A continuación aparece una instantánea de la página web tal y como aparecía en 31/3/2024 (la última vez que nuestro rastreador la visitó). Esta es la versión de la página que se usó para la clasificación de los resultados de búsqueda. Puede que la página haya cambiado desde la última vez que la guardamos en caché. Para ver lo que puede haber cambiado (sin la información destacada), ve a la página actual.
Bing no se hace responsable del contenido de esta página.
looted - Traducción al español - ejemplos inglés | Reverso Context
And the stops are empty, they've long since been looted.
Y las tiendas estaban vacías, las habían saqueado hace tiempo.
In anger this was smashed, looted and burnt out.
En la rabia éste fue destrozado, saqueado y quemado.
This is a state where one powerful business class has looted everything.
Este es un estado donde la poderosa clase comercial ha robado todo.
However, most of the equipment transferred was looted or damaged.
Sin embargo, la mayor parte del equipo transferido fue robado o dañado.
One family's house was looted three times by armed groups.
La casa de una familia fue saqueada tres veces por grupos armados.
Serbian shrines are in fact looted and desecrated on a daily basis.
De hecho, los santuarios serbios son saqueados y profanados a diario.
The whole area has been robbed and looted nonstop since the hurricane.
Toda el área ha sido robada o saqueada sin parar desde el huracán.
Many historic treasures representing different traditions have been destroyed or looted.
Muchos tesoros históricos que representan diferentes tradiciones han sido destruidos y saqueados.
Lamm stopped to investigate some state rooms which had already been looted.
Lamm se detuvo para investigar algunos camarotes que ya habían sido saqueados.
Artifacts from its once magnificent past have been looted and stolen.
Los objetos de su magnífico pasado han sido robados y saqueados.
You stay for fear your factories and storehouses will be looted.
Tú te quedas por miedo a que tus fábricas y depósitos sean saqueados.
They are equipped with sophisticated heavy weapons looted from the battlefield.
Están equipados con sofisticado armamento pesado robados de los campos de batalla.
My father's camera store was looted, burned to the ground.
La tienda de cámaras de mi padre fue saqueada e incendiada.
Many said that their houses had been looted after their departure.
Muchos dicen que después de su salida sus casas fueron saqueadas.
When they last saw their house it had been looted.
La última vez que vieron su casa, había sido saqueada.
Hospitals have been looted, and people are left to die without care.
Los hospitales han sido saqueados y dejan morir a la gente sin atención.
Many clinics lost their medical staff, and buildings were looted and destroyed.
Muchas clínicas perdieron su personal médico y los edificios fueron saqueados y destruidos.
So far, because of this policy, looted funds have been recovered.
Hasta el momento, gracias a esta política, se han recuperado fondos robados.
What a shame that little village has to be looted.
Qué pena que esa pequeña aldea vaya a ser saqueada.
Their houses were looted and burned and destroyed churches.
Sus casas fueron saqueadas y quemadas y las iglesias destruidas.
Posible contenido inapropiado
Los ejemplos se utilizan solo para ayudarte a traducir la palabra o expresión en diversos contextos. Nosotros no los seleccionamos ni los validamos y pueden contener términos o ideas inapropiados. Infórmanos sobre este tipo de ejemplos para que sean editados o dejen de mostrarse. Las traducciones vulgares o familiares suelen estar marcadas con rojo o naranja.
Inscríbete para ver más ejemplosEs muy fácil y gratis