�ְ���{�a�O40�~ �Q�Ӱ�ij�����A�� �p�ܱC�@�ȯɤj�ܰ_�ʤE�F ����f�áG����a�h�� - �����[�誩(�ŭ���) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
  • 2023.05.22
    �P���@

�ְ���{�a�O40�~ �Q�Ӱ�ij�����A�� �p�ܱC�@�ȯɤj�ܰ_�ʤE�F ����f�áG����a�h��

[2023.05.22] �o��
�[����ij������f�æ�1985�~�X����ij���ܤ��A�ͬ��u�@�������}�I�᪺�w�֪��A�h�~�ӥH�u���ɮa�x�B���d���ϡv���f���A�D�i�a�x�b�������Ұ��d�U�~�|�ܦn�C�o�Эz���~�f���ƨ�����A���U�令�������F�v�O�ݭn���O�q�A�u�A�]��ӡ^�ͮa�x�N�^�a�a�v�C�]���f����^
����f��1985�~�X���[�����Y�����Ͽ��|�A�l�k�b�䪱��K�W���~����v������M���B�H������F�o�Эz�A���~�ѿ�������ۤ��ѤV�ҾޤM�A���C�W�}�A�קK�ϥΤӦh�g�O�A�h�~�ӥѮa�H�ΪB�ͨ�U����A���ܤ�����ij�|�~��M�~����A�ȡC�]����f�ô��ѡ^
��ij�|��Ϲ��ɤ��_���ܡA�L�h���Y�����ϰ��F�w�֪��A��[�\�^�j���M���Y���U�h�F����f�á]���^1988�~�����Y���U�h����ƳB�}���ɡA�ɥ����F���ƥD�u���������]�k�^����D§�Ż��C�]����f�ô��ѡ^
����f�á]���e��^1994��1997�~�X���[����ij�|�D�u�A���~�H�D�u�����b�Υ��{�X�u�a���F�Q���P�~�}��§�A�æb�x�W�P��]�ϡ^�C�o�Эz���ɬO�[���Ĥ@���B��O�ߤ@�@���N�Υ��{�@�a�������ʸ��A�@��§�����ʳ��a�C�]����f�ô��ѡ^

�i�����M�T�j�F������촣�X��ij�|���A�䤤�@�j��ij�O�N����ij�u��Ҵ�ܨ⦨�C�����@�X�A������`ij�����������A�ѿ�A�����]�A��1985�~�_�@���O��ij�|�u���ӱN�x�v���[����ij������f�áC�M�w�h�U���u��A��ӱ��������X�ݮɧήe�o��߱����P�A�S�p��U���Y�j�ۡC�^��30�h�~�Ӫ��q�F���A�o�����P�줣�ˡA��ߤ@���ߺD�u�@���ۤv���ӡu�L�ƷF�v�C10���X�԰�ij�|�������ѡA��ӯ����ۤv�O�u�Q�Ӭ����v�A�q�F���O�H�ͤ����ǩ_�A�Y�ϰ�ij�|�ͲP���αa����ѡA�{�b�]��O�u���a�h��v�C

�����O�� ������

�����u�u�L�l���r���v �q�F�l��έb

�ɶ��^��1980�~�N�A�|��3�W�l�k������f�÷��~���O�@�W���u�A���P���|���D�v�T�ۤv�a�x�A�ήe���G�N�p�ۤv���Ӥ@�ӽL�l�b�r���U�����A�������]�������A�O�o�ޥͱq�F���N�A�Ʊ�`�F���譱��֪��|���D�C��Ӫ��q�F�_�I�N�q�έb�޲z�Ӥ�A��1981�~�}�l����w�֪�骺�~���N���A�H�����~�e�|�D�u�A�A�Q�F���e�������ϩe���|�e���A1985�~�o�Ʊ�p�ӰϦ���ij�|�N���A�M�w�ܥҤW�}�A�󦨬��[���ϲĤ@�ӥ���kij���C

�_�ʤE�F�u�ڪ�baby�v

�ⶵ�ءu�F��ij�Ӥ��M�v����

�^�U��ij�|�ͲP�A��ө����@���Ʊ�ﵽ���ϡA���������������\�b��A�̲��٬O���F�F���A�P��ɶ��եծ��O�F�A�o�Ƕ��إ]�A�E�s�W��H�Ѿ������B�s���Ҽw�P�E�s�W�M�[������y�C�����ءC�o�Эz���~���N�E�s�W�o�i�Ʃy�P�ɥ��o�i�����L�G��Z�|���ӰQ�A���[�L�ӫť��u�_�ʤE�s�F�v�p���A�o���ɷP��ܶ}�ߡA�u��ı�o�o��(�_�ʤE�s�F)�O�ڪ�baby(�_��)�v�C

���u���\�����v�G���L�ݮ�40�~

�̲סA�E�s�W��H�Ѿ������]�F���B�o�i�Ӫ��~�v���t�����D���m�A��y�C�����ثh�b��s�L��i�j�C��ӻ��A�Q�h�~�Ӭ��o��Ӷ��اV�O�A���G���򳣨S���A�{���רs�O�]���F��ij�Ӥ��M�C�����p���A��Ӥ]���u���\�����v���ɭԡA�o�Эz�W������w�����b�[���Ͽ��ؤj�|��B�[�����ص��A��Ӷ��إ���~�~���\�����A��Ӵn�ġu��ӻ���(��ij�|�M�F��)�O�|�Ʀ��A���L��ӻݮ�40�~�A�H�ͦ��h�֭ӤQ�~�O�v�C

�q��ӤE�s�F�^���Ӫ���ϡA�L���g���h�����ϧ��ܡA�{�ɦo����ϲ[�\�w�֪��M�E�s�W�u�~�ϡC��Ӫ�W�����ڡA�[�����Y�����ϥ]�A���Y���U�h�A�o�����~���h������ƳB�O95%���ưȧ��P�h���~�������A�j�����ij���������O�u���򳣧��ij���v�A�G��ij���n��t���P����A�Ҧp��U���̥�q�O���O�B�u�q��Сv�B��t���u�аV�p�B�ͤW�ǡB�Ʀܭn��ձC�@�ȯɵ��C�o������ij����ƳB�S�p���|�A�Ȥ��ߡA��ij���N�O�u��{�a�O�v�C

�īب�x���@���� �L�Ҭ��H�L����

30�h�~�Ӥ@�����L�Ҭ���ij���A��ӻ{���[�J�F�һݭn���s�A�Y�Ϥ��{�P��ݭn�u���Ҩ��v�A�L�h�稣���H���ۤv���Q�q�J�ҡA�̫�b�Ҥ��ͨƬƩΰh�Ҧ����A�G�������Ҽ{�[�J�C�o�ήe�ۤv�O�W��W�_�B�O�u�j�Ӭ��pŤ�k�v�A�ۤp���զ]�X���k�ӷN�~���hťı�A�]�����ܦ����n�q�L�j�C

�L�h��ij�|�ѫب�D�ɡA��ӧήe�L�h��ij�|�n���ݤ@���ˡA�|�һ��L�h�[����ij�|���]�ߡu�s�Ӵ���k�Ʃy�p�աv�A�ب���@���s���諸�k�ʰ�ij���X���D�u�A�礣���o�X���C���줵��(2019�~)���D���j�ӧζդ~���f��A����Ӻ٦o���U����D�����n���H�e�@�ˡA�N��ij�|�n���ܦ��@���ˡA���ۤv�u�H�L�����v�C�����ӵo�ͪ���ij����¾��A��ӻ{���n�V�����N�A�ӥB�ۤv�L�����A�E�M�w�d���C

�N�n���}�u�@30�h�~���a��A��ӻ��u���ѤͰO�h�L���a�H�v�A��P������{�����n�n���B�͡A���P�n�f�A�|�@�_�Ȧ�A�Ʀܸg���L�̳u�h�C�X�ݷ��ѡA�����L��{�V��Ӫ��ܤ��ˡA��ӯ��Ӧ^���A�ٻݭn�h�U�ӥ𮧡C�ܩ󥼨Ӧ��󥴺�A��ӯ����V�Ҥ����h��A�]���ۤv�|�~�򬡨�ѾǨ�ѡA�p��p�����l�}�l�p���Ȧ�j�p�A�ɨ��h��ͬ��C

���������Ƽ��u�Rinews@mingpao.com / 9181 4676

��h��D
���Թq���ѱ��� �ƥD���z���γf�ܦ��� ���̤ҮC�|�G���s�@�U�۴��B�N�X��
�i�����M�T�j�����A�P���F�e�ߡ]20��^���o���ѱ��סA54���m�B�k�l�I�B�V���M�A����h�B���ˡA��͸���Aĵ��q�d����{���`�ҡC�����Q�Ȩ즺�̩�... �Ա�
�u�@�x�[�n�u �u�{�v�Ƥj���|�W�� ���ǷN�~�e�Ӥ� �~�ɺ١u�зǰt�M���u���v
�i�����M�T�j�W�P���]20��^�E�s���q�v����ɭ��x�o�ͭ˶�N�~�A�ɭ��x�W8�H���ˡC�ھڨƵo�e�@�ѡ]19��^���᪺�ۤ��Ҩ��A�ɭ��x�W��m�F�����... �Ա�
�����¥F���� �̤U�o�i��w�ൣ�W �դ����ܤ���H �߱d�|�~�Φ��������J
�i�����M�T�j�g��3�~�s�a�̱�����|�_�`�A�����צp�`�W�ҡA�߱d�|�X�U�ⶡ�ۭt�������S�����त�ߤ��~�̫᦬����ܩv�o�i��w�����s�ӮסA���H���W�[... �Ա�
���j�n���ӤJ���ӪŹ��� ��״_�į�v�T
�i�����M�T�j���䫰���j�ǹζ���s���n�����`�״_���ơu��ӭM��´�u�{�z����n���ӤJ���]dLhCG�^�v��e�H�u�Ѧऻ���v�ɪšC��ɬ�����s�����j... �Ա�
�i�����M�T�j�߬F�q���L�w��Q�鱵����x�`�سX�ݡA���ܡm�򥻪k�n23���ߪk�L�{�N�|�ԷV�β`����{�A�����k�v��h�A�b���@��a�w���ΫO�٤H�v�ۥѤ�... �Ա�

�������� �P ���v�Ҧ� �P ���o���
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992