Letra y traducciónJesse
Frankie Cosmos
4 Traducciones disponiblesLetra original
Traducción en Espanol
Traducción en EspanolMe and Jesse stayed up ′til two
Me and Jesse stayed up ′til two
We talked about dreams, about things, about you
Hablamos acerca de sueños, acerca de cosas, acerca de ti
It felt like anything could be real or fake
Se sintió como si nada pudiese ser real o falso
Like our love is my world, but so is my heartache
Como si nuestro amor fuera mi mundo, pero también mi dolor de corazón
And I knew
Y supe
If I thought really hard about flying
Que si pensaba mucho acerca de volar
I could probably do it
Probablemente podría hacerlo
I'm just too tired for trying
Sólo estoy muy cansada de intentar
I created a scorpion
Creé un escorpión
And then had to kill it
Y entonces tuve que matarlo
Just like I loved you
Justo como te amé
And then had to will it
Y tuve que hacerlo
To end
Hasta el final
′Cause I bent the rules and I'm scary
′Cause I bent the rules and I'm scary
My dream
Mi sueño
Is a seam on the world that I'm wearing
Es ver el mundo que estoy usando
“Me and Jesse stayed up 'til two— Frankie Cosmos
Allowed to break our deepest holds
Permitir romper nuestras ataduras más profundas
They keep you in the shade
Ellas te mantienen en forma
Too late to explain
Muy tarde para explicar
How many things are whole and good
Cuantas cosas del vacío y lo bueno
The mirror
El espejo
Glittered all blue and silver
Lleno de brillantina azul y plateada
But I was never
Pero nunca
In it to begin with
Quise empezarlo
I′d like to be a shadow in a shadow
I′d like to be a shadow in a shadow
More deeply invisible
Más profundamente invisible
Than invisible
Que invisible
Oh to be
Oh, ser
Part of the scenery
Parte del escenario
Oh to be
Oh, ser
Filled with apathy
Lleno de apatía
For you to be
De ti por estar
A little bit scared of me
Un poco asustada de mí
Writer(s): Greta Kline
4 Traducciones disponibles
