねる, 片足跳び…
tek ayak üzerinde hoplamak/zıplamak/sıçramak, sekerek yürümek, (kuş…
sauter à cloche-pied, bondir, sautiller…
saltar a peu coix, fer saltirons, saltiró…
hinken, huppen, hippen…
يَحْجِل, يَقْفِز, حَجْلة…
skákat na jedné noze, poskakovat, přeskočit…
hoppe på et ben, hinke, hoppe…
berjengket-jengket, melompat-lompat, melompat…
กระโดดขาเดียว, กระโดดสองขา, กระโดด…
nhảy lò cò, (động vật) nhảy cẫng, nhảy bốn vó…
podskakiwać lub skakać (na jednej nodze ), podskakiwać, skakać…
hoppa på ett ben, hoppa, skutta…
melompat dengan sebelah kaki, melompat, lompatan…
hüpfen, springen, rein-…
hinke, hoppe, sprette…
깡충 뛰다, 깡충깡충 뛰다, 깡충 뜀…
стрибати, скакати, підскакувати…
saltellare, saltare, saltello…
скакать на одной ноге, прыгать, запрыгивать…
Need a translator?

Get a quick, free translation!

Word of the Day

lackey

UK
/ˈlæk.i/
US
/ˈlæk.i/

a servant or someone who behaves like one by obeying someone else's orders or by doing unpleasant work for them

About this

New Words

More new words
has been added to list
Follow us
Choose a dictionary
  • Recent and Recommended
  • Definitions
    Clear explanations of natural written and spoken English
    English Learner’s Dictionary Essential British English Essential American English
  • Grammar and thesaurus
    Usage explanations of natural written and spoken English
    Grammar Thesaurus
  • Pronunciation
    British and American pronunciations with audio
    English Pronunciation
  • Translation
    Click on the arrows to change the translation direction.
    Bilingual Dictionaries
    • English–Chinese (Simplified) Chinese (Simplified)–English
    • English–Chinese (Traditional) Chinese (Traditional)–English
    • English–Dutch Dutch–English
    • English–French French–English
    • English–German German–English
    • English–Indonesian Indonesian–English
    • English–Italian Italian–English
    • English–Japanese Japanese–English
    • English–Norwegian Norwegian–English
    • English–Polish Polish–English
    • English–Portuguese Portuguese–English
    • English–Spanish Spanish–English
    • English–Swedish Swedish–English
    Semi-bilingual Dictionaries
    English–Arabic English–Bengali English–Catalan English–Czech English–Danish English–Gujarati English–Hindi English–Korean English–Malay English–Marathi English–Russian English–Tamil English–Telugu English–Thai English–Turkish English–Ukrainian English–Urdu English–Vietnamese
  • Dictionary +Plus
    Word Lists
My word lists

Add hop to one of your lists below, or create a new one.

More
Go to your word lists
Tell us about this example sentence: