�q�����Q��쥨�P�k�� -�^�а����� - �����׳�
 �˯�: �b�� �K�X
��׺����� | �˯� | �[�J�̷R | ����PDF�� | | ²�� 
2014�~8��1�� �P����
 �z����m�G ��׭��� >> ���� >> ����
�i���L�j �i��Z�j �i���ˡj �i�����j

�q�����Q��쥨�P�k�� -�^�а�����


��j�Ϥ�

���ۥ[�����T�ֹΦb����t�X��A�����������m��C��v�GTodd Rosenberg

ù�ۡE�������]���䴿�@�ױN�L���W�r��Ķ���������A���a�hĶ�����A���^�b������å��ȡ]Virginia�^�a���f�u�������ǨӡA���ިä���M�A�����ܬO�O�H�f�M�C

�h�~���ɰ��|���X��640�U�䤸�A�L�}�l�M����ީ��ֹΦX�@�A���X�����T�~�A����C�~�֤⪺�ɰ��|���ֱK�X�Ш|�p���uShare the Stage�v�F���~���}�۶Ҽ֤���7��10��I��A�T�ѫ�]7��13��^�L�K��@�A�]�N�N���ӳo���p���n�󴫫����A�j�v�̫᪺���@���@�w�L�k�����A�ӭp���s�P�T���S�O���ַ|���W�١u���������ָ`�v�uLorin Maazel Fest�v��n���W�F�C����B�ϡG�P�Z��

�g�{�ѤU��������

������1930�~3��6��ͩ�ھ����񪺯ǥ�]Neuilly �^�A���~���a�E�~�ǯ����A�����w���Ū�`�СA�B�L�ؤ��ѡA�E���H�������A�b�ì��@�ɳ����|�W�n�x�����A�K�S�������СC�������M���䵲�t�l��1973�~�a��f�L�q�x���T�ֹΨӴ�t�X�F����A�����̦^�Ф��L�k�٥h���A�O1978�~9��L�a��J�������ީ��ֹΡ]Cleveland Orchestra�^�b����j�|�󭵼��U�A�󤭤Ѥ��t�X�������_�ٷPı�A�L�H�ܤ����ѡC

���~�������i�����إ��Z�A�|�Q�K�����O�����a�맧�������~�A���ȥH�I�ФΧ��������ַP�D�W�A�P�ɭ����Φ��B���c�B���y�A�t�ת��B�z�A�S�O�O�������@�~���ӽo����M�Ӹ`�B�z�󨣥X�\�O�C���~�������ַ|�ҫ������M���ءA�X�@�Q�����@�~�K�j�h�O�j��������������֦��A�o���u�ϬM���~����j��־¥������B����u�O�u�v���~�N�}�F�C

���~ť�F�L�M�u�J�������v���|���t�X�A�L�H�`�誺�O���ѧg�{�ѤU����աA���x�ۦp�a�O�ֹΫ��X��������B�R�����m�P�ַP������P�O�v������C�������ַ|�����L���զ�t�X�A�A�^�����X���A�j�W�����x�K���ʫ����ΡA�@�ѩ��P�����~�K�ĭ��ӨӡC���֧ζH���A���P�L�b�x�W���Τ��A��������K���X�b�@�_�C�������ַ|������������H��i�Ҵ��򪺲Ĥ����T���m�d�[�n���b�A�u�d�[�v�ӡA�u�d�[�v�h�Ať�Ӧ������H�z�o�����{�F�j�P�����������[�[��¶�����A��O���~�����������Ѫ��֦��C�Ӧ��N�ֶ����u�I�o���o�O�v�ɭP�A�j�l����ժ����֡A���������^�C���A��ƪ���ޡA���G��ꪺ�ɺޡA�O�ק��ê��V���A�զ��h���h�m���֭��A�s´���_��L�a���P���A�N�H�����@�ئ����@�����H���몺�d�@�ʷP���I

����������������ۦp�A�N�֦��P�ֹΧ����ĦX�b�L�������A�x���b�L���⤺�C�L�������J�����@�ʪ��ʧ@�A�]���R�Ъ����ߡA�󦳵o�ۤ��ߪ��۵M�����A�b�m�d�[�n�@�����tö���A�������z�o�X���֪����O�M�L��P�H���E���I

�g���Ʈ�a�I�N�M

�ۦ��A�o��@�ͥR���ǩ_��m�������j�v�A�s��C�@�ӤQ�~��������R�֪̱a�Ӥ��P�����֡A�C������Ĺ�o����ť�������P�x�n�C�|�~�᪺1982�~�A�L�A�ץH�����`�ʪ������a��u�J�������v���X�A���������N�`�Q�P�~�t�X�F�����A�ҫ����ةM1978�~�L�@�ۦP�A���F�̫�@���﫵�F�����{�N�@���a���@�~�~�A���ؤ��٦����ǡu�Ĥ��v�A�z��P�v�S�Ҵ������T�֡A�M�v�S�ԨZ���򪺪�{�N�@�~�C

1984�~�������H�S�O���L�u�q�s�v���u���u�Ȯy�����ݭ����U�ݡv��¾�ΡA����M�L�������Y�K�����ǯ������T�ֹΡ]Pittsburgh Symphony Orchestra�^�A��~���Q�廡��1988�~9��X���ֹΪ������`�ʡA�óФU�e�ҥ������ѻ��S���A�b��ڤW���ʤ@�ɡA�~�򬰥L���ǩ_���֥ͲP�g�X�s���@���C�b�L���H�S�s¾�Ϋ���PSO��1987�~4��S���@�רӴ�A���b����j�|��A���m�d�[�n�A�٦b��ꩭ�����|�]�t�X�m�s�@�ɡn�M�\�Ƥ媺�@�~�C

��1991�~5��A�������a��PSO�A�ר�Ȭw�Ϩ��t�A�b�饻�B�x�W�M����t�X�F�Q�|���A�䤤�w�ƭ����Ƥ��ߵn�x���|���A���ؤ��̥O�H�f�ت��O�ѥL�ۤv�����s�����خ�ǡm�L�������n�]Ring Without Words�^�A�A��_�j�a���O��--�L�b���ֳЧ@�W�P�˦ۤp�K�R���~�ءA�g�U�F�n�ǧ@�~�A�u�O�L�b�����R�x�W���W��Ӥj�A���h�F�L�@���@���a�ҧ@���^�m�]2005�~3��1��L�K�b�����t�����Ӥ�Dietlinde Turban����U�U�A�����u�ì��R�֡v�t�X�F�@���L�ۤv���@�~�M�����ַ|�A�@���C�Q�����ͤ骺�y�͸`�ء^�C

�������C����X�A���b����־±Ȱ_����A�L�b�R�x�W���u���t�v�̧l�ޤH���O�A���`�������֡A�t�צh�����֡A���@�ثi�����e���Pı�C�N�R��ǵL�ìO�L���S�I�A�ﭵ�֤��[�αi�O����y���F��O�L���\�O�Ҧb�A�ӥL�b�R�x�W���ة�g�����Ʈ𤤱a�I�N�M���ζH�A�ܤ������H�����b�ءA�w�����L�y���������Ѧ^�Ъ��@�����C

�H�ͧ��n�h�A���S

�������b�}���¤ڥ�Q�ȼs�����T�ֹΪ��Q�~���������A�w���C�Q�@�����֡A���ɥL�p���^�����a�����j�����A�N�p�������q�@�g���A�L�L�g�N���h��ͬ��C��2000�~11����L�b�ì��M�ì��R�ֹּΡ]New York Philharmonic�^�����F�G�Q���~�Ӫ������A�צX�@��A���Ӫ��o�O�֮v�N���Ϊ��n�D�A�M�~��ֹθ��Ƨ����@���˧벼�A�ܧ֫K���G�F�ܽХL�X�������`�ʪ����R�A���~�X���A�C�~�b�ì��Q�|�ӬP���A�t�[�|�P�S���O�K�����t�A���ɦ��p���B�X�p�����G�ʸU�����I����̥j�Ѫ��ֹΪ�ӳ̰��֪����~���A�j�v�S�A�ХX���C���f�ت��ǩ_�I

2002�~9�밨���������N���u�ì��R�֡v�����`�ʫ᪺10��A�K�a��ֹΦA�׳X��A�b�����Ƥ��ߺt�X�F����A�����٩筦�Ժt���F�Ի��ҥ��դҪ��ĤG���^�󫵦��F�b����t�X���H�Y�a��ֹέ����񨬿D���A���D����ڭ��ָ`�����t���C2006�~�L�P�����a���T�ֹΡ]National Symp. Orch.�^�X�ݥx�_�A�L�����J�A�å��Ӵ�A����~��A�L�P�u�ì��R�֡v���\��W�u�}�B���ȡv�A�b���[�n�x�A�������Ӧb���A�t�X������ֶ��F����P�_�ʫh�P�C�b�o���a���M���ϩR���ǩ_���֮ȵ{���A�G�뤤�b2008�������N�`�t�X�F�T���C

��J2010�~��A�j�v�翲�K�Q���֡A�i�J�H�ͪ����n�A��H�͹����N���w�i�J�m�F�L�D�B�l���«C���ҬɡC���{��W�L�o�@�X�F�ܦh�H���H�z�Ѫ���ܡA�L���V�ӶV�h���ɶ���b�j���ت��g�a�W�A2010�~�L�����s�զ����_�ʰ�a�j�@�|�ީ��ֹκt�X�F�������ַ|�������º��ĺq�@�m����k�n�A�~�ӫ���������T�ֹκt�X�F2011�~�s�~���ַ|�A2012�~�h�P�۴��R�ֹ֪̼Ρ]Philharmonia of London���餤Ķ���u�R�ֺީ��ֹΡv�^�A�צb����n�x�A�t���F���ǡu�Ĥ@�v�A�λP�����˺t���F���y���j���^�󫵦��F��h�~�������N�`��u�{�M���R�v���ӭ���ϳ��A�N���w�f���}�}�]Riccardo Muti�^�����ۥ[�����T�ֹκt�X�F����C�o������ַ|���A�w�i���X�j�v���ڪ��h�A�A�����L���M���O�����I�Ы����A������ʧ@�P�������L�k��M�o�쬡�O�P�A�����u��O�u��ǫo�����P�H���ܽd�v�C�ר�O�ĤG�����t�X�A�C���X���h�����B�i�A�������_�}�B�A�ڶ\�Ӧ�A�B�T�u���A�q��x�X�Ө��W�����x�A�X�@�̤֪�W�G�Q�B�I���޸y�O�����o�᪽�A���y�����몺�����u��d�b�O�Ф��F�C

�ߦ~��V���`�ǩ�

���h�~���b�ɰ��|���ֱK�X�Ш|�p���uShare the Stage�v���A�j�v�����{�ä��z�Q�A��O�I�h����A�w���H���`��L�����d�F���~6��b����U�i�U�A�Y����h�u�}���·R�֡v�������`�ʡA�Ψ����Ҧ��t�X�A�w���H�ߪ������C�u��֡v�h����q�p�����}�۶Ҽ֤�C���ӭp���A���~11��u��֡v�P�������w�Ʀ��h���t�X�A��11��4�骺�uShare the Stage�v���ʡA�٦��T�����ַ|�A�]�A11��7����������Ƥ���25�P�~�x�y���ַ|�A12��M15�����������ԩi�����T�������C�u��֡v�����M��N���H����Y�h�O�I

���A�j�v�M�u��֡v���V�s�@�N�֤⪺�p���A�u�O�j�v�ߦ~��V���`���ֱШ|�M�������N���ǩӰ��D���@�Ӫ��{�C�]�߰���A�D������j�ɡA 2009�~�M�ӤӦ���Castleton���ָ`�A�q�L�ƽm�Ӱ��V�s���֤�......���O�b�o�ث���M�ߧӤU���u�����v�C

�b����������K�Q�~�����֥ͲP���A�L�����L150�h�Ӻީ��ֹΡA�|��W�L5000�����ַ|�M�q�@�t�X�A���s�ۤ��T�ʦh�i�A�]ù�F���h��B���ԩi���B�w����B���ǡB�ΧB�S�B��i�Ҵ���B�Ի��ҥ��դҩM�z��P�v�S�Ҵ��o���h�@���j�v���ީ��֧@�~�����I���LĹ���F�Q����L���ۤ��j���C�L�ߦ~������O������h�A�������D������R�x�W�A��O2013�~�A�L�b�@�ɦU�a�����ַ|�K�h�F111���I

�ܦh�ɼƦr�໡���@���A�γ\�A�o�ǼƦr��i�H������������H�|�O�־¤W�����P�A�����]�u�N���F�L�y�������֥ͲP�����@�����ӫD�@���I

�����s�D
�q�����Q��쥨�P�k�� -�^�а����� (2014-08-01) (��)
�m�T�Ӱ��k�H�n�˵����ˤ@�� (2014-08-01) (��)
�������N�o�i�ɡA����������̩��Q�����H (2014-07-29) (��)
�����G�����ܻP�����աG�u�۳s�v�줣�P��� (2014-07-29) (��)
�m����Q�l�x�n�g������D�ڦ� (2014-07-25) (��)
��m��e�G���䤤�ֹλP�x�W��ֹΦ@�P�|��u�ĤT����ڤ��֫����j�ɡv (2014-07-25)
���[�R�x�G�m�w�E�D�o�R�n--�A�Э���ܼ@�έ���? (2014-07-25) (��)
����ҥj�j�i �ҩ��ӫ����v�w��6000�~ (2014-07-22) (��)
�v�V�����N�~�b��i�� (2014-07-22) (��)
���T�G�����o�e�ʦ~�s�� (2014-07-22) (��)
��_�ʵ����u����R�Ф�v ��۲W�G�D�ʥX���⭻��R�Юa�u���v�X�h (2014-07-18) (��)
�m�¥����H�Q�R�ӡn���N�ϻP���t (2014-07-18) (��)
���DzξD�J�ͬ� ���ڭ̬ݨ�u�H�v���s�b (2014-07-15) (��)
�z�Ѥ�ơA�b��z�ѡu�H�v (2014-07-15) (��)
�M������ƥؼ� �����i�� (2014-07-15) (��)
�q��E�X�o�G�����u��P�v�I�᪺�ҥ� (2014-07-15) (��)
���T�G24��ڬw���W���@�~�������i ���[��ù���b�C (2014-07-15) (��)
��T�� �͡m���ѻx�n���g��и����� �̲׭��b�u���x�n���v (2014-07-11) (��)
�q���b�L�ب�ؤ��v���G�Ͳ�25���D�����N�`�T�ըൣ�@ (2014-07-11) (��)
�Q�{�Q��G�D��u�]¸�v���X������P�@�� (2014-07-08) (��)
�i���L�j �i��Z�j �i���ˡj �i�W�@���j �i�^�����j �i�U�@���j �i�����j
����

�I���Ʀ�]

��h 

�s�D�M�D

��h