Roald Dahl's Matilda The Musical (OST) - Letra de Chokey Chant (Croatian)
Inicio Inicio
Ayuda
Sign Up
LT → Portugués, Español, Checo → Roald Dahl's Matilda The Musical (OST) → Chokey Chant (Croatian)
  • Roald Dahl's Matilda The Musical (OST)

    Roald Dahl's Matilda The Musical (OST)

    Chokey Chant (Croatian) • Roald Dahl's Matilda The Musical (ost) • 1 traducción

    Artista invitado: Rina Radmilov
✕
Favoritos
Compartir
Font Size
Letra original
1 traducción

Letra de Chokey Chant (Croatian)

Što je Gušilica?
 
Grozan taj, drven je, sad pak postaje tvoj
Tu te čeka strah i jad
I čak da u njemu možeš sjest'
Ti ipak bolje stoj
Jer mu pod krase čavli
To je bolistroj
 
I kad jezik zna, kad otreska zvuk
Prvo stvori mrak, onda zavlada muk
Ti želiš van, pustiš krik, stjeran si u kut
Al' ni tvoj plač, ni tvoj glas
Nitko neće čut'
 

 

Las traducciones de "Chokey Chant ..."
Inglés
Roald Dahl's Matilda The Musical (OST): 3 más populares
1.Niños Rebeldes [Revolting Children] (Latin American Spanish)
2.Travieso [Naughty] (Latin Spanish)
3.Canción de la escuela [School Song] (Latin Spanish)
Colecciones con "Chokey Chant ..."
1.Roald Dahl's Matilda the Musical - Chokey Chant Hide Me
2.Matilda (2022) - Croatian Soundtrack | Matilda (2023) - Hrvatska Sinkronizacija
Comentarios
Dubbing TimesDubbing Times    Jue, 18/04/2024 - 20:19

Thank you, glad to learn more about the Croatian dub, and this happens to be one of my favourite songs so thank you!

KeksicKeksic
   Jue, 18/04/2024 - 20:35

It's one of my favourites as well! But some parts of Croatian dub could have been better and I prefer the original. However, the rhythm is super catchy in both versions.

Dubbing TimesDubbing Times    Jue, 18/04/2024 - 20:43

Oh that's a shame! Some dubs ended up amazing and close to the original (Castilian Spanish this time is amazing) but some didn't end up as good sadly, but just the fact they dubbed all the songs in every language is amazing, especially because I have always loved the musical and was impossible to find versions of the songs in stage versions in a lot of languages!

↑↓