traducción al español de "reclaim"
verbo transitivo
1.
she reclaimed her British skating title yesterday ayer reclamó su título británico de patinaje
you may be eligible to reclaim income tax puede que tenga derecho a que le devuelvan parte de lo que ha pagado del impuesto sobre la renta
he intended to reclaim the money as expenses tenía pensado cargarlo a la cuenta de la compañía
the town is gradually being reclaimed by the desert el desierto está reclamando poco a poco el terreno a la ciudad
2. (= salvage)
sustantivo See baggage
Collins English-Spanish Dictionary © by HarperCollins Publishers. All rights reserved.
Ejemplos de frases que contienen "reclaim"
reclaim
Ejemplos del Corpus de Collins
Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible.
Notifíquenos si encuentra un problema con una oración. Leer más…
What if the oceans reclaim your coastal cities?
It is time to reclaim it.
The shelves are all reclaimed wood.
Now was the time to reclaim his throne.
Our first step is to reclaim our humanity.
The effect was pandemonium, both in the passport hall and at baggage reclaim.
The new three-storey building will include a large immigration and baggage reclaim area, additional retail facilities and a public forecourt.
It's in the heart of the resort and rooms are charmingly simple, with reclaimed wood walls and modern art.
Land being reclaimed from salt marsh was once again covered by the storming high tides.
What they have done is stop people reclaiming money.
Ejemplos de los diccionarios Collins
Estos ejemplos se han seleccionado automáticamente y pueden contener contenido sensible.
Notifíquenos si encuentra un problema con una oración. Leer más…
If you make gifts through a covenant, you can reclaim the tax which already paid on this money.
If you make regular gifts through a covenant we can reclaim the income tax.
In 1986, they got the right to reclaim South African citizenship.
My body was on autopilot as I trailed through passport control, baggage reclaim and customs.
There are eight million people currently eligible to reclaim income tax.
What I've tried very subtly to do is to reclaim language.
You can reclaim the tax that you have paid.
he intended to reclaim the money as expenses
to reclaim baggage
you may be eligible to reclaim income tax
Ver contenido relacionado
Tendencias de
reclaim
Ver uso en:
Source: Google Books Ngram Viewer
En otros idiomas
reclaim
Inglés británico: reclaim
VERB /rɪˈkleɪm/
item If you reclaim something that you have lost or that has been taken away from you, you succeed in getting it back.
...his hopes of reclaiming the crown he won four years ago.
- Inglés americano: reclaim /rɪˈkleɪm/
- Portugués brasileño: reinvindicar
- Chino: 拿回
- Español europeo: reclamar
- Francés: recouvrer
- Alemán: wiedererlangen
- Italiano: rivendicare
- Japonés: 取り戻す
- Coreano: 되찾다
- Portugués: reivindicar
- Español: reclamar
- Tailandés: ได้กลับคืน
Inglés británico: reclaim
VERB /rɪˈkleɪm/
land When people reclaim land, they make it suitable for a purpose such as farming or building, for example by draining it or by building a barrier against the sea.
The nation has been reclaiming farmland from water.
- Inglés americano: reclaim /rɪˈkleɪm/
- Portugués brasileño: recuperar
- Chino: 重新变成沙漠、森林、海洋
- Español europeo: reclamar
- Francés: assécher
- Alemán: gewinnen
- Italiano: bonificare
- Japonés: 干拓する
- Coreano: 개간하다
- Portugués: recuperar
- Español: reclamar
- Tailandés: นำ (ที่ดิน) มาใช้ประโยชน์ เช่น ระบายน้ำออกจากหนองบึง หรือทำคันกั้นน้ำทะเล
Consulta alfabética
reclaim
Términos relacionados con
reclaim
Fuente
Traducción de reclaim del Collins Inglés-Español
Read about the team of authors behind Collins Dictionaries.
Desafío exprés
Resultado
Pregunta 1
-
Puntuación: 0 / 5
a
o
de?
¿Cuál es la versión correcta?
un
o
una?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
una
un
Tiene novia española.
pudimos
o
pusimos?
Arrastre la respuesta correcta a la casilla
pusimos
pudimos
Todos diez euros para el regalo.
a veces
o
veces?
¿Cuál es la versión correcta?
por qué
o
porque?
¿Cuál es la versión correcta?
Tu puntuación:
Últimas palabras recibidas
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Read more
Updating our Usage
There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. We look at some of the ways in which the language is changing. Read our series of blogs to find out more.
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Read more
Desafío exprés
Resultado
Pregunta 1
-
Puntuación: 0 / 5
otra
o
otro?
¿Cuál es la versión correcta?
pero
o
sino?
¿Cuál es la versión correcta?
alegría
o
con alegría?
¿Cuál es la versión correcta?
bien
o
buen?
¿Cuál es la versión correcta?
hice
o
hizo?
¿Cuál es la versión correcta?
Tu puntuación:
Spanish word of the week: pendiente
This week's Spanish word is 'pendiente'.
Find out its meaning and how it is used!
Read more
Learning Spanish: Common courtesies
Whether you’re visiting a Spanish-speaking country or even planning to live there, you’ll want to be able to chat to people and get to know them better. The nuts and bolts of conversations revolve around common courtesies.
Read more
Updating our Usage
There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. We look at some of the ways in which the language is changing. Read our series of blogs to find out more.
Read more
Join the Collins community
All the latest wordy news, linguistic insights, offers and competitions every month.
Read more
Unlock Spanish with the Paul Noble method
The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. Start with the Complete Spanish Beginner's course, then follow up with Next Steps Spanish.
Read more