JUICE - Traducción al español - bab.la
Logo de la empresa

Para apoyar nuestro trabajo, te invitamos a aceptar cookies o a suscribirte.

Has elegido no aceptar cookies al visitar nuestro sitio.

El contenido disponible en nuestro sitio es el resultado del esfuerzo diario de nuestros redactores. Todos ellos trabajan con un único objetivo: ofrecerte un contenido rico y de calidad. Todo ello es posible gracias a los ingresos generados por la publicidad y las suscripciones.

Al dar tu consentimiento o suscribirte, estás apoyando el trabajo de nuestro equipo editorial y garantizando el futuro a largo plazo de nuestro sitio.

Si ya has adquirido una suscripción, por favor, inicia sesión

lcp

¿Cuál es la traducción de "juice" en Español?

en juice = es
volume_up
 jugo
chevron_left chevron_right
EN

"juice" en español

volume_up

juice {vb}

ES
volume_up

juice {v.t.}

ES
volume_up

juice {sustantivo}

ES
volume_up

juices {sustantivo}

ES
volume_up

apple juice {sustantivo}

ES

Traducciones al español proporcionadas por Oxford Languages

juice noun

volume_up US /dʒus/ • volume_up UK /dʒuːs/1. (uncountable and countable) a. (from fruit, meat) jugo (masculine)(fruit drink) jugo (masculine), zumo (masculine) (mainly Spain)it cooks in its own juices se cuece en su propio jugostewb. (Physiology) jugo (masculine)2. (uncountable) (slang) a. (liquid fuel) combustible (masculine)b. (electricity) luz (feminine) (informal)c. (vitality) (US) vida (feminine)she's still full of juice sigue tan llena de vidad. (alcohol) (US) bebida (feminine)he's hitting the juice again le está dando a la bebida otra vez (informal)

juice transitive verb

volume_up US /dʒus/ • volume_up UK /dʒuːs/ [lemon/orange] exprimirMonolingual examplesMy mother had often sprinkled the multifaceted, ruby-like pomegranate seeds on fruit salads at Thanksgiving and Christmas, but I had never considered juicing the fruit.North AmericanEating the fruit or extracting the seeds and juicing them is time-consuming and messy (the juice stains).North AmericanIf people don't like eating vegetables, they suggest juicing them.IrishSince fruits and vegetables are juiced raw, the enzymes are still viable when you drink the juice.North AmericanI've started eating mince pies, and can't seem to stop, but I'm still juicing the veggies, so hopefully it will balance itself out.BritishI watched him this morning juicing a grapefruit, guava, blood orange, mango, plums, and grapes and pouring the elixir into a giant glass pitcher.North American

Traducciones

EN

juice [juiced|juiced] {verbo}

volume_up
juice
volume_up
 sacar el jugo a algo {vb}
EN

juice [juiced|juiced] {verbo transitivo}

volume_up
1. "lemon, orange"
juice (también: express)
volume_up
 exprimir [exprimiendo|exprimido] {vb}
I therefore believe that even demonstrations are onto a loser, because you can only squeeze so much juice from a lemon.
Por esto yo creo que ni siquiera con manifestaciones se podrá conseguir nada, pues por mucho que se exprima, no es posible extraer más zumo del que contiene el limón.
EN

juice {sustantivo}

volume_up
  1. general
  2. "liquid fuel"
  3. "electricity"
  4. "vitality", Estados Unidos
  5. "alcohol", Estados Unidos
1. general
juice
volume_up
 zumo {m}
'Fruit juice' and 'fruit juice from concentrate' are in the final analysis one and the same product.
Zumo y zumo de concentrados son, al final, el mismo producto.
Just marking it as 'fresh fruit juice' would be deceiving consumers.
Indicar únicamente una mención "zumo de frutas fresco" constituiría un engaño para el consumidor.
Just marking it as 'fresh fruit juice ' would be deceiving consumers.
Indicar únicamente una mención " zumo de frutas fresco " constituiría un engaño para el consumidor.
juice
volume_up
 jugo {m}
there's no beer, so you'll have to make do with orange juice
no hay cerveza, así que vas a tener que contentarte con jugo de naranja
add water to make the juice up to a cupful
añadir agua al jugo hasta obtener una taza de líquido
In addition it is not clear how long cranberry juice needs to be taken to be effective or what the required dose might be.
Además, no está claro por cuánto tiempo es necesario consumir de jugo de arándano para que sea efectivo o cuál puede ser la dosis necesaria.
juice
volume_up
 suco {m}
juice
volume_up
 asa {f} (jugo)
2. "liquid fuel"
juice (también: fuel)
volume_up
 combustible {m}
3. "electricity"
juice
volume_up
 luz {f} [coloq.]
4. "vitality", Estados Unidos
juice (también: existence, life, life history, life span, lifetime, snap, vivacity, vivaciousness, living)
volume_up
 vida {f}
she's still full of juice
sigue tan llena de vida
5. "alcohol", Estados Unidos
juice (también: booze, buzzer, drink, drinking, spirit, sundowner)
volume_up
 bebida {f}
Would we call wine a drink made from apple juice, or call butter a sort of margarine?
¿Aceptaríamos considerar como vino una bebida hecha con zumo de manzana, o de llamar mantequilla a una especie de margarina?
he's hitting the juice again
le está dando a la bebida otra vez
EN

juices {sustantivo}

volume_up
  1. general
  2. gastronomía
1. general
juices (también: sauce)
volume_up
 pringue {m} [coloq.] (salsa)
2. gastronomía
juices
volume_up
 caldo {m} (salsa)
EN

apple juice {sustantivo}

volume_up
apple juice (también: cider)
volume_up
 jugo de manzana {m}
apple juice
volume_up
 zumo de manzana {m}
Would we call wine a drink made from apple juice, or call butter a sort of margarine?
¿Aceptaríamos considerar como vino una bebida hecha con zumo de manzana, o de llamar mantequilla a una especie de margarina?

Ejemplos de uso

English Spanish Ejemplos contextuales de "juice" en Español

Estos enunciados provienen de fuentes externas y pueden ser poco precisos. bab.la no es responsable de su contenido.

I agree with him about fruit juice and I certainly salute his motives.
Estoy de acuerdo con él en cuanto al zumo de frutas y aplaudo, desde luego, sus motivos.
It will not apply to butter or cheese or apple juice, or even alcohol.
No se aplicará a la mantequilla, al queso, ni al zumo de naranja, ni siquiera al alcohol.
Mr President, I too shall refer only to the directive on fruit juice, as time is short.
Señor Presidente, también por cuestiones de tiempo hablaré solamente de la propuesta de los zumos.
Just marking it as 'fresh fruit juice' would be deceiving consumers.
Indicar únicamente una mención "zumo de frutas fresco" constituiría un engaño para el consumidor.
there's no beer, so you'll have to make do with orange juice
no hay cerveza, así que vas a tener que contentarte con jugo de naranja
Just marking it as 'fresh fruit juice ' would be deceiving consumers.
Indicar únicamente una mención " zumo de frutas fresco " constituiría un engaño para el consumidor.
'Fruit juice' and 'fruit juice from concentrate' are in the final analysis one and the same product.
Zumo y zumo de concentrados son, al final, el mismo producto.
the proportion is three glasses of water to one of lemon juice
la proporción es de tres vasos de agua por uno de limón
This second comment also relates to fruit juice.
Esta segunda observación se refiere también a los zumos de frutas.
Why, then, not fruit for juice production?
Así pues, ¿por qué no la fruta destinada a la producción de zumos?
Mr President, Commissioner, as time is short I shall only refer to the directive on fruit juice.
Señor Presidente, señor Comisario, por razones de tiempo me voy a referir solamente a la Directiva sobre los zumos de frutas.
Would we call wine a drink made from apple juice, or call butter a sort of margarine?
¿Aceptaríamos considerar como vino una bebida hecha con zumo de manzana, o de llamar mantequilla a una especie de margarina?
add water to make the juice up to a cupful
añadir agua al jugo hasta obtener una taza de líquido
In the same way, some fruit juices are produced by mixing fresh fruit juice and juice made from concentrate.
Asimismo, algunos zumos de frutas se producen mezclando zumos de frutas frescos y zumos obtenidos a partir de concentrado.
I believe this Directive applies equally to juice, fresh fruit, juice produced in the home, or packaged juice.
Creo que la misma Directiva es igualmente válida para el zumo, la fruta fresca o el zumo hecho en casa o el zumo envasado.
sprinkle with lemon juice before serving
antes de servir se rocía con zumo de limón
So why forbid it for grape juice?
¿Por qué prohibirlo entonces para el zumo de uva?
it has a few drops of lemon juice in it
lleva unas gotas de jugo de limón
So, Mrs Lulling, there will be opportunities here in the future not only for grape juice but also for wine.
Es decir, señora Lulling, que no sólo el zumo de uva sino también el vino tendrán su correspondiente oportunidad en este contexto en el futuro.
With regard to table grapes, on 31 July aid expires for the production of juice, which is included in the COM in wine.
En el tema de las uvas de mesa, el 31 de julio caducan las ayudas para la producción de zumo, que están contempladas en la OCM del vino.
Más chevron_right

Sinónimos

Sinónimos (inglés) para "juice":

juice
English
  • succus

Más

Buscar por letras
Aprende otras palabras
English

Echa un vistazo al diccionario español-Quechua de bab.la.

Vivir en el extranjero Guía fácil para vivir en el extranjero Todo lo que necesitas saber para empezar tu aventura en otro país. Leer más
Frases Habla como un nativo Frases útiles en español sobre diversos temas traducidas en 28 idiomas. Ver frases
El ahorcado El ahorcado ¿Te apetece echar una partida a un juego? ¿O lo tuyo es aprender? ¡Aquí lo tienes todo! Juega ahora