presagio


También se encuentra en: Sinónimos.

presagio

(Del lat. praesagium.)
1. s. m. Señal que, interpretada por una persona, anuncia un suceso futuro, favorable o adverso sus frecuentes citas son presagio de una relación. indicio
2. Adivinación, conocimiento o intuición de un suceso futuro por una señal exterior o un presentimiento sus presagios se basan en las posiciones astrales. premonición
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

presagio

 
m. Señal que anuncia un suceso futuro.
Especie de adivinación de sucesos futuros por las señales que se han visto o por movimiento interior del ánimo que las previene.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

presagio

(pɾe'saxjo)
sustantivo masculino
señal que se interpreta como el anuncio de un suceso futuro soñar malos presagios
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

presagio

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

presagio

Omen

presagio

présage

presagio

omen

presagio

Omen

presagio

οιωνός

presagio

预兆

presagio

預兆

presagio

Omen

presagio

varsel

presagio

징조

presagio

omen

presagio

ลาง

presagio

SMomen, portent
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Pusieron los ojos en Isabela y no la conocieron, aunque el corazón, presagio del bien que tan cerca tenían, les comenzó a saltar en el pecho, no con sobresalto que les entristeciese, sino con un no sé qué de gusto, que ellos no acertaban a entendelle.
(Aparte. ¡Presagio horrendo!) ZULIMA. Vecinos de Teruel vienen corriendo a quienes más que a mí toca librarte: yo sólo en esta parte me debo detener mientras te digo que Isabel es mujer de don Rodrigo.
Recojamos la lección, compañeros de toda América; acaso tenga el sentido de un presagio glorioso, la virtud de un llamamiento a la lucha suprema por la libertad; ella nos muestra el verdadero carácter de la autoridad universitaria, tiránica y obcecada, que ve en cada petición un agravio y en cada pensamiento una semilla de rebelión.
Palas Atenea envióles una garza, y si bien no pudieron verla con sus ojos, porque la noche era oscura, oyéronla graznar a la derecha del camino. Odiseo se holgó del presagio y oró a Atenea: —¡Oyeme, hija de Zeus, que lleva la égida!
La amenaza había quedado en Roberto como un presagio de desgracia. Sí, humílleme, pero algún día, si Dios quiere, nos hemos de encontrar cara a cara.
164 »'Ca he visto', dize, 'señor, nuevos yerros la noche passada fazer las planetas; con crines tendidas arder las cometas, e dar nueva lumbre las armas e fierros, gridar sin ferida los canes e perros, triste presagio fazer de peleas las aves noturnas e las funereas por los collados, alturas e çerros.
Una nube pesada y negra envolvió mi alma, y una voz sin eco y sin acento, la voz desconocida del presagio, habló dentro sonámbula.
Y así como nació, bajo el presagio de la Naturaleza que anunciaba su inmortalidad allá en su Coatepec, María Enriqueta, como la sencillez de su nombre, falleció en la ciudad de México el día 13 de febrero de 1968.
¿Y qué diré de la moral, mucho más importante y más real que lo físico? Hay plantas venenosas y medicinales; las hay de funesto presagio y de feliz agüero.
Traspasa con presagio bueno, al umbral, tus áureos pies, 160 y la pulida puerta alcanza, Io, Himen Himeneo, io, io, Himen Himeneo.
-Es una casualidad. -Una casualidad así, ¿no te parece un mal presagio tres días antes de mi boda? Procuré distraerle, pero en vano; la campana lanzaba un tañido más fúnebre todavía y Fernando, que conocía aquel toque, me dijo que la enferma había dejado de existir.
El apoderado del Consulado hace este fatal presagio, que lo extiende hasta creer arriesgada la unión que nos relaciona con estrechos vínculos; pero al verlo persuadido de que los tucuyos de Cochabamba se consumen en Chile, se descubre que no tiene conocimientos de los países sobre que discurre.