Devin busca unos tenis especiales talla 13, pero termina encontrando una fila larguísima, a su viejo amigo Bobby y otras sorpresas. Los obstáculos recién comienzan.
Nori da una clase magistral sobre reventa. Bobby intenta convencer al grupo de ir detrás de unos tenis legendarios (y lucrativos) que pueden existir... o no.
Devin regresa al trabajo, pero no tarda en volver a reunirse con Nori, Bobby, Stuey... y con una importante celebridad que odia. Un tenso partido de tenis da sus frutos.
Una fuente de dudosa fiabilidad aporta una pista que los lleva a un decepcionante encuentro en una tienda de sándwiches. Christine obliga a Devin a tomar una decisión.
Armados con nuevos datos, Bobby y Devin viajan a Hong Kong para ver a un fanático muy peculiar de las bandas de chicos. Christine emprende su propia búsqueda.
De regreso en L. Á., Devin, Bobby, Nori y Stuey recorren las calles en busca de sus ganancias, pero terminan descubriendo cosas mucho más valiosas.